Paroles et traduction Fabiana Cantilo - Rayo De Luz

Rayo De Luz

Te sostuve la mirada
Y te diste cuenta al toque
Que volví, yo volví

Hay millones de planetas
Que se juntan cuando estamos
Al partir, al partir

Yo amo tu musa desde siempre
Tomaste otro vuelo
Con la chica más chica que te vi

Sé que esto está prohibido
Se disuelve en el olvido de este sol
De este sabio sol

Pasó tanto tiempo por nosotros
Con tantas canciones
Dando vueltas y vueltas por ahí

Sé que tengo que guardarme
Todo esto que me pasa
En mis ojos de papel, ah

Rayo de luz
Tus ojos
Viniste de
Viniste desde antes

Ahora es
Distinto
Te puse tan
Contento

Al final me quedo sola
Con tanta gente que me habla
Y no estás
Aquí no estás

Rayo De Luz

J'ai retenu ton regard
Et tu as réalisé tout de suite
Que je suis revenue, je suis revenue

Il y a des millions de planètes
Qui se rejoignent quand nous sommes
En partant, en partant

J'aime ta muse depuis toujours
Tu as pris un autre vol
Avec la fille la plus jeune que j'ai vue

Je sais que c'est interdit
Cela se dissout dans l'oubli de ce soleil
De ce soleil sage

Tant de temps s'est écoulé pour nous
Avec tant de chansons
Tournant et tournant par là

Je sais que je dois garder
Tout ce qui m'arrive
Dans mes yeux de papier, ah

Rayon de lumière
Tes yeux
Tu es venu de
Tu es venu d'avant

Maintenant c'est
Différent
Je t'ai mis tellement
Content

Finalement, je reste seule
Avec tant de gens qui me parlent
Et tu n'es pas
Tu n'es pas là