Paroles et traduction Fabio Concato feat. Stefano di Battista - Naturalmente - Live

Naturalmente - Live

Non te l'ho detto mai
Ti ho amata così tanto
Naturalmente è tardi
Adesso non ci sei
Dove sei? Cosa fai?
Lo so che sono grande.
Ma sapessi il pianto!
Sapessi invece adesso quanto
Ti vorrei.
Hai tempo d'ascoltare.
Ti leggo una poesia.
Mi sento così triste,
Non so che cos'è.
Siedi qui accanto a me
Facciamo un caffettino
Così si può parlare.
Mi sento già un po' meglio
Vedi qui con te.
Lo sai che non mi piace
Che tu non ci sia più,
Ma riesco a darmi pace.
Me l'hai insegnato tu.
E più divento grande
E più che ti vorrei
E adesso mentre canto
Lo sento che ci sei.
Se vuoi mangiamo insieme
Mi spiace ma devo andare
Ho in testa una canzone
Come fa. fa così e fa cosa'
E chi lo sa. sarebbe cosi bello
Sentirtela cantare.
Ho ancora quella tua chitarra
è di là... ricordo quei profumi
Com'era buono il tuo.
C'è quel balcone e i fiori
Che non ci stanno più
Quegl'occhi tanto azzurri
E al mare anche di più
Son certo che ritorni
Per non partire più.
E adesso mentre canto
Lo sento che ci sei.
Te l'ho detto mai
Ti ho amata così tanto
Naturalmente è tardi
Adesso non ci sei. cosa fai?

Естественно - Вживую

Я никогда не говорил тебе
Как сильно я любил тебя
Естественно, это слишком поздно
Сейчас тебя нет со мной
Где ты? Что ты делаешь?
Я знаю, что я уже взрослый.
Но если бы ты только видела, как я плачу!
Если бы только ты понимала, как сильно
Я хочу тебя сейчас.
У тебя есть время послушать?
Я прочитаю тебе стихотворение.
Я чувствую себя таким грустным,
Не знаю, что это такое.
Посиди рядом со мной
Давай выпьем кофе
Так мы сможем поговорить.
Рядом с тобой я чувствую себя уже немного лучше
Видишь?
Знай, мне не нравится,
Что тебя больше нет,
Но я научился смиряться с этим.
Ты научила меня.
И чем старше я становлюсь,
Тем больше я хочу тебя
И сейчас, когда я пою
Я чувствую, что ты рядом.
Если хочешь, мы можем вместе поесть
Но мне жаль, я должен идти
В голове у меня застряла песня
Как она звучала... и что означала?
И кто знает, может быть, это было бы так прекрасно
Услышать, как ты ее поешь.
У меня все еще есть твоя гитара
Она там... я помню те запахи
Какой у тебя был прекрасный вкус.
Там есть балкон и цветы
Которых больше нет
Эти твои ясные голубые глаза
У моря они становились еще более голубыми
Я уверен, ты вернешься,
Чтобы больше никогда не уходить.
И сейчас, когда я пою
Я чувствую, что ты рядом.
Я никогда не говорил тебе
Как сильно я любил тебя
Естественно, это слишком поздно
Сейчас тебя нет со мной. Что ты делаешь?