Paroles et traduction Fábio Jr. - Mel E Veloz

Mel E Veloz

Eu não sei viver sofrendo
Deixa disso e vem me ver
Vamos tentar novamente, amor
Não existe eu sem você

Tua falta me tonteia
Tira o sol do meu viver
Teu amor pegou na veia
Causa dor, mas dá prazer

Eu me perco em teu caminho
Já nem sei andar sozinho
Vem correndo me buscar

Traz o mel do teu sorriso
Pro meu coração menino
Se ninar quando sonhar

Não tem hora nem idade
Pra se ter felicidade
Apesar do ar veloz

Eu quero beber de novo
Toda dor e todo gozo
Desse amor que somos nós

Eu não sei viver sofrendo
Deixa disso e vem me ver
Vamos tentar novamente, amor
Não existe eu sem você

Tua falta me tonteia
Tira o sol do meu viver
Teu amor pegou na veia
Causa dor, mas dá prazer

Eu me perco em teu caminho
Já nem sei andar sozinho
Vem correndo me buscar

Traz o mel do teu sorriso
Pro meu coração menino
Se ninar quando sonhar

Não tem hora nem idade
Pra se ter felicidade
Apesar do ar veloz

Eu quero beber de novo
Toda dor e todo gozo
Desse amor que somos nós

Desse amor que somos nós
Desse amor que somos nós
Desse amor que somos nós

Сладкий и быстрый

Я не могу жить в страданиях,
Оставь всё и приходи ко мне.
Давай попробуем снова, любовь моя,
Меня нет без тебя.

Твоё отсутствие кружит мне голову,
Лишает мою жизнь солнца.
Твоя любовь попала в самое сердце,
Причиняет боль, но и дарит наслаждение.

Я теряюсь на твоём пути,
Уже не могу идти один.
Прибеги ко мне скорее,

Принеси мёд своей улыбки
Моему ребяческому сердцу.
Убаюкай, когда буду видеть сны.

Нет времени и возраста
Для счастья.
Несмотря на стремительный бег времени,

Я хочу снова испить
Всю боль и всю радость
Нашей любви.

Я не могу жить в страданиях,
Оставь всё и приходи ко мне.
Давай попробуем снова, любовь моя,
Меня нет без тебя.

Твоё отсутствие кружит мне голову,
Лишает мою жизнь солнца.
Твоя любовь попала в самое сердце,
Причиняет боль, но и дарит наслаждение.

Я теряюсь на твоём пути,
Уже не могу идти один.
Прибеги ко мне скорее,

Принеси мёд своей улыбки
Моему ребяческому сердцу.
Убаюкай, когда буду видеть сны.

Нет времени и возраста
Для счастья.
Несмотря на стремительный бег времени,

Я хочу снова испить
Всю боль и всю радость
Нашей любви.

Нашей любви.
Нашей любви.
Нашей любви.