Fabiana Cantilo - Mary Poppins y el Deshollinador - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fabiana Cantilo - Mary Poppins y el Deshollinador




Mary Poppins y el Deshollinador
Mary Poppins and the Chimney Sweep
Cuento con las alas del mar
I count on the wings of the sea
Si no encuentro un ser humano que me pase a buscar
If I can't find a human being to come for me
Siempre tiemblo y vuelvo a temblar
I always get scared and start to shiver again
No me mires, no me toques si me pongo a gritar
Don't look at me, don't touch me if I shout
Muy bien, yo salgo a bailar
Very well, I go out dancing
En medio de los coches y, oh-no
In the middle of the cars and, oh-no
Yo sueño que soy yo; yo muero de odio
I dream that I am me; I die of hate
¿Por qué me dicen lo que tengo que hacer?
Why do they tell me what to do?
Él se convirtió en superstar
He became a superstar
El teléfono no para, no para de llamar
The telephone doesn't stop, doesn't stop ringing
Por la noche vino el doctor
At night, the doctor came
Su enfermera Mary Poppins y el deshollinador
His nurse Mary Poppins and the chimney sweep
tienes cuerpo de fusil
You have the body of a rifle
Yo estoy siempre a punto de estallar, no
I'm always about to explode, no
Yo sueño que soy yo; yo muero de, oh, Dios
I dream that I am me; I die, oh, God
¿Por qué me dicen lo que tengo que hacer?
Why do they tell me what to do?
No quiero ver el sol, quiero ver el sol; quiero hacerlo
I don't want to see the sun, I want to see the sun; I want to do it
No me hagas daño ni me des amor
Don't hurt me and don't give me love
Por lo menos hoy quiero hacerlo
At least today I want to do it
Cuento con las alas del mar
I count on the wings of the sea
Si no encuentro un ser humano que me pase a buscar
If I can't find a human being to come for me
Ya no puedo verme llorar
I can't stand seeing myself cry anymore
Es de noche y se hace tarde, yo te espero en el bar
It's night and it's getting late, I'll wait for you at the bar





Writer(s): Fito Paez, Fabiana Cantilo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.