Paroles et traduction Fabiana Cozza - Ogã de Ogum
O
adê
do
rei
é
o
mariô
Корона
короля
- это
mariô
Alakorô,
o
Onirê
guerreia
Alakorô,
Onirê
воюет
Nkosi
Mukumbi
é
banto,
o
Gun
é
fon
Nkosi
Mukumbi
- банту,
Gun
- фон
E
mora
na
lua
cheia
И
живёт
при
полной
луне
O
adê
do
rei
é
o
mariô
Корона
короля
- это
mariô
Alakorô,
o
Onirê
guerreia
Alakorô,
Onirê
воюет
Nkosi
Mukumbi
é
banto,
o
Gun
é
fon
Nkosi
Mukumbi
- банту,
Gun
- фон
E
mora
na
lua
cheia
И
живёт
при
полной
луне
Ogã
de
Ogum
Оган
Огуна
Do
ventre
d'um
tumbeiro
vem
Из
чрева
невольничьего
корабля
пришёл
Ogã
de
Ogum
Оган
Огуна
Do
ventre
d'um
tumbeiro
vem
Из
чрева
невольничьего
корабля
пришёл
Pra
aldeia
В
деревню
Deixou
o
arado
em
Irê
Оставил
плуг
в
Ирэ
Deixou
o
arado
em
Irê
Оставил
плуг
в
Ирэ
Trouxe
o
obé
pra
defender
seu
povo
Принёс
оберег,
чтобы
защитить
свой
народ
E
quem
vai
nascer
de
novo
И
тех,
кто
родится
вновь
Chorô,
chorô,
ejebalé,
ejé
Chorô,
chorô,
ejebalé,
ejé
Chorô,
chorô,
ejebalé,
ejé
Chorô,
chorô,
ejebalé,
ejé
Banhado
de
sangue,
riu
Омытый
кровью,
он
смеялся
Ao
toque
do
adarrun,
axé
Под
звук
adarrun,
axé
Pega
o
cará
Берёт
ямс
E
bota
epô
pra
temperar
И
кладёт
epô,
чтобы
приправить
E
pra
reforçar
o
ori
И
чтобы
укрепить
ori
Pede
padê
pra
Bará
Просит
padê
для
Bara
Um
akukó
Один
akukó
Mais
uma
coité
de
oti
Ещё
одну
тыкву
oti
O
meu
pai
me
diz
Мой
отец
говорит
мне
Que
sempre
vai
morar
em
mim
Что
всегда
будет
жить
во
мне
Patakuri
Patakuri
Pega
o
cará
Берёт
ямс
E
bota
epô
pra
temperar
И
кладёт
epô,
чтобы
приправить
E
pra
reforçar
o
ori
И
чтобы
укрепить
ori
Pede
padê
pra
Bará
Просит
padê
для
Bara
Um
akukó
Один
akukó
Mais
uma
coité
de
oti
Ещё
одну
тыкву
oti
O
meu
pai
me
diz
Мой
отец
говорит
мне
Que
sempre
vai
morar
em
mim
Что
всегда
будет
жить
во
мне
Patakuri
Patakuri
O
adê
do
rei
é
o
mariô
Корона
короля
- это
mariô
Alakorô,
o
Onirê
guerreia
Alakorô,
Onirê
воюет
Nkosi
Mukumbi
é
banto,
o
Gun
é
fon
Nkosi
Mukumbi
- банту,
Gun
- фон
E
mora
na
lua
cheia
И
живёт
при
полной
луне
O
adê
do
rei
é
o
mariô
Корона
короля
- это
mariô
Alakorô,
o
Onirê
guerreia
Alakorô,
Onirê
воюет
Nkosi
Mukumbi
é
banto,
o
Gun
é
fon
Nkosi
Mukumbi
- банту,
Gun
- фон
E
mora
na
lua
cheia
И
живёт
при
полной
луне
E
mora
na
lua
cheia
И
живёт
при
полной
луне
E
mora
na
lua
cheia
И
живёт
при
полной
луне
Évaluez la traduction
1
Oxalá um Dia...
2 Orin Mimo
3 Manhã de Obá
4 Senhora Negra
5 Sopro
6 Mantendo Laços
7 Doce Oxum
8 Batucadinho
9 Kabiecilê
10 Dona do Mato
11 Tempo Velho
12 Lemba Kakala
13 Filhas de Iemanjá
14 Oração a Ossain
15 Ogã de Ogum
16 Bravum de Elegbara
17 Caboclaria
18 Canto pra Xangô
19 Cânticos para Iemanjá
2 Orin Mimo
3 Manhã de Obá
4 Senhora Negra
5 Sopro
6 Mantendo Laços
7 Doce Oxum
8 Batucadinho
9 Kabiecilê
10 Dona do Mato
11 Tempo Velho
12 Lemba Kakala
13 Filhas de Iemanjá
14 Oração a Ossain
15 Ogã de Ogum
16 Bravum de Elegbara
17 Caboclaria
18 Canto pra Xangô
19 Cânticos para Iemanjá
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.