Paroles et traduction Fabienne Rink feat. Studiochor Bergneustadt - Lege deine Sorgen nieder

Lege deine Sorgen nieder

Lege deine Sorgen nieder
Leg sie ab in meiner Hand
Du brauchst mir nichts zu erklären
Denn ich hab dich längst erkannt
Lege sie nieder in meine Hand
Komm, leg sie nieder, lass sie los in meine Hand
Lege sie nieder, lass einfach los
Lass alles fall'n, nichts ist für deinen Gott zu groß
Lege deine Ängste nieder
Die Gedanken in der Nacht
Frieden gebe ich dir wieder
Frieden hab ich dir gebracht
Lege sie nieder in meine Hand
Komm, leg sie nieder, lass sie los in meine Hand
Lege sie nieder, lass einfach los
Lass alles fall'n, nichts ist für deinen Gott zu groß
Lege deine Sünden nieder
Gib sie mir mit deiner Scham
Du brauchst sie nicht länger tragen
Denn ich hab für sie bezahlt
Lege sie nieder in meine Hand
Komm, leg sie nieder, lass sie los in meine Hand
Lege sie nieder, lass einfach los
Lass alles fall'n, nichts ist für deinen Gott zu groß
Lege deine Zweifel nieder
Dafür bin ich viel zu groß
Hoffnung gebe ich dir wieder
Lass die Zweifel einfach los
Lege sie nieder in meine Hand
Komm, leg sie nieder, lass sie los in meine Hand
Lege sie nieder, lass einfach los
Lass alles fall'n, nichts ist für deinen Gott zu groß

Lay Down Your Burdens

Lay down your burdens and cast them all away
Lay them down in my gentle hand
You don't have to explain a thing to me
For I have known you all along
Lay them down in my hand
Come, lay them down, release them into my hand
Lay them down, just let go
Let everything fall, nothing is too big for your God
Lay down your fears and let them all be still
The thoughts that haunt you in the night
Peace I give to you again
Peace I bring to you tonight
Lay them down in my hand
Come, lay them down, release them into my hand
Lay them down, just let go
Let everything fall, nothing is too big for your God
Lay down your sins and give them to me now
And all your shame, I'll take it away
You don't have to carry them anymore
For I have paid the price for them all
Lay them down in my hand
Come, lay them down, release them into my hand
Lay them down, just let go
Let everything fall, nothing is too big for your God
Lay down your doubts and let them all be gone
For I am far too great
Hope I give to you again
Let your doubts just fade away
Lay them down in my hand
Come, lay them down, release them into my hand
Lay them down, just let go
Let everything fall, nothing is too big for your God