Paroles et traduction Fabio Concato - Non Mi Scordare

Non Mi Scordare

Non ti scordar di me
Mi dicevi, "Sei il più grande
Anche lì in mutande, ti amo come un Dio"
Non ti scordar perché sono rimasto uguale
In faccia ho qualche segno
Sono sempre quello che vorresti lì con te
Non ti scordar di me, non mi scordare

Non ti scordar di me
Mica li ho dimenticati tutti quei momenti, quei bei sentimenti
Li canterò perché anche da lontano li potrai sentire
Li potrai cantare forse piano dentro te
Non ti scordar di me perché è la stessa cosa
Che io sto facendo qui con te
Non ti scordar di me, non mi scordare
Non ti scordare mai di me

Non ti scordar di me
Io te lo conservo sempre un posto dentro questo cuore ballerino
Capiterà anche a te di pensarmi bene
Senza più dolore e di sentire che ti faccio ancora bene al cuore
Non ti scordar di me, siamo sfuocati ormai ricordo così poco
E tu di me, ma vedi, sono qui, son qui a cantare
Non ti scordare mai di me

Don't Forget Me

Don't forget me
You used to tell me, "You're the greatest
Even in your underwear, I love you like a God"
Don't forget why I have stayed the same
My face has a few marks
I'm still the one you would want there with you
Don't forget me, don't forget me

Don't forget me
I haven't forgotten those moments, those beautiful feelings
I will sing them so that you can hear them even from afar
Perhaps you can sing them softly to yourself
Don't forget me because it is the same
That I am doing here with you
Don't forget me, don't forget me
Never forget me

Don't forget me
I always keep a place for you in this dancing heart of mine
It will also happen to you to think of me fondly
Without any more pain and to feel that I still do you good to the heart
Don't forget me, we are blurred now, I remember so little
And you of me, but look, I'm here, I'm here to sing
Never forget me