Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Estar 
                                        sozinho, 
                                            é 
                                        um 
                                        dos 
                                        caminhos 
                                        pra 
                                        essa 
                                        busca 
                            
                                        Being 
                                        alone 
                                        is 
                                        one 
                                        of 
                                        the 
                                        ways 
                                        to 
                                        this 
                                        search 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        quando 
                                        ofusca 
                                            é 
                                        porque 
                                        não 
                                        sei 
                                        como 
                                        agir 
                            
                                        That 
                                        when 
                                        it 
                                        overshadows 
                                        is 
                                        because 
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        how 
                                        to 
                                        act 
                            
                         
                        
                            
                                        Fugir 
                                        não 
                                        aceito, 
                                        nem 
                                        meu 
                                        peito 
                                        aceitaria 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        accept 
                                        running 
                                        away, 
                                        nor 
                                        would 
                                        my 
                                        chest 
                                        accept 
                            
                         
                        
                            
                                        Durante 
                                            o 
                                        dia 
                                        coração 
                                            é 
                                        pra 
                                        sorrir 
                            
                                        During 
                                        the 
                                        day 
                                        the 
                                        heart 
                                        is 
                                        to 
                                        smile 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        noite 
                                        vem, 
                                        eu 
                                        sei 
                                        que 
                                            é 
                                        muito 
                                        mais 
                                        difícil 
                            
                                        The 
                                        night 
                                        comes, 
                                            I 
                                        know 
                                        it 
                                        is 
                                        much 
                                        more 
                                        difficult 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        feito 
                                        um 
                                        míssil, 
                                        em 
                                        pleno 
                                        céu 
                                        na 
                                        noite 
                                        escura 
                            
                                        It 
                                        is 
                                        like 
                                            a 
                                        missile, 
                                        in 
                                        the 
                                        night 
                                        sky 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        essa 
                                        procura 
                                            é 
                                        eterna 
                                        dia, 
                                        noite 
                                            e 
                                        madrugada 
                            
                                        And 
                                        this 
                                        search 
                                        is 
                                        eternal 
                                        day, 
                                        night 
                                        and 
                                        dawn 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        não 
                                        há 
                                        nada 
                                        que 
                                        dissolva 
                                        esta 
                                        tortura, 
                                        nada 
                            
                                        And 
                                        there 
                                        is 
                                        nothing 
                                        that 
                                        dissolves 
                                        this 
                                        torture, 
                                        nothing 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            E 
                                            o 
                                        coração 
                                        se 
                                        encanta 
                                        por 
                                        toda 
                                        pessoa 
                            
                                        And 
                                        the 
                                        heart 
                                        is 
                                        enchanted 
                                        by 
                                        every 
                                        person 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        numa 
                                        boa 
                                        saiba 
                                        como 
                                        me 
                                        tocar 
                            
                                        That 
                                        in 
                                            a 
                                        good 
                                        way 
                                        knows 
                                        how 
                                        to 
                                        touch 
                                        me 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Porque 
                                        ele 
                                        sabe 
                                        que 
                                        precisa 
                                        de 
                                        carinho 
                            
                                        Because 
                                        he 
                                        knows 
                                        he 
                                        needs 
                                        affection 
                            
                         
                        
                            
                                        Também 
                                        preciso, 
                                        mas 
                                        não 
                                        quero 
                                        me 
                                        entregar 
                            
                                            I 
                                        need 
                                        it 
                                        too, 
                                        but 
                                            I 
                                        don't 
                                        want 
                                        to 
                                        give 
                                        in 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            E 
                                        eu 
                                        não 
                                        me 
                                        entrego, 
                                        porque 
                                        eu 
                                        nego 
                                        envolvimento 
                            
                                        And 
                                            I 
                                        don't 
                                        give 
                                        in, 
                                        because 
                                            I 
                                        deny 
                                        involvement 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        só 
                                        um 
                                        momento, 
                                        não 
                                            é 
                                        tão 
                                        sério 
                                        pra 
                                        eu 
                                        pensar 
                            
                                        It's 
                                        just 
                                            a 
                                        moment, 
                                        it's 
                                        not 
                                        that 
                                        serious 
                                        for 
                                        me 
                                        to 
                                        think 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        dessa 
                                        vez 
                                        será 
                                        pra 
                                        sempre, 
                                        vai 
                                        dar 
                                        certo 
                            
                                        That 
                                        this 
                                        time 
                                        it 
                                        will 
                                        be 
                                        forever, 
                                        it 
                                        will 
                                        work 
                                        out 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                            o 
                                        deserto 
                                            é 
                                        meu, 
                                            e 
                                        eu 
                                        vou 
                                        atravessar 
                            
