Pareço Um Menino - Ao Vivo - Fábio Jr. traduction en allemand

Pareço Um Menino - Ao Vivo

Eh tcha

Apenas você tem o dom de mudar meu destino
É só me tocar com seus olhos, pareço um menino
Deitado em seu colo o mundo não me surpreende
Sou homem maduro, mas na sua frente
Não sou mais que um menino

Você tem a luz que ilumina o nosso caminho
Depois de você descobri que não sou mais sozinho
Você é o amor que a vida me deu de presente
Sou homem maduro, mas na sua frente
Pareço um menino

Você me abraça (e a tristeza vai embora)
A dor que existe (fica da porta pra fora)
A gente briga, mas é coisa que acontece
Logo o coração esquece
Porque a gente se adora

Você me abraça (e a tristeza vai embora)
A dor que existe (fica da porta pra fora)
A gente briga, mas é coisa que acontece
Logo o coração esquece
Porque a gente se adora

Ôh
Amor
Ôh ôh ôh

Você tem a luz que ilumina o nosso caminho
Depois de você descobri que não sou mais sozinho
Você é o amor que a vida me deu de presente
Sou homem maduro, mas na sua frente
Pareço um menino

Você me abraça e a tristeza vai embora
A dor que existe fica da porta pra fora
A gente briga, mas é coisa que acontece
Logo o coração esquece
Porque a gente se adora

Você me abraça (e a tristeza vai embora)
A dor que existe (fica da porta pra fora)
A gente briga, mas é coisa que acontece
Logo o coração esquece
Porque a gente se adora

(Você me abraça e a tristeza vai embora)
(A dor que existe) fica da porta pra fora
A gente briga, mas é coisa que acontece
Logo o coração esquece
Porque a gente se adora
Ôh ôh ôh

Ich wirke wie ein Junge - Live

Hey ja

Nur du hast die Gabe, mein Schicksal zu ändern
Berühr mich nur mit deinen Augen, ich wirke wie ein Junge
Liegend in deinem Schoß überrascht mich die Welt nicht
Ich bin ein reifer Mann, aber vor dir
Bin ich nicht mehr als ein Junge

Du hast das Licht, das unseren Weg erleuchtet
Nach dir entdeckte ich, dass ich nicht mehr allein bin
Du bist die Liebe, die das Leben mir geschenkt hat
Ich bin ein reifer Mann, aber vor dir
Wirke ich wie ein Junge

Du umarmst mich (und die Traurigkeit geht fort)
Der Schmerz, der existiert (bleibt vor der Tür)
Wir streiten uns, aber das kommt vor
Bald vergisst das Herz
Weil wir uns lieben

Du umarmst mich (und die Traurigkeit geht fort)
Der Schmerz, der existiert (bleibt vor der Tür)
Wir streiten uns, aber das kommt vor
Bald vergisst das Herz
Weil wir uns lieben

Oh
Liebe
Oh oh oh

Du hast das Licht, das unseren Weg erleuchtet
Nach dir entdeckte ich, dass ich nicht mehr allein bin
Du bist die Liebe, die das Leben mir geschenkt hat
Ich bin ein reifer Mann, aber vor dir
Wirke ich wie ein Junge

Du umarmst mich und die Traurigkeit geht fort
Der Schmerz, der existiert, bleibt vor der Tür
Wir streiten uns, aber das kommt vor
Bald vergisst das Herz
Weil wir uns lieben

Du umarmst mich (und die Traurigkeit geht fort)
Der Schmerz, der existiert (bleibt vor der Tür)
Wir streiten uns, aber das kommt vor
Bald vergisst das Herz
Weil wir uns lieben

(Du umarmst mich und die Traurigkeit geht fort)
(Der Schmerz, der existiert) bleibt vor der Tür
Wir streiten uns, aber das kommt vor
Bald vergisst das Herz
Weil wir uns lieben
Oh oh oh