Paroles et traduction Fabiana Cozza - Sem Cavaco Não
Samba
sem
cavaquinho
não
é
samba
Samba
without
cavaquinho
isn't
samba
Tem
que
ter
pandeiro
e
um
violão
It
must
have
a
pandeiro
and
a
guitar
Geme
a
cuica
baixinho,
surdo
em
marcação
The
cuica
moans
softly,
the
surdo
keeps
time
Sob
os
acordes
de
um
violão
Under
the
chords
of
a
guitar
A
gente
vibra
de
tanta
emoção
We
vibrate
with
so
much
emotion
Samba
sem
cavaquinho
não
é
samba
Samba
without
cavaquinho
isn't
samba
Tem
que
ter
pandeiro
e
um
violão
It
must
have
a
pandeiro
and
a
guitar
Geme
a
cuica
baixinho,
surdo
em
marcação
The
cuica
moans
softly,
the
surdo
keeps
time
Sob
os
acordes
de
um
violão
Under
the
chords
of
a
guitar
A
gente
vibra
de
tanta
emoção
We
vibrate
with
so
much
emotion
Juro
por
Nossa
Senhora
que
estou
falando
a
verdade
I
swear
by
Our
Lady
that
I
am
telling
the
truth
Se
o
samba
me
faltar,
me
faltará
felicidade
If
samba
were
to
leave
me,
I
would
be
lacking
happiness
No
samba
me
sinto
bem,
no
samba
esqueço
a
nostalgia
In
samba,
I
feel
good;
in
samba,
I
forget
nostalgia
No
samba
me
sinto
feliz,
por
isso
sambo
noite
e
dia
In
samba,
I
feel
happy;
that's
why
I
samba
night
and
day
Samba
sem
cavaquinho
não
é
samba
Samba
without
cavaquinho
isn't
samba
Tem
que
ter
pandeiro
e
um
violão
It
must
have
a
pandeiro
and
a
guitar
Geme
a
cuica
baixinho,
surdo
em
marcação
The
cuica
moans
softly,
the
surdo
keeps
time
Sob
os
acordes
de
um
violão
Under
the
chords
of
a
guitar
A
gente
vibra
de
tanta
emoção
We
vibrate
with
so
much
emotion
E
samba
sem
cavaquinho
não
é
samba
And
samba
without
cavaquinho
isn't
samba
Tem
que
ter
pandeiro
e
um
violão
It
must
have
a
pandeiro
and
a
guitar
Geme
a
cuica
baixinho,
surdo
em
marcação
The
cuica
moans
softly,
the
surdo
keeps
time
Sob
os
acordes
de
um
violão
Under
the
chords
of
a
guitar
A
gente
vibra
de
tanta
emoção
We
vibrate
with
so
much
emotion
Juro
por
Nossa
Senhora
que
estou
falando
a
verdade
I
swear
by
Our
Lady
that
I
am
telling
the
truth
Se
o
samba
me
faltar,
me
faltará
felicidade
If
samba
were
to
leave
me,
I
would
be
lacking
happiness
No
samba
me
sinto
bem,
no
samba
esqueço
a
nostalgia
In
samba,
I
feel
good;
in
samba,
I
forget
nostalgia
No
samba
me
sinto
feliz,
por
isso
sambo
noite
e
dia
In
samba,
I
feel
happy;
that's
why
I
samba
night
and
day
Évaluez la traduction
1
A Dama Dourada
2 Sem Cavaco Não
3 Mas Quem Disse Que Eu Te Esqueço
4 Outra Vez
5 Liberdade
6 Não Me Perguntes
7 Nasci Pra Sonhar e Cantar
8 Bodas de Ouro
9 Meu Samba É Luz, É Céu, É Mar
10 Canto do Meu Viver
11 Enredo do Meu Samba
12 Os Cinco Bailes da História do Rio
13 Alguém Me Avisou
14 Adeus Timidez
2 Sem Cavaco Não
3 Mas Quem Disse Que Eu Te Esqueço
4 Outra Vez
5 Liberdade
6 Não Me Perguntes
7 Nasci Pra Sonhar e Cantar
8 Bodas de Ouro
9 Meu Samba É Luz, É Céu, É Mar
10 Canto do Meu Viver
11 Enredo do Meu Samba
12 Os Cinco Bailes da História do Rio
13 Alguém Me Avisou
14 Adeus Timidez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.