Paroles et traduction Fabio Brazza feat. Grupo Reduto - Brasil Que Pode Dar Certo

Brasil Que Pode Dar Certo

Se é pra falar de Brasil então deixa eu pensar
Que Brasil vou falar, pois existem milhares
Há em cada esquina um país diferente
Que é retratado pela nossa gente
Que é encontrado em todos lugares
Sim, existe um Brasil com os braços abertos
Existe um outro com as mão atadas
Existe um Brasil que não foi descoberto
E aquele Brasil de inocência roubada
O que tem demais e o que tem nada
Que vê de longe e o que se vê de perto
Existe um Brasil que ainda pode dar certo
E aquele já se perdeu nessa estrada
E em meio a essa vida sofrida, de cabeça erguida, ainda vejo um povo que quer ser feliz
Que luta mantem a conduta, segura a batuta e faz o melhor para nosso País
Por isso é que eu tenho fé, que a gente ainda pode vencer
Existe um País que é e aquele que podemos ser
Um Brasil que não deixo de amar, não importam os contras e prós
Um País que precisa mudar pois o povo precisa ter voz
Um Brasil que não seja de poucos
Mas que seja de fato um pouco de nós

Бразилия, у которой все может получиться

Если говорить о Бразилии, дай мне подумать,
О какой Бразилии я буду говорить, ведь их тысячи,
На каждом углу — разная страна,
Которая отражается в наших людях,
Которую можно найти повсюду.
Да, есть Бразилия с распростертыми объятиями,
Есть другая — со связанными руками,
Есть Бразилия, которая еще не открыта,
И та Бразилия, чья невинность украдена.
Та, у которой есть все, и та, у которой ничего нет,
Которую видишь издалека и которую видишь вблизи.
Есть Бразилия, у которой все еще может получиться,
И та, которая уже заблудилась на этом пути.
И посреди этой трудной жизни, с поднятой головой, я все еще вижу людей, которые хотят быть счастливыми,
Которые борются, сохраняют стойкость, держат бразды правления и делают все возможное для нашей страны.
Поэтому я верю, что мы еще можем победить.
Есть страна, которая существует, и та, которой мы можем стать.
Бразилия, которую я не перестаю любить, несмотря на все "за" и "против",
Страна, которая должна измениться, потому что у людей должен быть голос.
Бразилия, которая не принадлежит горстке людей,
А которая на самом деле принадлежит всем нам понемногу.