Paroles et traduction Fabiana Cantilo - Querido Papá

Querido Papá

Lo único que me importa es usted
No puedo encontrarme nunca, ya lo sé
Lo único que me importa es usted
Para siempre esta vez

Nos queda un poco de tiempo para andar
Las penas se van corriendo al andar
Lo único que me importa es estar
Con usted

Me olvidé que en los cines al salir
De Walt Disney, yo
Sabía todas las canciones
Pero hoy me doy cuenta
Que su amor
Me salvó de la frialdad
Cuando se vino la noche

Renunciar a su vida
Dibujar de chiquita
Eso me hizo gigante
Hasta hoy

Lo único que me importa es saber
Que no es fácil separarnos esta vez
Nadie podrá interponerse entre los dos
Nunca más

Quiero que charlemos mucho como ayer
Volando en el avioncito de papel
Y que me cuente de nuevo el cuento aquel
De Mariana, otra vez

Me olvidé que en los cines al salir
De Walt Disney, yo
Sabía todas las canciones
Pero hoy me doy cuenta
Que su amor
Me salvó de la frialdad
Cuando se vino la noche

Dearest Daddy

You're the only one I care about
I'll never find myself, I know
You're the only one I care about
Forever this time

We have a little time to go
Sorrows disappear as we walk
The only thing that matters to me is being
With you

I forgot that when movies were over
At Walt Disney, I
Knew all the songs
But today I realize
That your love
Saved me from the cold
When night came

Giving up your life
Drawing as a little girl
That made me a giant
Until today

The only thing that matters to me is knowing
That it won't be easy for us to part this time
No one will be able to come between us two
Never again

I want us to talk a lot like yesterday
Flying in the paper airplane
And tell me that story again
Of Mariana, once more

I forgot that when movies were over
At Walt Disney, I
Knew all the songs
But today I realize
That your love
Saved me from the cold
When night came