Paroles et traduction Fábio Jr. - Noite Feliz

Noite Feliz

Noite feliz, noite feliz
Ó, Senhor, Deus do amor
Pobrezinho nasceu em Belém
Eis na lapa Jesus, nosso bem
Dorme em paz, ó, Jesus
Dorme em paz, ó, Jesus

Noite feliz, noite feliz
Ó, Jesus, Deus da luz
Quão afável é teu coração
Que quiseste nascer nosso irmão
E a nós todos salvar
E a nós todos salvar

(Eis que no ar vem cantar)

Aos pastores, seus anjos no céu
Anunciando a chegada de Deus
De Jesus salvador
De Jesus salvador

Silent Night

Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born

(Hark! The herald angels sing)

'Glory to the new-born King!'
Peace on earth, and mercy mild
God and sinners reconciled
Joyful, all ye nations rise