Paroles et traduction Fabien Incardona - Un nouveau départ - La légende du Roi Arthur

Un nouveau départ - La légende du Roi Arthur

J'ai construit un monde de rêves infinis
Bâti des légendes de corps et d'esprit

Tant pis si mon ciel s'effondre
L'horizon n'est jamais sombre
J'ai tant de raisons d'y croire

Un nouveau départ
Pour entrer dans la lumière
Viser la victoire
Et devenir légendaire
Arriver le premier
Sans remords et sans peur
Embrasser les sommets
Enterrer ses erreurs
Un nouveau départ

Demain le soleil éteindra la nuit
La vengeance est belle quand elle vous sourit

J'effacerai mes défaites
Je relèverai la tête
Pour affronter leurs regards

Un nouveau départ
Pour entrer dans la lumière
Viser la victoire
Et devenir légendaire

Arriver le premier
Sans remords et sans peur
Embrasser les sommets
Enterrer ses erreurs
Un nouveau départ

J'aurai toujours à cœur
En vainqueur de gagner
Promis juré

Je laisserai ma peur
Aux vapeurs du passé
Promis juré

Je boirai le bonheur
En l'honneur des derniers

Un nouveau départ
Pour entrer dans la lumière
Viser la victoire
Et devenir légendaire
Arriver le premier
Sans remords et sans peur
Embrasser les sommets
Enterrer ses erreurs
Un nouveau départ
Pour entrer dans la lumière
Viser la victoire
Pour une vie légendaire
Arriver la premier
Sans remord et sans peur
Embrasser les sommets
Enterrer ses erreur
Un nouveau départ ...

Un nouveau départ - La légende du Roi Arthur

Я построил мир бесконечных грёз,
Создал легенды из плоти и дум.

Пусть даже небо рухнет сейчас,
Горизонт никогда не бывает мрачным.
У меня так много причин верить в это.

Новый старт,
Чтобы войти в свет,
Добиться победы
И стать легендой.
Прийти первым,
Без раскаяния и страха,
Достигнуть вершин,
Похоронить свои ошибки.
Новый старт.

Завтра солнце погасит ночь,
Месть прекрасна, когда она тебе улыбается.

Я сотру свои поражения,
Я подниму голову,
Чтобы встретиться с их взглядами.

Новый старт,
Чтобы войти в свет,
Добиться победы
И стать легендой.

Прийти первым,
Без раскаяния и страха,
Достигнуть вершин,
Похоронить свои ошибки.
Новый старт.

Я всегда буду стремиться
Победить как победитель.
Обещаю.

Я оставлю свой страх
В парах прошлого.
Обещаю.

Я выпью за счастье
В честь последних.

Новый старт,
Чтобы войти в свет,
Добиться победы
И стать легендой.
Прийти первым,
Без раскаяния и страха,
Достигнуть вершин,
Похоронить свои ошибки.
Новый старт,
Чтобы войти в свет,
Добиться победы.
За легендарную жизнь.
Прийти первым,
Без раскаяния и страха,
Достигнуть вершин,
Похоронить свои ошибки.
Новый старт...