Paroles et traduction Fabiana Lopes - Avante Igreja
Assume
a
posição
de
servo
Take
the
position
of
a
servant
Tome
a
espada
em
tuas
mãos
Take
the
sword
in
your
hands
São
os
momentos
finais
da
igreja
aqui
It
is
the
final
moments
of
the
church
here
Fortalecei-vos
no
senhor,
e
na
força
do
seu
poder
Strengthen
yourselves
in
the
Lord
and
in
the
power
of
his
might
Revestindo-se
de
toda
armadura
de
Deus.
Put
on
the
whole
armor
of
God.
Cinja-se
com
a
verdade,
vai
pra
cima
com
autoridade
Gird
yourself
with
truth,
go
up
with
authority
Pois
a
luta
não
e
contra
carne
For
the
fight
is
not
against
flesh
E
contra
principados
e
todas
potestades
But
against
principalities
and
all
powers
Calce
os
pês
com
o
evangelho,
abrace
firme
o
escudo
da
fé
Shod
your
feet
with
the
gospel,
firmly
embrace
the
shield
of
faith
Não
olhe
para
trás,
não
recuar
jamais
Do
not
look
back,
never
retreat
Quem
assume
essa
guerra
e
Jesus
de
nazaré
He
who
takes
on
this
war
is
Jesus
of
Nazareth
Proteja
a
tua
mente
e
o
seu
coração
Protect
your
mind
and
your
heart
Contra
os
dardos
inflamados
do
pecado
Against
the
flaming
darts
of
sin
Não
resista
não,
não
pense
em
parar
Do
not
resist,
do
not
think
of
stopping
Deus
conta
com
você
para
impactar
God
is
counting
on
you
to
make
an
impact
Vai
soldado
do
senhor,
a
guerra
está
travada
Go
soldier
of
the
Lord,
the
war
is
on
Mais
a
vitória
e
nossa,
maior
e
o
que
está
conosco
But
the
victory
is
ours,
greater
is
he
who
is
with
us
Vai
soldado
do
senhor,
não
largue
a
sua
cruz
Go
soldier
of
the
Lord,
do
not
let
go
of
your
cross
A
vitória
está
garantida
em
nome
de
Jesus
Victory
is
assured
in
the
name
of
Jesus
Vai
Soldado
do
senhor,
a
guerra
está
travada
Go
Soldier
of
the
Lord,
the
war
is
on
Em
cristo
está
firmada
essa
igreja
quero
ver
quem
para
In
Christ
is
established
this
church,
I
want
to
see
who
stops
it
Vai
igreja
do
senhor
o
inferno
não
nos
detém
Go
church
of
the
Lord,
hell
does
not
stop
us
Se
cristo
está
conosco
If
Christ
is
with
us
Pergunto
quem
será
contra
nos?
ninguém...
I
ask
who
will
be
against
us?
nobody...
(Vai
soldado
não
para
de
lutar)
Vai
soldado
não
para
de
lutar
(Go
soldier,
don't
stop
fighting)
Go
soldier,
don't
stop
fighting
Eis
que
vos
dou
poder
pra
pisar
em
serpentes
e
escorpiões
Behold,
I
give
you
power
to
tread
upon
serpents
and
scorpions
E
dano
algum
nos
fara,
avante
igreja
não
pare
de
adorar
And
nothing
shall
by
any
means
hurt
us,
onward
church,
do
not
stop
worshipping
Firmada
sobre
a
rocha
a
igreja
está
Established
upon
the
rock,
the
church
stands
A
rocha
que
é
Cristo
nada
pode
abalar
The
rock
that
is
Christ,
nothing
can
shake
it
A
vinda
do
noivo
já
se
aproxima
The
coming
of
the
groom
is
approaching
Avante
igreja
não
pare
avante
vai
pra
cima
Onward
church,
do
not
stop,
onward,
press
on
Eis
que
vos
dou
poder
pra
pisar
em
serpentes
e
escorpiões
Behold,
I
give
you
power
to
tread
upon
serpents
and
scorpions
E
dano
algum
nos
fara,
avante
igreja
não
pare
de
adorar
And
nothing
shall
by
any
means
hurt
us,
onward
church,
do
not
stop
worshipping
Firmada
sobre
a
rocha
a
igreja
está
Established
upon
the
rock,
the
church
stands
A
rocha
que
é
Cristo
nada
pode
abalar
The
rock
that
is
Christ,
nothing
can
shake
it
A
vinda
do
noivo
já
se
aproxima
The
coming
of
the
groom
is
approaching
Avante
igreja
não
pare
avante
vai
pra
cima
Onward
church,
do
not
stop,
onward,
press
on
Vai
soldado
do
senhor
a
guerra
está
travada
Go
soldier
of
the
Lord,
the
war
is
on
Mais
a
vitoria
e
nossa,
maior
e
o
que
está
conosco
But
the
victory
is
ours,
greater
is
he
who
is
with
us
Vai
soldado
do
senhor
não
largue
a
sua
cruz
Go
soldier
of
the
Lord,
do
not
let
go
of
your
cross
O
inferno
se
levanta,
a
vitoria
está
garantida
no
nome
de
Jesus
Hell
rises
up,
victory
is
assured
in
the
name
of
Jesus
Vai
Soldado
do
senhor,
a
guerra
está
travada
Go
Soldier
of
the
Lord,
the
war
is
on
Em
Cristo
está
firmada
essa
igreja
quero
ver
quem
para
In
Christ
is
established
this
church,
I
want
to
see
who
stops
it
Vai
igreja
do
senhor...
(o
inferno
não
nos
detém)
Go
church
of
the
Lord...
(hell
will
not
stop
us)
Se
cristo
está
conosco
If
Christ
is
with
us
Pergunto
quem
será
contra
nós?
ninguém...
I
ask
who
will
be
against
us?
nobody...
Ninguém...
Nobody...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.