Paroles et traduction Fabio Poli - Non cambierò mai

Non cambierò mai

Cosa voleva dirti quel professore
Che non faceva mai una lezione?!
Cosa voleva dire essere liberi
Con una giustificazione?!
Cosa voleva dirti quello lì
Quando scriveva che nessuno uscirà vivo da qui
...e chissà ...cosa voleva dire
Quell'estate ...così bella che non poteva finire
Cosa vuol dire prima di dormire
L'ultimo pensiero che fai...
Non cambierò mai
E tu non cambierai
Cosa vuol dire continuare a sbagliare
Tutte le regole che non vuoi imparare
Dove vanno a finire
Tutte le cose che hai perso
Dove portavano
Le strade che non hai preso
Cosa vuol dire nonostante tutto
Che non ti sei mai arreso
...e chissà ...come sarebbe andata a finire
Con quella là ...così bella da morire
Cosa vuol dire prima di dormire
L'unica certezza che hai...
Non cambierò mai
E tu non cambierai

I'll Never Change

What did that teacher mean
Who never gave a lesson?!
What did it mean to be free
With an excuse?!
What did that guy mean
When he wrote that no one will get out of here alive?
...and who knows ...what he meant
That summer ...so beautiful that it couldn't end
What does it mean before going to sleep
The last thought you have...
I'll never change
And you won't change
What does it mean to keep making mistakes
All the rules that you don't want to learn
Where do they end up
All the things you've lost
Where did they lead
The roads you didn't take
What does it mean in spite of everything
That you never gave up
...and who knows ...how it would have ended
With that girl ...so beautiful that she could die
What does it mean before going to sleep
The only certainty you have...
I'll never change
And you won't change