Paroles et traduction Fabiana Cozza - Meu Samba É Luz, É Céu, É Mar

Quero arrancar da minha mente
Tristeza, saudade
Quero espalhar para toda gente
A minha verdade

Quero soltar, enfim
A alegria que mora em mim, em mim
Que querem sufocar
Com tanta maldade covarde

Quero soltar, enfim
A alegria que existe em mim, em mim
Que querem sufocar
Lentamente até matar

Mas a maldade tem seu dia
Quem faz o mal não se cria
Nem vive em paz

Me armo de samba e poesia
E a minha melancolia logo se desfaz
Me prendo a toda beleza
E solto amor em meu cantar

Eu não sei odiar
Não se destrói a natureza
Meu samba é luz, é céu e mar
Não se destrói a natureza
Meu samba é luz, é céu e mar

Хочу вырвать из моей головы
Печаль, тоска
Хочу, чтобы распространить на всех людей
Моя правда

Хочу отпустить, во всяком случае
Радость, которая живет во мне, во мне
Что хотят задушить
Так зло трус

Хочу отпустить, во всяком случае
Радость, которая существует во мне, во мне
Что хотят задушить
Медленно, пока не убьет

Но зло имеет свой день
Кто делает зло, не создает
Не живет в мире

Мне армо и самба-литература
И моей меланхолии скоро разваливается
Задерживать всей красоты
И потерять любовь, в мое пение

Я не знаю, ненавидеть
Не разрушает природу
Моя samba-это свет, это небо и море
Не разрушает природу
Моя samba-это свет, это небо и море