                                        Because 
                                        the 
                                        desert 
                                        is 
                                        mine, 
                                        and 
                                            I 
                                        will 
                                        cross 
                                        it 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            E 
                                        atravessando 
                                        eu 
                                        vou 
                                        encontrar 
                                        uma 
                                        cidade 
                            
                                        And 
                                        crossing 
                                        it 
                                            I 
                                        will 
                                        find 
                                            a 
                                        city 
                            
                         
                        
                            
                                        Onde 
                                            a 
                                        felicidade 
                                        irá 
                                        me 
                                        procurar 
                            
                                        Where 
                                        happiness 
                                        will 
                                        find 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        ela 
                                        sabe 
                                        que 
                                        eu 
                                        já 
                                        procurei 
                                        por 
                                        ela 
                            
                                        Because 
                                        she 
                                        knows 
                                        that 
                                            I 
                                        have 
                                        already 
                                        looked 
                                        for 
                                        her 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        essa 
                                        pessoa, 
                                        essa 
                                        mulher 
                                        vai 
                                        me 
                                        encontrar 
                            
                                        And 
                                        this 
                                        person, 
                                        this 
                                        woman 
                                        will 
                                        find 
                                        me 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            E 
                                            o 
                                        coração 
                                        se 
                                        encanta 
                                        por 
                                        toda 
                                        pessoa 
                            
                                        And 
                                        the 
                                        heart 
                                        is 
                                        enchanted 
                                        by 
                                        every 
                                        person 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        numa 
                                        boa 
                                        saiba, 
                                        como 
                                        me 
                                        tocar 
                            
                                        That 
                                        in 
                                            a 
                                        good 
                                        way 
                                        knows 
                                        how 
                                        to 
                                        touch 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        ele 
                                        sabe 
                                        que 
                                        precisa 
                                        de 
                                        carinho 
                            
                                        Because 
                                        he 
                                        knows 
                                        he 
                                        needs 
                                        affection 
                            
                         
                        
                            
                                        Também 
                                        preciso, 
                                        mas 
                                        não 
                                        quero 
                                        me 
                                        entregar 
                            
                                            I 
                                        need 
                                        it 
                                        too, 
                                        but 
                                            I 
                                        don't 
                                        want 
                                        to 
                                        give 
                                        in 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            E 
                                        atravessando 
                                        eu 
                                        vou 
                                        encontrar 
                                        uma 
                                        cidade 
                            
                                        And 
                                        crossing 
                                        it 
                                            I 
                                        will 
                                        find 
                                            a 
                                        city 
                            
                         
                        
                            
                                        Onde 
                                            a 
                                        felicidade 
                                        irá 
                                        me 
                                        procurar 
                            
                                        Where 
                                        happiness 
                                        will 
                                        find 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        ela 
                                        sabe 
                                        que 
                                        eu 
                                        já 
                                        procurei 
                                        por 
                                        ela 
                            
                                        Because 
                                        she 
                                        knows 
                                        that 
                                            I 
                                        have 
                                        already 
                                        looked 
                                        for 
                                        her 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        essa 
                                        pessoa, 
                                        essa 
                                        mulher 
                                        vai 
                                        me 
                                        encontrar 
                            
                                        And 
                                        this 
                                        person, 
                                        this 
                                        woman 
                                        will 
                                        find 
                                        me 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            E 
                                            o 
                                        coração 
                                        se 
                                        encanta 
                                        por 
                                        toda 
                                        pessoa 
                            
                                        And 
                                        the 
                                        heart 
                                        is 
                                        enchanted 
                                        by 
                                        every 
                                        person 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        numa 
                                        boa 
                                        saiba, 
                                        como 
                                        me 
                                        tocar 
                            
                                        That 
                                        in 
                                            a 
                                        good 
                                        way 
                                        knows 
                                        how 
                                        to 
                                        touch 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        ele 
                                        sabe 
                                        que 
                                        precisa 
                                        de 
                                        carinho 
                            
                                        Because 
                                        he 
                                        knows 
                                        he 
                                        needs 
                                        affection 
                            
                         
                        
                            
                                        Também 
                                        preciso, 
                                        mas 
                                        não 
                                        quero 
                                        me 
                                        entregar, 
                                        não 
                            
                                            I 
                                        need 
                                        it 
                                        too, 
                                        but 
                                            I 
                                        don't 
                                        want 
                                        to 
                                        give 
                                        in, 
                                        no 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                    
                            
                            
                            
                            
                    
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Jr. Fabio
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Intuição
                                    
                                         date de sortie
 16-08-2011
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.