Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Andiamo A Comandare
Идём Командовать
Ma
guardi
Signor
Rovazzi
Но,
смотрите,
синьор
Ровацци,
Ho
in
mano
qua
la
sua
cartella
У
меня
тут
ваша
карта,
E
devo
dirle
che
tra
tutti
i
valori
И
я
должен
сказать
вам,
что
среди
всех
значений
Le
è
salito
l'andare
a
comandare
У
вас
повысилось
"идти
командовать".
Ho
un
problema
nella
testa,
funziona
a
metà
У
меня
проблема
с
головой,
она
работает
наполовину.
Ogni
tanto
parte
un
suono
che
fa
Время
от
времени
раздаётся
звук,
который
делает:
E
ogni
volta
che
mi
parte,
situa
imbarazzante
И
каждый
раз,
когда
он
у
меня
раздаётся,
- неловкая
ситуация.
Come
quella
volta
che
stavo
al
ristorante
e
Как
тот
раз,
когда
я
был
в
ресторане
и...
Posso
offrirti
da
bere?
Могу
я
предложить
вам
выпить?
Lei
dice:
"Va
bene"
Она
говорит:
"Хорошо".
Solo
che
quando
le
passo
il
bicchiere
Только
когда
я
передаю
ей
бокал...
È
una
malattia
Это
болезнь,
Statemi
lontano,
è
contagiosa!
Держитесь
от
меня
подальше,
она
заразна!
Non
so
se
son
pazzo
Не
знаю,
сумасшедший
ли
я
O
sono
un
genio
Или
гений.
Faccio
i
selfie
mossi
Делаю
размытые
селфи
Alla
Guè
Pequeno
Как
Гуэ
Пекено.
Non
mi
fumo
canne
Я
не
курю
травку,
Sono
anche
astemio
Я
также
трезвенник.
Io
non
faccio
brutto
Я
не
делаю
ничего
плохого,
Col
trattore
in
tangenziale
На
тракторе
по
объездной
дороге
Andiamo
a
comandare
Идём
командовать!
Scatto
foto
col
mio
cane
Фотографируюсь
со
своей
собакой
Andiamo
a
comandare
Идём
командовать!
In
ciabatte
nel
locale
В
шлёпанцах
в
клубе
Andiamo
a
comandare
Идём
командовать!
Sboccio
acqua
minerale
Потягиваю
минералку
Andiamo
a
comandare
Идём
командовать!
Andiamo
a
comandare
Идём
командовать!
Ho
un
problema
nella
testa,
funziona
a
metà
У
меня
проблема
с
головой,
она
работает
наполовину.
Ogni
tanto
parte
un
suono
che
fa
Время
от
времени
раздаётся
звук,
который
делает:
E
ho
la
testa
che
gira,
come
il
kebab
И
у
меня
кружится
голова,
как
кебаб.
Spengo
la
musica
dentro
il
tuo
club
Выключаю
музыку
в
твоём
клубе.
Non
so
se
son
pazzo
Не
знаю,
сумасшедший
ли
я
O
sono
un
genio
Или
гений.
Faccio
i
selfie
mossi
Делаю
размытые
селфи
Alla
Guè
Pequeno
Как
Гуэ
Пекено.
Non
mi
fumo
canne
Я
не
курю
травку,
Sono
anche
astemio
Я
также
трезвенник.
Io
non
faccio
brutto
Я
не
делаю
ничего
плохого,
Col
trattore
in
tangenziale
На
тракторе
по
объездной
дороге
Andiamo
a
comandare
Идём
командовать!
Scatto
foto
col
mio
cane
Фотографируюсь
со
своей
собакой
Andiamo
a
comandare
Идём
командовать!
In
ciabatte
nel
locale
В
шлёпанцах
в
клубе
Andiamo
a
comandare
Идём
командовать!
Sboccio
acqua
minerale
Потягиваю
минералку
Andiamo
a
comandare
Идём
командовать!
Andiamo
a
comandare
Идём
командовать!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fabio Rovazzi, Danti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.