Fábio Jr. - Sem Querer Querendo - traduction des paroles en anglais
Fábio Jr. Sem Querer Querendo

Fábio Jr. - Sem Querer Querendo

Paroles et traduction Fábio Jr. - Sem Querer Querendo




Sem Querer Querendo
Unintentionally Wanting
Quer ficar comigo
You want to stay with me
Eu também quero ficar, tudo bem
I want to stay too, it's alright
Só que eu tô ferido, pega leve
But I'm wounded, take it easy
Você quer carinho
You want affection
Também tô querendo alguém, tudo bem
I'm also wanting someone, it's alright
Vê se não me prende, deixa solto
Just don't tie me down, leave me free
Na verdade, eu sou um cara
In truth, I'm a guy
Que se entregou, foi fundo
Who gave himself fully, went deep
E se machucou
And got hurt
E se machucou
And got hurt
Eu preciso de um tempo
I need some time
Respirar um pouco
To breathe a little
Não vou rastejar por isso
I won't crawl because of this
Eu não vou morrer por isso
I won't die because of this
Te juro que não vou
I swear I won't
Te juro que não vou
I swear I won't
Quero relaxar um pouco
I want to relax a little
Acalmar a dor
Calm the pain
De repente, sem querer, querendo
Suddenly, unintentionally, wanting
A gente cisma
We get fixated
A gente fica junto
We stay together
A gente cisma
We get fixated
E fica junto
And stay together
Numa dessas, sem querer, querendo
One of these times, unintentionally, wanting
A gente cisma
We get fixated
A gente fica junto
We stay together
A gente cisma
We get fixated
E fica junto
And stay together
Quer ficar comigo
You want to stay with me
Eu também quero ficar, tudo bem
I want to stay too, it's alright
Só que eu tô ferido, pega leve
But I'm wounded, take it easy
Você quer carinho
You want affection
Também tô querendo alguém, tudo bem
I'm also wanting someone, it's alright
Vê se não me prende, deixa solto
Just don't tie me down, leave me free
Na verdade, eu sou um cara
In truth, I'm a guy
Que se entregou, foi fundo
Who gave himself fully, went deep
E se machucou
And got hurt
E se machucou
And got hurt
Eu preciso de um tempo
I need some time
Respirar um pouco
To breathe a little
Não vou rastejar por isso
I won't crawl because of this
Eu não vou morrer por isso
I won't die because of this
Te juro que não vou
I swear I won't
Te juro que não vou
I swear I won't
Só quero relaxar um pouco
I just want to relax a little
Acalmar a dor
Calm the pain
De repente, sem querer, querendo
Suddenly, unintentionally, wanting
A gente cisma
We get fixated
A gente fica junto
We stay together
A gente cisma
We get fixated
E fica junto
And stay together
Numa dessas, sem querer, querendo
One of these times, unintentionally, wanting
A gente cisma
We get fixated
A gente fica junto
We stay together
A gente cisma
We get fixated
E fica junto
And stay together
A gente cisma
We get fixated
A gente fica junto
We stay together
A gente cisma
We get fixated
E fica junto
And stay together
A gente cisma
We get fixated
A gente fica junto
We stay together
A gente cisma
We get fixated
E fica junto
And stay together
A gente cisma
We get fixated
A gente fica junto
We stay together
A gente cisma
We get fixated
E fica junto
And stay together
De repente, sem querer, querendo
Suddenly, unintentionally, wanting
A gente cisma
We get fixated
A gente fica junto
We stay together
A gente cisma
We get fixated
E fica junto
And stay together
Numa dessas, sem querer, querendo
One of these times, unintentionally, wanting
A gente cisma
We get fixated
A gente fica junto
We stay together
A gente cisma
We get fixated
E fica junto
And stay together
Quer ficar comigo
You want to stay with me
A gente cisma
We get fixated
E fica junto
And stay together
Você quer carinho
You want affection
A gente cisma
We get fixated
E fica junto
And stay together
Também tô querendo alguém
I'm also wanting someone
A gente cisma
We get fixated
E fica junto
And stay together
A gente cisma
We get fixated
A gente fica junto
We stay together
A gente cisma
We get fixated
E fica junto
And stay together
A gente cisma
We get fixated
A gente fica junto
We stay together
A gente cisma
We get fixated
E fica junto
And stay together
A gente cisma
We get fixated
A gente fica junto
We stay together
A gente cisma
We get fixated
E fica junto
And stay together




Writer(s): Peninha
Fábio Jr. - Fabio Jr.
Album
Fabio Jr.
date de sortie
21-06-2010

1 Amarrados
2 Defesa
3 Vai Mudar
4 Se Quiser
5 Canção da Paz (Cantano I Ragazzi)
6 Abandono
7 Feito Luva
8 Eu Nunca Estive Tão Apaixonado
9 Sem Querer Querendo
10 Terra Dos Meus Sonhos
11 Navegar
12 Até Quando Deus Quiser
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.