Paroles et traduction Fabio Soares - De Hoje em Diante
Enfim
terei
a
brisa
mansa
desses
campos
Во
всяком
случае
у
меня
ветер
тихий,
мягкий
в
этих
областях
Quando,
nas
tardes,
um
ventito
vem
soprar
Когда,
по
вечерам,
ventito
поставляется
удар
Enfim
terei
a
luz
da
lua
em
meu
recanto
Во
всяком
случае,
я
буду
иметь
свет
луны
в
мой
укромный
уголок
Prateando
o
leito
pro
meu
sono
vir
velar
Prateando
ложе
pro
сне
прийти
бодрствовать
Enfim
terei
a
companhia
num
abraço
Во
всяком
случае
у
меня
компания
в
объятиях,
Quando
meu
pranto
for
razão
de
algum
sentir
Когда
мой
плач
for
причине
какой-то
чувствовать
De
hoje
em
diante
meu
sofrer
será
escasso
Отныне
моя
страдать
будет
мало
Pois
em
meus
dias
reinará
o
teu
sorrir
Потому
что
в
мои
дни,
будет
править
твоей
улыбки
E
assim,
contigo,
seguirei
rumos
distantes
И
так,
с
тобой,
я
судьбу
далеких
Serei
feliz
e
farei
por
te
merecer
Буду
рад
и
сделаю
за
тебя
заслужить
E
serei
grato
a
Deus
do
céu
em
cada
aurora
И
я
буду
благодарен
Богу,
небу
в
каждой
aurora
Por
tua
vida
completar
o
meu
viver
За
твою
жизнь
" дополнить
жить
Tu
sempre
foste
meu
motivo
mais
bonito
Ты,
всегда
ты
был
моей
причиной,
милый
Junto
a
meus
pais
e
meu
irmão,
minha
razão
У
моих
родителей
и
моего
брата,
моя
причина
De
hoje
em
diante
não
teremos
mais
distâncias
Отныне
мы
не
будем
больше
расстояния
Seremos
dois
vivendo
em
um
só
coração...
Мы
будем
два
живут
в
одном
сердце...
Vivendo
em
um
só
coração...
Живем
в
одном
сердце...
E
assim,
contigo,
seguirei
rumos
distantes
И
так,
с
тобой,
я
судьбу
далеких
Serei
feliz
e
farei
por
te
merecer
Буду
рад
и
сделаю
за
тебя
заслужить
E
serei
grato
a
Deus
do
céu
em
cada
aurora
И
я
буду
благодарен
Богу,
небу
в
каждой
aurora
Por
tua
vida
completar
o
meu
viver
За
твою
жизнь
" дополнить
жить
Tu
sempre
foste
meu
motivo
mais
bonito
Ты,
всегда
ты
был
моей
причиной,
милый
Junto
a
meus
pais
e
meu
irmão,
minha
razão
У
моих
родителей
и
моего
брата,
моя
причина
De
hoje
em
diante
não
teremos
mais
distâncias
Отныне
мы
не
будем
больше
расстояния
Seremos
dois
vivendo
em
um
só
coração...
Мы
будем
два
живут
в
одном
сердце...
Vivendo
em
um
só
coração...
Живем
в
одном
сердце...
Vivendo
em
um
só
coração!
Живем
в
одном
сердце!
Vivendo
em
um
só
coração...
Живем
в
одном
сердце...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.