Paroles et traduction Fábio Jr. - Luz do Dia

Luz do Dia

Luz pra cada um que traz o amor no peito
Luz pra cada manifesto, um gesto, um jeito
Luz pra quem não se acomoda
E busca sempre mais

Luz pra aquele que procura e jura paz
Luz pra cada um que revigora vida e o amor
Luz pra cada ser humano em qualquer plano,
Seja onde for
Luz pra cada rebeldia
A luz do dia um dia vem
Luz pra cada ponto escuro no futuro
Muito além de nós

Luz pra cada coisa, bicho planta ou ser
Luz pra cada vida, que se esforça pra sobreviver
Luz que une, impune, a terra, o céu e o mar
Luz pra cada insegurança

Onde a esperança nos abraça
Luz envolva está criança
Nos teus braços me refaça
Luz nos temporal dos ventos

Luz pra esse final dos tempos
Luz pra toda caminhada
E cada um tem seu preço
Luz no temporal dos ventos

Luz pra esse final dos tempos
Luz é o que te peço agora, amigo
Te agradeço

Свет дня

Свет для каждого, кто носит любовь в груди,
Свет для каждого проявления, жеста, образа,
Свет для тех, кто не успокаивается
И всегда ищет большего.

Свет для того, кто ищет и клянется в мире,
Свет для каждого, кто возрождает жизнь и любовь,
Свет для каждого человека в любом измерении,
Где бы он ни был.
Свет для каждого бунта,
Свет дня однажды придет.
Свет для каждой темной точки в будущем,
Далеко за пределами нас.

Свет для каждой вещи, животного, растения или существа,
Свет для каждой жизни, которая борется за выживание,
Свет, который объединяет, безнаказанно, землю, небо и море.
Свет для каждой неуверенности,

Где надежда обнимает нас.
Пусть свет окутает это дитя,
В твоих объятиях меня пересоздай.
Свет в бурю ветров,

Свет для этого конца времен,
Свет для каждого пути,
И у каждого своя цена.
Свет в бурю ветров,

Свет для этого конца времен,
Свет — вот о чем я прошу тебя сейчас, дорогая,
Благодарю тебя.