Paroles et traduction Fábio Jr. - Sem Limites Pra Sonhar/ Quando Gira o Mundo - Ao Vivo

Sem Limites Pra Sonhar/ Quando Gira o Mundo - Ao Vivo

Há uma chance da gente se encontrar
Oh! Ah!
Há uma ponte pra nós dois em algum lugar
Ah! Ah!
Quando homem e mulher
Se tocam num olhar
Não há força que os separe

Há uma porta que um de nós vai ter que abrir
Oh! Ah!
Há um beijo que ninguém vai impedir, não
Quando homem e mulher
Se deixam levar
É fácil viver mais

Há uma estação
Aah!
Eu tô na contramão
Ooh!
Pra poder seguir
Aah!
Pois é só assim
Que se pode inventar o amor

Tudo, tudo pode acontecer
Feche os olhos, solte o seu prazer
Quando o sonho traz, a vida traz
Tudo, tudo pode o amor ganhar
Passe o tempo, passe o que passar
A noite vem, o dia vai

Quando gira o mundo e alguém chega ao fundo de um ser humano
Há uma estrela solta pelo céu da boca, se alguém diz "Te amo!"
E uma esperança desce junto com a madrugada
Como o sol surgindo cada vez mais lindo pela nossa estrada

Esqueça então o não e o talvez
Diga "Sim", esta é a sua vez
É o seu amor que vai chegar

Quando gira o mundo e alguém chega ao fundo de um ser humano
Há uma estrela solta pelo céu da boca, se alguém diz "Te amo!"
E uma esperança desce junto com a madrugada
Como o sol surgindo cada vez mais lindo pela nossa estrada

No Limits To Dream / When The World Turns - Live

There's a chance that we'll meet
Oh! Ah!
There's a bridge for the two of us somewhere
Ah! Ah!
When a man and a woman
Touch each other in a glance
There is no force that can separate them

There's a door that one of us will have to open
Oh! Ah!
There's a kiss that no one will stop, no
When a man and a woman
Let themselves go
It's easy to live more

There's a season
Aah!
I'm going the wrong way
Ooh!
To be able to move ahead
Aah!
Because it's the only way
To invent love

Everything, everything can happen
Close your eyes, release your pleasure
When the dream brings, life brings
Everything, everything love can win
Time passes, whatever happens
Night comes, day goes

When the world turns and someone reaches the bottom of a human being
There's a star loose in the sky of the mouth, if someone says "I love you!"
And hope descends with the dawn
Like the sun rising, more and more beautiful on our road

So forget the no and the maybe
Say "Yes", this is your turn
It's your love that will come

When the world turns and someone reaches the bottom of a human being
There's a star loose in the sky of the mouth, if someone says "I love you!"
And hope descends with the dawn
Like the sun rising, more and more beautiful on our road