Paroles et traduction Fabiana Cantilo - Payaso

Payaso

Yo no soy tu deseo
Ni tu proyección
Quiero estar
Estar a salvo
De mi confusión

Estoy muy cansada
De querer gustar
Soy mi propio invento
Más allá de vos

No tengamos miedo del odio
No todos te van a mirar
Me cansé de ser un payaso
De tu colección

Descansa tu mente
Yo te quiero igual
No hay que amarse tanto
Hay que ser uno más

No te quejes de todo
Eso te detendrá
De la maravilla
Que es la libertad

Porque yo nací mariposa
Regalando luz de color
Escondiéndome en una rosa
No soy tu rehén

Клоун

Я не твое желание
И не твое отражение
Хочу быть
Быть в покое
От моей растерянности

Я так устала
Оттого, что хочу понравиться
Я мое собственное изобретение
Вне тебя

Не будем бояться ненависти
Не все будут на меня смотреть
Я устала быть клоуном
Твоей коллекции

Успокой свои мысли
И я все равно тебя люблю
Не нужно так сильно любить друг друга
Нужно быть одним из многих

Не жалуйся на все
Это тебя остановит
От чуда
Которое есть свобода

Потому что я родилась бабочкой
Дарящей разноцветный свет
Прячущейся в розе
Я не твой раб