Paroles et traduction Fabich - Pretend (feat. Sophia Alexa)

Pretend (feat. Sophia Alexa)

Maybe we′re just nothing at all
As we're lying in the back of your ford
And I′ve never felt like this before
This before

Just because our names on the wall
It doesn't mean were invincible
To the changes in the things that we wanted
Human impulse

Tell me how you feel again
I'm just dancing round the edge
Knowing that everything ends
But till then
Lets play pretend

Pretend, pretend, pretend
Pretend, pretend, pretend
Pretend, pretend, pretend
So till then
Lets play pretend

Remember when we slept at the beach
You said you could stay here for weeks
It was sweet but I still wanted to leave
That′s what I mean

All I know is this is right now
Let′s call it what it is, it's a great night out
It′s an overdose of serotonin
And nothing gives me a worse hangover
And I don't wanna be sober
I′m still pulling you closer

Tell me how you feel again
I'm just dancing round the edge
Knowing that everything ends
But till then
Lets play pretend

Pretend, pretend, pretend
Pretend, pretend, pretend
Pretend, pretend, pretend
So till then
Lets play pretend
Lets play pretend
Lets play pretend

Притворимся (feat. Sophia Alexa)

Может быть, мы просто ничто,
Когда лежим на заднем сиденье твоего Форда.
И я никогда не чувствовал себя так раньше,
Так раньше.

Просто потому, что наши имена на стене,
Это не значит, что мы неуязвимы
К переменам в том, чего мы хотели.
Человеческий импульс.

Скажи мне, что ты чувствуешь снова.
Я просто танцую на грани,
Зная, что всему приходит конец.
Но до тех пор,
Давай притворимся.

Притворимся, притворимся, притворимся,
Притворимся, притворимся, притворимся,
Притворимся, притворимся, притворимся,
Так что до тех пор,
Давай притворимся.

Помнишь, как мы спали на пляже?
Ты сказала, что могла бы остаться там на недели.
Это было мило, но я все равно хотел уехать.
Вот что я имею в виду.

Все, что я знаю, это то, что сейчас,
Давай назовем это своими именами, это отличная ночная прогулка.
Это передозировка серотонина,
И ничто не вызывает у меня похмелья хуже.
И я не хочу трезветь.
Я все еще притягиваю тебя ближе.

Скажи мне, что ты чувствуешь снова.
Я просто танцую на грани,
Зная, что всему приходит конец.
Но до тех пор,
Давай притворимся.

Притворимся, притворимся, притворимся,
Притворимся, притворимся, притворимся,
Притворимся, притворимся, притворимся,
Так что до тех пор,
Давай притворимся.
Давай притворимся.
Давай притворимся.