Paroles et traduction Fabio Poli - Canzone per Sara
Portati
dietro
stasera
Bring
with
you
tonight
Una
luna,
una
strada
A
moon,
a
road
E
un
po'
di
primavera
And
a
little
bit
of
spring
E
quella
canzone
And
that
song
Che
non
ricordi
com'era
That
you
don't
remember
how
it
was
Che
è
passata
in
un
attimo
That
passed
in
an
instant
Mentre
lei
sorrideva
As
she
smiled
E
ogni
tanto
viene
su...
And
every
now
and
then
it
comes
up...
Portati
dietro
stasera
Bring
with
you
tonight
Quel
momento
preciso
That
precise
moment
Che
vale
una
vita
intera
That
is
worth
a
lifetime
Una
cosa
magica
A
magical
thing
è
la
sola
cosa
vera
It's
the
only
true
thing
Che
è
passata
un'estate
That
passed
a
summer
E
non
vedevi
l'ora
And
you
couldn't
wait
Di
volare
anche
tu...
To
fly
too...
Portati
dietro
stasera
Bring
with
you
tonight
Almeno
un
po'
di
vento
At
least
a
little
wind
Un
po'
di
vino
e
un
buon
lento
Some
wine
and
a
good
slow
dance
E
la
chitarra
suona
And
the
guitar
plays
Su
un
palco
vuoto
e
spento
On
an
empty,
dark
stage
E
un
palloncino
vola
And
a
balloon
flies
E
non
vedevi
l'ora
And
you
couldn't
wait
Di
farlo
andare
su...
To
let
it
go
up...
...e
un
palloncino
vola
...and
a
balloon
flies
E
non
vedevi
l'ora
And
you
couldn't
wait
Di
volare
anche
tu...
To
fly
too...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.