Paroles et traduction Fabiana Cozza - Teus Olhos em Mim
Tira
teus
olhos
de
mim
Take
your
eyes
off
me
Teus
olhos
não
podem
ver
Your
eyes
can't
see
Meus
olhos
chorando
assim
My
eyes
crying
like
this
Com
medo
de
te
perder
Afraid
to
lose
you
Eu
brinquei
de
ser
você
I
pretended
to
be
you
Você
brincou
de
ser
eu
You
pretended
to
be
me
Brincadeira
de
querer
meu
amor
Playing
at
wanting
my
love
Deu
no
que
deu
It
ended
up
like
this
E
a
Lua
foi-se
embora
And
the
Moon
went
away
Dormir
nos
braços
do
mar
To
sleep
in
the
arms
of
the
sea
Se
você
não
me
namora
If
you
don't
date
me
Nunca
mais
vou
namorar
I'll
never
date
again
E
a
Lua
foi-se
embora
And
the
Moon
went
away
Dormir
nos
braços
do
mar
To
sleep
in
the
arms
of
the
sea
Se
você
não
me
namora
If
you
don't
date
me
Nunca
mais
vou
namorar
I'll
never
date
again
É
favor
não
pôr
os
olhos
Please
don't
put
your
eyes
Nos
olhos
de
mais
ninguém
On
anyone
else's
eyes
Não
quero
ver
os
teus
olhos
I
don't
want
to
see
your
eyes
Den'
dos
olhos
do
meu
bem
Away
from
my
love's
eyes
Olhos
d'água
de
riacho
Eyes
of
water
from
a
stream
Que
deságua
no
meu
rio
That
flows
into
my
river
E
une
candeio
dos
fachos
And
joins
the
fire
of
the
torches
Meu
amor,
um
desafio
My
love,
a
challenge
E
a
Lua
foi-se
embora
And
the
Moon
went
away
Dormir
nos
braços
do
mar
To
sleep
in
the
arms
of
the
sea
Se
você
não
me
namora
If
you
don't
date
me
Nunca
mais
vou
namorar
I'll
never
date
again
E
a
Lua
foi-se
embora
And
the
Moon
went
away
Dormir
nos
braços
do
mar
To
sleep
in
the
arms
of
the
sea
Se
você
não
me
namora
If
you
don't
date
me
Nunca
mais
vou
namorar
I'll
never
date
again
Nunca
mais
vou
namorar
I'll
never
date
again
Nunca
mais,
nunca
mais,
nunca
mais
Never
again,
never
again,
never
again
Évaluez la traduction
1
Entre o Mangue e o Mar
2 Velhos de Coroa
3 Chicala
4 Roda de Capoeira
5 Le Mali Chez La Carte Invisible
6 Orixá
7 Teus Olhos em Mim
8 Não Pedi
9 Fim da Dança
10 Mama Kalunga
11 Voz Guia
12 É do Mar
13 Borzeguita
14 Seu Moço
2 Velhos de Coroa
3 Chicala
4 Roda de Capoeira
5 Le Mali Chez La Carte Invisible
6 Orixá
7 Teus Olhos em Mim
8 Não Pedi
9 Fim da Dança
10 Mama Kalunga
11 Voz Guia
12 É do Mar
13 Borzeguita
14 Seu Moço
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.