Paroles et traduction Fábio Jr. - Romaria (Ao Vivo)
É
de
sonho
é
de
pó
It
is
from
a
dream,
it
is
from
dust
O
destino
de
um
só
The
destiny
of
one
Feito
eu
perdido
em
pensamentos
I
made
myself
lost
in
thought
Sobre
o
meu
cavalo
About
my
horse
É
de
laço
é
de
nó
It
is
from
a
lasso,
from
a
knot
De
gibeira
o
jiló
From
a
game
bag,
the
gherkin
Dessa
vida,
cumprida
a
sol
Of
this
life,
fulfilled
in
the
sun
Sou
caipira
pirapora
I
am
a
yokel,
a
will-o'-the-wisp
Nossa
Senhora
de
Aparecida
Our
Lady
of
Aparecida
Ilumina
a
mina
escura
Brightens
the
dark
mine
E
funda
o
trem
da
minha
vida
And
melts
the
train
of
my
life
Backing
vocal
Backing
vocal
O
meu
pai
foi
peão
My
father
was
a
pawn
Minha
mãe
solidão
My
mother,
loneliness
Meus
irmão
perderam-se
na
vida
My
brothers
were
lost
in
life
À
custas
de
aventuras
At
the
cost
of
adventures
Descasei,
joguei,
investi,
desisti
I
rested,
I
gambled,
I
invested,
I
gave
up
Se
há
sorte
eu
não
sei
If
there
is
luck,
I
do
not
know
Nunca
vi
I
have
never
seen
it
Sou
caipira
pirapora
I
am
a
yokel,
a
will-o'-the-wisp
Nossa
Senhora
de
Aparecida
Our
Lady
of
Aparecida
Ilumina
a
mina
escura
Brightens
the
dark
mine
E
funda
o
trem
da
minha
vida
And
melts
the
train
of
my
life
Da
minha
vida
Of
my
life
Me
disseram
porém
However,
they
told
me
Que
eu
viesse
aqui
That
I
should
come
here
Pra
pedir
de
romaria
e
prece
To
ask
for
pilgrimage
and
prayer
Paz
nos
desaventos
Peace
in
the
disagreements
Mas
Como
eu
não
sei
rezar
But,
as
I
do
not
know
how
to
pray
Eu
Só
queria
mostrar
I
just
wanted
to
show
Meu
olhar,
meu
olhar,
meu
olhar
My
gaze,
my
gaze,
my
gaze
Sou
caipira
pirapora
I
am
a
yokel,
a
will-o'-the-wisp
Nossa
Senhora
de
Aparecida
Our
Lady
of
Aparecida
Ilumina
a
mina
escura
Brightens
the
dark
mine
E
funda
o
trem
da
minha
vida
And
melts
the
train
of
my
life
Évaluez la traduction
1
Pai (Bônus Track)
2 Amar é Perdoar (Don't Know Why)
3 Se
4 Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim
5 Por Você
6 Sózinho
7 Volta
8 Minha Outra Metade
9 Só Você
10 Pareço um Menino
11 Esqueça (Forget Him)
12 Alma Gêmea
13 Romaria (Ao Vivo)
14 Caça e Caçador
15 Quando Gira o Mundo (Que No Se Acabe el Mundo)
16 Senta Aqui (Sientate)
17 Enrosca - Ao Vivo
18 Como É Grande o Meu Amor por Você
19 Nervos de Aço
2 Amar é Perdoar (Don't Know Why)
3 Se
4 Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim
5 Por Você
6 Sózinho
7 Volta
8 Minha Outra Metade
9 Só Você
10 Pareço um Menino
11 Esqueça (Forget Him)
12 Alma Gêmea
13 Romaria (Ao Vivo)
14 Caça e Caçador
15 Quando Gira o Mundo (Que No Se Acabe el Mundo)
16 Senta Aqui (Sientate)
17 Enrosca - Ao Vivo
18 Como É Grande o Meu Amor por Você
19 Nervos de Aço
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.