Fabiana Cozza - Sem Cavaco Não - traduction des paroles en russe
Fabiana Cozza Sem Cavaco Não

Fabiana Cozza - Sem Cavaco Não

Paroles et traduction Fabiana Cozza - Sem Cavaco Não




Sem Cavaco Não
Без кавакиньо это не самба
Samba sem cavaquinho não é samba
Самба без кавакиньо — не самба,
Tem que ter pandeiro e um violão
Нужны пандейро и гитара,
Geme a cuica baixinho, surdo em marcação
Тихо стонет куика, сурдо задает ритм,
Sob os acordes de um violão
Под аккорды гитары,
A gente vibra de tanta emoção
Мы вибрируем от переизбытка эмоций.
Samba sem cavaquinho não é samba
Самба без кавакиньо — не самба,
Tem que ter pandeiro e um violão
Нужны пандейро и гитара,
Geme a cuica baixinho, surdo em marcação
Тихо стонет куика, сурдо задает ритм,
Sob os acordes de um violão
Под аккорды гитары,
A gente vibra de tanta emoção
Мы вибрируем от переизбытка эмоций.
Juro por Nossa Senhora que estou falando a verdade
Клянусь Богоматерью, говорю правду,
Se o samba me faltar, me faltará felicidade
Если у меня не будет самбы, у меня не будет счастья,
No samba me sinto bem, no samba esqueço a nostalgia
В самбе мне хорошо, в самбе я забываю ностальгию,
No samba me sinto feliz, por isso sambo noite e dia
В самбе я чувствую себя счастливой, поэтому я танцую самбу день и ночь.
Samba sem cavaquinho não é samba
Самба без кавакиньо — не самба,
Tem que ter pandeiro e um violão
Нужны пандейро и гитара,
Geme a cuica baixinho, surdo em marcação
Тихо стонет куика, сурдо задает ритм,
Sob os acordes de um violão
Под аккорды гитары,
A gente vibra de tanta emoção
Мы вибрируем от переизбытка эмоций.
E samba sem cavaquinho não é samba
И самба без кавакиньо — не самба,
Tem que ter pandeiro e um violão
Нужны пандейро и гитара,
Geme a cuica baixinho, surdo em marcação
Тихо стонет куика, сурдо задает ритм,
Sob os acordes de um violão
Под аккорды гитары,
A gente vibra de tanta emoção
Мы вибрируем от переизбытка эмоций.
Juro por Nossa Senhora que estou falando a verdade
Клянусь Богоматерью, говорю правду,
Se o samba me faltar, me faltará felicidade
Если у меня не будет самбы, у меня не будет счастья,
No samba me sinto bem, no samba esqueço a nostalgia
В самбе мне хорошо, в самбе я забываю ностальгию,
No samba me sinto feliz, por isso sambo noite e dia
В самбе я чувствую себя счастливой, поэтому я танцую самбу день и ночь.




Fabiana Cozza - Canto da Noite Na Boca do Vento
Album
Canto da Noite Na Boca do Vento
date de sortie
05-04-2019

1 A Dama Dourada
2 Sem Cavaco Não
3 Mas Quem Disse Que Eu Te Esqueço
4 Outra Vez
5 Liberdade
6 Não Me Perguntes
7 Nasci Pra Sonhar e Cantar
8 Bodas de Ouro
9 Meu Samba É Luz, É Céu, É Mar
10 Canto do Meu Viver
11 Enredo do Meu Samba
12 Os Cinco Bailes da História do Rio
13 Alguém Me Avisou
14 Adeus Timidez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.