Paroles et traduction Fabio Brazza feat. Gigante No Mic - Vislumbre (prod. Paiva)
Disseram
que
o
Brazza
só
rima
Boombap
Сказали,
что
Brazza
только
рифмы
Boombap
E
no
trap
não
tem
uma
rima
que
caiba
И
в
ловушки
не
имеет
рифмы,
что
соответствует
Mas
saiba,
que
o
nível
não
cai
tá?
Но
имейте
в
виду,
что
уровень
не
падает,
да?
Peguei
logo
um
beat
do
Paiva,
passa
pro
pai
vá
Взял
сразу
beat
do
Paiva,
передает
pro
отец
перейдите
Que
eu
jurei
que
nesse
som
aqui
livraria
essa
raiva
Что
я
поклялся,
что
в
этом
звуке,
здесь
книжный
магазин,
этот
гнев
E
traria
bem
mais
conteúdo
que
na
livraria
Saraiva
И
принесет
более
содержание,
что
и
в
магазине,
Град
Votamos
em
caras
como
o
Donald
Trump
Голосуем
в
ребята,
как
Дональд
Трамп
Pra
que
o
rico
pague
menos
imposto
e
o
pobre
no
MC
Donald
trampe
Ну
что
богатые
платят
меньше
налогов
и
бедный
в
MC
Donald
trampe
Pra
que
o
Tio
Patinhas
fique
ainda
mais
rico
e
o
pato
Donald
trampe
Ну
что,
Дядя
Скрудж
становится
еще
богаче
и
Дональд
дак
trampe
E
se
eu
fosso
dono
de
bank
ou
dono
de
boca
И
если
я
разрыв
владелец
банка
или
владелец
рот
E
falando
em
boca
alguém
a
boca
Donald
tampe
И
говоря
в
рот,
кто-то
рот
Дональд
кепка
É
que
se
for
pra
ouvir
lorota
prefiro
bem
mais
as
do
Forest
Gump
В
том,
что
если
тебя
слушать,
фудж
предпочитаю
более
чем
от
Форест
Гамп
Racionais
é
nosso
estudo
bem
antes
de
entrar
pro
vestibular
da
Unicamp
Рациональные-это
наше
изучение
хорошо,
прежде
чем
попасть
pro
vestibular
da
Unicamp
Não
to
afim
de
fazer
seu
ouvido
de
penico
e
cantar
igual
o
Lil
Pump
Не
to,
чтобы
сделать
ваше
ухо
горшок
и
петь
так
же,
как
Lil
Pump
Mas
se
você
me
der
um
penico
Но,
если
вы
дадите
мне
горшок
Transformo
ele
arte
como
fez
o
Marcel
Duchamp
Стал
он
искусства,
как
это
сделал
Марсель
Дюшан
Por
isso
que
o
RAP
atropela
feito
tanque
e
faz
palanque
até
no
Museu
Почему
РЭП
пробегает
сделано
бак
и
делает
участвуем
в
Музей
Mistura
de
arte
com
guerra
fazemos
das
ruas
nosso
coliseu
Сочетание
искусства
с
войны,
мы
делаем
из
улиц
нашего
колизея
Péla
saco
até
tenta
alcançar,
mas
não
dá
to
no
meu
apogeu
Péla
мешок
до
пытаетесь
достичь,
но
не
дает,
to
в
мой
апогей
Tipo
Ronaldinho
Gaúcho
sendo
aplaudido
até
no
Bernabeu
Тип
Роналдиньо
время
приветствовали
даже
на
Бернабеу
Que
é
pra
lotar
estádio
Что
кто-заполнить
стадион
Que
é
pra
tocar
na
rádio,
na
alma
e
no
miocárdio
Что
если
играть
в
радио,
в
душу
и
миокарда
Que
é
pra
o
Brasil
vibrar
mais
que
o
pênalti
errado
do
Roberto
Baggio
Что
это
ты,
Бразилия
вибрировать
более,
что
пенальти
неправильно
Роберто
Баджо
Que
é
pro
meus
manos
fazerem
dinheiro
que
nem
o
cassino
Bellagio
Что
такое
pro
мои
manos
делать
деньги,
что
ни
казино
Bellagio
Tamo
na
luta
vê
lá
tio
Тамо
в
борьбе
видите,
дядя
Os
menino
são
ágil
e
é
só
chamar
que
eu
vo
lá
tio
В
мальчика
являются
гибкой
и
только
вызов,
который
я
дал
вам,
там
дядя
Mas
não
vai
ser
volátil,
se
vender
por
versache,
é
morrer
de
versar
fi
Но
не
будет
волатильной,
если
продавать
по
versache,
умереть,
вращаются
вокруг
fi
Na
arte
da
espada
que
nem
Miamoto
Musachi
В
искусстве
меча,
что
не
Miamoto
Musachi
Mas
relaxe
não
tem
nada
a
ver
com
visualização
Но
расслабиться
не
имеет
ничего
общего
с
дисплеем
Não
quero
ampliar
os
views,
quero
saber
se
quem
viu
ampliou
a
visão?
Не
хочу,
чтобы
увеличить
просмотры,
я
хочу
знать,
если
кто
видел,
расширила
видение?
Entre
a
vida
farta
e
a
vida
que
falta
Между
жизнью
сыта
по
горло,
и
жизнь,
что
отсутствие
A
desigualdade
que
gera
revolta
Неравенства,
что
порождает
бунт
Então
diz
pra
mim
onde
é
que
o
mal
tá
Так
что
говорит
мне,
где
это
реально
зло
Do
lado
mais
fraco
que
a
corda
se
solta
Со
стороны
более
слабой,
что
веревка
свободно
O
que
você
vê
quando
abre
a
janela
da
alma?
