Paroles et traduction Fábio Jr. - Félicidade (Gente Di Mare)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Um
jeito,
um
gesto,
um
golpe
de
ternura
Um
jeito,
um
жест,
um
удар
нежности
E
a
vida
volta
logo
pro
lugar
И
жизнь
вольта
логотип
pro
место
Uma
palavra
é
uma
coisa
dura
Ума
палавра
э
ума
коиса
дура
Só
sentimento
pode
libertar
Только
чувство
может
освободиться
O
tempo
faz
o
jogo
dos
desejos
- Да,
- кивнул
я.
Eu
sei
que
você
sabe
esperar
Я
знаю,
что
você
знает,
как
ждать
O
dia
amanhecer
por
entre
os
dedos
День
рассвета
между
пальцами
E
aí
saber
que
o
sonho
é
bom
demais
И
я
знаю,
что
это
сон.
Felicidade
brilha
no
ar
Поздравление
брилха
нет
АР
Como
uma
estrela
que
não
está
lá
Как
и
то,
что
он
не
É
uma
viagem,
doce
magia
- Да,
- кивнул
я.
Uma
ilusão
que
a
gente
não
escolhe
Uma
ilusão
что
люди
не
escolhe
Mas
que
espera
viver
um
dia
Больше,
чем
надеется
viver
um
dia
(Felicidade)
Quando
estou
em
sua
companhia
(Поздравляю)
Quando
estou
em
sua
companhia
(Brilha
no
ar)
E
nos
seus
olhos
me
deixo
brilhar
(Brilha
нет
ar)
и
мы
их
olhos
me
deixo
brilhar
(Felicidade)
Eu
vejo
aquela
estrela
fantasia
(Поздравляю)
я
вижу,
что
это
фантазия
Mesmo
sabendo
que
ela
não
está
lá
Я
знаю,
что
он
не
Felicidade
brilha
no
ar
Поздравление
брилха
нет
АР
Como
uma
estrela
que
não
está
lá
Как
и
то,
что
он
не
Conto
de
fadas,
história
comum
Конто
де
фадас,
história
comum
Como
se
fosse
uma
gota
d'água
Как
это
fosse
uma
Drop
d'Agua
Descobrindo
que
é
o
mar
azul
Я
понял,
что
это
синее
море.
Felicidade
brilha
no
ar
Поздравление
брилха
нет
АР
Como
uma
estrela
que
não
está
lá
Как
и
то,
что
он
не
Conto
de
fadas
(Conto
de
fadas)
Конто-де-фадас
(Конто-де-фадас)
História
comum
(História
comum)
História
comum
(História
comum)
Como
se
fosse
uma
gota
d'água
Как
это
fosse
uma
Drop
d'Agua
Descobrindo
que
é
o
mar
azul
Я
понял,
что
это
синее
море.
Descobrindo
que
é
o
mar
azul
Я
понял,
что
это
синее
море.
Felicidade
brilha
no
ar
Поздравление
брилха
нет
АР
Como
uma
estrela
que
não
está
lá
Как
и
то,
что
он
не
Conto
de
fadas,
história
comum
Конто
де
фадас,
história
comum
Como
se
fosse
uma
gota
d'água
Как
это
fosse
uma
Drop
d'Agua
Descobrindo
que
é
o
mar
azul
Я
понял,
что
это
синее
море.
Descobrindo
que
é
o
mar
azul
Я
понял,
что
это
синее
море.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giancarlo Bigazzi, Umberto Tozzi, Raffaele Riefoli
Album
Vida
date de sortie
14-07-1988
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.