Paroles et traduction Fabiana Cozza - Lama

Lama

Pelo curto tempo que você sumiu
Nota-se aparentemente que você subiu
Mas o que eu soube a seu respeito
Me entristeceu, ouvi dizer
Que pra subir você desceu
Você desceu

Pelo curto tempo que você sumiu
Nota-se aparentemente que você subiu
Mas o que eu soube a teu respeito
Me entristeceu, ouvi dizer
Que pra subir você desceu
Você desceu

Todo mundo quer subir
A concepção da vida admite
Ainda mais quando a subida
Tem o céu como limite

Por isso não adianta estar
No mais alto degrau da fama
Com a moral toda enterrada na lama

Por isso não adianta estar
No mais alto degrau da fama
Com a moral toda enterrada na lama

Pelo curto tempo que você sumiu
Nota-se aparentemente que você subiu
Mas o que eu soube a teu respeito
Me entristeceu, ouvi dizer
Que pra subir você desceu
Você desceu

Todo mundo quer subir
A concepção da vida admite
Ainda mais quando a subida
Tem o céu como limite

Por isso não adianta estar
No mais alto degrau da fama
Com a moral toda enterrada na lama

Por isso não adianta estar
No mais alto degrau da fama
Com a moral toda enterrada na lama

Грязь

За то короткое время, что тебя не было,
Заметно, что ты, по всей видимости, поднялся.
Но то, что я узнала о тебе,
Опечалило меня, я слышала,
Что, чтобы подняться, ты опустился.
Ты опустился.

За то короткое время, что тебя не было,
Заметно, что ты, по всей видимости, поднялся.
Но то, что я узнала о тебе,
Опечалило меня, я слышала,
Что, чтобы подняться, ты опустился.
Ты опустился.

Все хотят подняться,
Сама концепция жизни это допускает,
Тем более, когда у подъема
Предел — небо.

Поэтому нет смысла стоять
На верхней ступени славы,
Когда вся твоя мораль утопает в грязи.

Поэтому нет смысла стоять
На верхней ступени славы,
Когда вся твоя мораль утопает в грязи.

За то короткое время, что тебя не было,
Заметно, что ты, по всей видимости, поднялся.
Но то, что я узнала о тебе,
Опечалило меня, я слышала,
Что, чтобы подняться, ты опустился.
Ты опустился.

Все хотят подняться,
Сама концепция жизни это допускает,
Тем более, когда у подъема
Предел — небо.

Поэтому нет смысла стоять
На верхней ступени славы,
Когда вся твоя мораль утопает в грязи.

Поэтому нет смысла стоять
На верхней ступени славы,
Когда вся твоя мораль утопает в грязи.