Paroles et traduction Fabio Soares - Lamento de um Peão Posteiro
Quando
as
sangas
dos
olhos
inundam
Когда
сангхов
глаз?
Por
tormentas
que
chegam
de
surpresa
За
бурь,
которые
приходят
врасплох
No
peito
se
agranda
a
tristeza
В
груди
если
agranda
печаль
E
ficam
marcas
que
as
horas
não
curam
И
стоят
знаки,
что
время
не
заживают
Que
as
horas
não
curam
Что
время
не
заживают
A
noite
da
vida
cai
mais
cedo
Ночной
жизни
падает
раньше
E
os
mates
com
jujos
de
solidão
И,
подняв
с
jujos
одиночества
São
cevados
neste
galpão
Они
откормленных
в
этом
сарае
Onde
só
restam
segredos
Где
только
осталось
секретов
Aqui
na
estância
que
vivo
Здесь,
на
курорте,
что
живой
Já
não
conheço
mais
nada
Уже
не
знаю
больше
ничего
A
não
ser
a
velha
estrada
Не
быть
старые
дороги
E
a
fé
que
nela
cultivo
И
вера,
что
в
нем
выращивания
Pois
o
amanhã
não
se
sabe
Потому
что
завтра
никто
не
знает
E
é
forte
dentro
de
mim
И
очень
сильно
внутри
меня
A
gana
de
chegar
ao
fim
Гана
дойти
до
конца
Antes
que
meu
céu
desabe
Прежде
чем
мое
небо
подземелья
Enquanto
meus
olhos
estão
inundados
В
то
время
как
мои
глаза
залиты
Pelas
mágoas
que
afligem
os
meus
dias
За
обиды,
которые
мешают
мои
дни
Vou
remoendo
nostalgias
Я
обдумывал
ностальгий
E
anseios
que
trago,
em
meu
peito,
guardados
И
желания,
которые
я,
в
моей
груди,
сохраненных
E
nisso
o
tempo
se
acalma
И
в
этом
время
успокаивается
No
céu
já
brilha
o
luzeiro
На
небе
уже
светит
luzeiro
Mas
eu
continuo
caseiro
Но
я
продолжаю
домашний
Proseando
com
a
própria
alma
Proseando
с
душой
Um
vento
sopra
levando
as
saudades
Ветер
дует
ведущих
скучаю
E
também
tantas
desilusões
И
также
много
разочарований,
Só
ficam
as
recordações
Только
находятся
в
магазин
E
esta
minha
louca
ansiedade
И
это
моя
безумная
тревога
Pois
o
amanhã
que
eu
espero
Потому
что
завтра,
я
надеюсь,
É
só
o
que
me
convém
Это
только
то,
что
мне
необходимо
E,
além
de
mim,
mais
ninguém
И,
кроме
меня,
больше
никто
не
Vai
me
levar
onde
eu
quero
Приведет
меня
туда,
куда
я
хочу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fabio Soares
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.