Paroles et traduction Fabienne Rink feat. Studiochor Bergneustadt - Lege deine Sorgen nieder

Lege deine Sorgen nieder

Lege deine Sorgen nieder
Leg sie ab in meiner Hand
Du brauchst mir nichts zu erklären
Denn ich hab dich längst erkannt
Lege sie nieder in meine Hand
Komm, leg sie nieder, lass sie los in meine Hand
Lege sie nieder, lass einfach los
Lass alles fall'n, nichts ist für deinen Gott zu groß
Lege deine Ängste nieder
Die Gedanken in der Nacht
Frieden gebe ich dir wieder
Frieden hab ich dir gebracht
Lege sie nieder in meine Hand
Komm, leg sie nieder, lass sie los in meine Hand
Lege sie nieder, lass einfach los
Lass alles fall'n, nichts ist für deinen Gott zu groß
Lege deine Sünden nieder
Gib sie mir mit deiner Scham
Du brauchst sie nicht länger tragen
Denn ich hab für sie bezahlt
Lege sie nieder in meine Hand
Komm, leg sie nieder, lass sie los in meine Hand
Lege sie nieder, lass einfach los
Lass alles fall'n, nichts ist für deinen Gott zu groß
Lege deine Zweifel nieder
Dafür bin ich viel zu groß
Hoffnung gebe ich dir wieder
Lass die Zweifel einfach los
Lege sie nieder in meine Hand
Komm, leg sie nieder, lass sie los in meine Hand
Lege sie nieder, lass einfach los
Lass alles fall'n, nichts ist für deinen Gott zu groß

Отдай свои заботы

Отдай свои заботы,
Оставь их в моей руке.
Тебе не нужно ничего объяснять,
Ведь я тебя давно узнала.
Оставь их в моей руке.
Иди, отдай их, отпусти в мою руку.
Отдай их, просто отпусти.
Пусть всё падёт, ничто не слишком велико для твоего Бога.
Отдай свои страхи,
Ночные мысли.
Я снова дам тебе мир,
Мир, который я тебе принесла.
Оставь их в моей руке.
Иди, отдай их, отпусти в мою руку.
Отдай их, просто отпусти.
Пусть всё падёт, ничто не слишком велико для твоего Бога.
Отдай свои грехи,
Отдай их мне со своим стыдом.
Тебе не нужно больше их носить,
Ведь я за них заплатила.
Оставь их в моей руке.
Иди, отдай их, отпусти в мою руку.
Отдай их, просто отпусти.
Пусть всё падёт, ничто не слишком велико для твоего Бога.
Отдай свои сомнения,
Я слишком велика для них.
Я снова дам тебе надежду,
Просто отпусти сомнения.
Оставь их в моей руке.
Иди, отдай их, отпусти в мою руку.
Отдай их, просто отпусти.
Пусть всё падёт, ничто не слишком велико для твоего Бога.