Paroles et traduction Fabiana Cantilo - No entregues tu corazón

No entregues tu corazón

No entregues tu corazón, tan fácilmente
No entregues tu corazón
Ya es suficiente
En sus ojos vi su alma que gritó

No cuentes a los demás
Toda tu vida
No siempre voy a cuidar
De tu camino

Eso es solo tuyo
¿Qué le voy a hacer?
Eso es tan valioso como florecer
Algún día

Estrella de sal
Yo quiero saber
A donde tu luz
Me puede llevar

No entregues tu corazón, inúltimente
No existe ningún dolor
Que esté para siempre
No debemos hacer planes del amor, de la vida

En sus ojos vi su alma que gritó

Estrella de sal
Yo quiero saber
A donde tu luz
Me puede llevar

Estrella sin par
Camino en el mar
Planeta fugaz
Destino es andar

No entregues tu corazón

Не отдавай свое сердце

Не отдавай свое сердце так легко,
Не отдавай свое сердце,
С меня довольно.
В твоих глазах я увидела крик твоей души.

Не рассказывай другим
Всю свою жизнь.
Я не всегда буду оберегать
Твой путь.

Это только твое,
Что я могу поделать?
Это так же ценно, как расцвести
Однажды.

Соленая звезда,
Я хочу знать,
Куда твой свет
Может меня привести.

Не отдавай свое сердце напрасно,
Нет такой боли,
Которая длится вечно.
Не стоит строить планы о любви, о жизни.

В твоих глазах я увидела крик твоей души.

Соленая звезда,
Я хочу знать,
Куда твой свет
Может меня привести.

Несравненная звезда,
Путь в море,
Падающая планета,
Судьба - это идти.

Не отдавай свое сердце.