Paroles et traduction Fabio XB feat. Liuck & Christina Novelli - Back to You (Fabio XB & Yves de Lacroix Remix)

Back to You (Fabio XB & Yves de Lacroix Remix)

Pull me up, pull me down
Tide comes in and tide goes out, again
Win or lost, and I lose control
This current keeps pulling me back to you

Pull me up and knock me down
No escape, going round and round, again
I overcame and I can't say no
This current keeps pulling me back to you

So we dive in
Never coming up for air
We surviving
Never giving in to feel
I'll wait forever
Truly want to
Searching for ourselves
No matter what I do
This current pulls me back
This current pulls me back to you

Назад к тебе (Fabio XB & Yves de Lacroix Remix)

Ты поднимаешь меня, ты опускаешь меня,
Прилив приходит и уходит вновь.
Победа или поражение, я теряю контроль,
Это течение тянет меня обратно к тебе.

Ты поднимаешь меня и сбиваешь с ног,
Нет спасения, все идет по кругу вновь.
Я преодолел все, и я не могу сказать "нет",
Это течение тянет меня обратно к тебе.

И мы ныряем,
Никогда не поднимаясь, чтобы глотнуть воздуха.
Мы выживаем,
Никогда не сдаваясь чувствам.
Я буду ждать вечно,
Я действительно хочу этого.
В поисках самих себя,
Что бы я ни делал,
Это течение тянет меня назад,
Это течение тянет меня обратно к тебе.