То,
что
вы
видите
при
открытии
окна
души?
Quem
é
você
quando
perde
o
que
resta
da
calma?
Кто
ты,
когда
теряет
то,
что
осталось
от
покоя?
O
que
você
vê
nas
minhas
linhas
que
não
pode
ler
na
sua
palma?
То,
что
вы
видите
на
мои
линии,
что
не
может
читать
в
ее
ладони?
Qual
é
preço
do
trauma?
Какова
цена
травма?
Quantos
venderam
a
causa?
Сколько
продали
причина?
Querem
passar
a
vassoura
Хотят
провести
метла
Pra
Mãe
Natureza
nunca
vai
ter
férias
Ты,
Мать-Природа
никогда
не
будете
иметь
отпуск
Já
faz
tempo
que
as
mineradoras
Уже
давно
горнодобывающей
промышленности
Em
rios
de
sangue
secam
artérias
В
реках
крови
secam
артерий
No
abatedouro
tem
vários
В
abatedouro
имеет
несколько
Cantando
de
galo
e
morrendo
em
frangalho
Пение
петуха
и
умирают
в
frangalho
Só
burro
não
ver
nossa
vida
de
gado
Только
осел
не
видеть
нашей
жизни
скота
O
Povo
é
marcado
igual
diz
Zé
Ramalho
Народ
помечен
равно
говорит,
Zé
Ramalho
Deram
corda
pra
tu
se
enforcar
Они
дали
веревку,
чтоб
ты
повеситься
Bonecos
de
corda
são
todos
iguais
Куклы
веревку,
все
равны
Desatei
o
nó
da
minha
garganta
Я
стала
узел
в
горле
Pra
usar
melhor
minhas
cordas
vocais
Ты
лучше
использовать
мои
голосовые
связки
Me
puseram
na
forca,
disfiei
minha
corda
Мне
положили
его
на
виселицу,
disfiei
моей
веревки
Em
várias
linhas
que
são
imortais
В
несколько
строк,
которые
являются
бессмертными
Não
foi
o
fim
dessa
linha
do
tempo
Не
было
конца
этой
линии
времени
Avisa
o
Fukoyama
que
ainda
tem
mais
Предупреждает
Fukoyama,
что
еще
больше
O
governo
tem
laranjas
e
o
povo
tem
o
bagaço
Правительство
апельсины
и
народ
имеет
выжимки
Vende
o
almoço,
compra
a
janta
e
sente
o
gosto
do
fracasso
Продает
на
обед,
покупки,
ужин
и
чувствует
вкус
неудачи
A
Nova
dança
do
desempregado
Новый
танец
безработный
A
classe
média
quebrou
a
cara
e
o
país
tá
mais
quebrado
Средний
класс
сломал
парень,
и
стране
ты
все
еще
сломан
Eu
achei
minha
batida
perfeita
Я
нашел
мой
идеальный
удар
De
pinga
com
limão
Капает
с
лимоном
A
Federal
quer
minha
Receita
Федеральное
хотите
мой
Рецепт
Escolhas
te
levaram
a
fazer
a
cama
que
cê
deita
Выбор
забрали
тебя
сделать
кровать,
которая
lang
лежит
Quem
não
tem
berço
de
ouro
em
qualquer
lugar
se
ajeita
Тех,
кто
не
имеет
кроватка
золота
в
любом
месте
оседает
Nascemos
uma
tela
em
branco
Родились
пустой
экран
Quando
você
morrer
qual
imagem
verá
na
tela
Когда
вы
умрете,
какой
образ
вы
увидите
на
экране
Você
que
pincelou
ou
desenhou
sem
ter
comando?
Вы
что
pincelou
или
рисовал
без
команды?
E
já
que
a
vida
é
líquida,
qual
foi
sua
aquarela?
И
уже,
что
жизнь-это
жидкость,
которой
была
его
акварель?
Quanto
vale
sua
pintura
mano?
Сколько
стоит
ваша
картина
мано?
A
vida
imita
arte
e
nem
toda
arte
é
bela
Жизнь
имитирует
искусство
и
не
каждая
искусства
красиво
Não
nasci
pra
Michelangelo
Я
не
рожден
ты,
Микеланджело
Mas
não
vai
ser
pro
Papa
que
eu
vou
fazer
minha
Capela
Но
не
будете
pro
Папа,
что
я
буду
делать
мою
Церковь
Brazza
nunca
se
esqueça
Brazza
никогда
не
забывайте,
Qual
é
o
nosso
lugar
de
fala
Каково
наше
место
речи
Somos
privilegiados
num
país
racista
por
ter
a
pele
clara
Мы
имеем
привилегию
в
стране
расистского,
иметь
чистую
кожу
Não
podemos
ser
protagonistas
Мы
не
можем
быть
героями
Mas
devemos
dar
força
pra
causa
Но
мы
должны
дать
силу
pra-за
Sem
devoção
à
crença
narcisista
Без
преданности
к
вере
и
самовлюбленный
A
voz
desse
povo
é
de
um
Deus
que
não
salva
Голос
этого
народа
является
то,
что
Бог
не
спасает
O
que
você
vê
quando
abre
a
janela
da
alma?
То,
что
вы
видите
при
открытии
окна
души?
Quem
é
você
quando
perde
o
que
resta
da
calma?
Кто
ты,
когда
теряет
то,
что
осталось
от
покоя?
O
que
você
vê
nas
minhas
linhas
que
não
pode
ler
na
sua
palma?
То,
что
вы
видите
на
мои
линии,
что
не
может
читать
в
ее
ладони?
Qual
é
preço
do
trauma?
Какова
цена
травма?
Quantos
venderam
a
causa?
Сколько
продали
причина?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.