Paroles et traduction Fable - Playin
Ты
играешь
со
мной.
You
play
with
me.
Мне
не
нравится,
но
I
don't
like
it,
but
Я
под
твоим
контролем.
I
am
in
your
control.
Детка,
не
убей
мою
любовь.
Darling,
don't
kill
my
love.
Ты
под
градусом
baby,
You're
drunk
baby,
Танцуй
и
радуйся.
Dance
and
be
happy.
Мне
бы
поцеловать
тебя
в
последний
раз,
I
would
kiss
you
for
the
last
time,
Но
это
game
over.
But
this
is
game
over.
Игра
подходит
к
финишу.
The
game
is
coming
to
the
finish
line.
Я
начну
по
новой.
I
will
start
over.
Я
проснусь
и
ты
увидишь.
Я
люблю
когда
мне
нечего
терять,
I
will
wake
up
and
you
will
see.
I
love
it
when
I
have
nothing
to
lose,
Я
люблю
когда
мне
нечего
терять.
I
love
it
when
I
have
nothing
to
lose.
Мне
больно,
но
я
все
еще
могу
выговаривать
твое
имя.
I'm
in
pain,
but
I
can
still
say
your
name.
Ты
отдавала
всю
себя
другим,
я
не
успевал
реагировать.
You
gave
all
of
yourself
to
others,
I
couldn't
react.
Ты
заблокировала
все
чит-коды,
You
blocked
all
the
cheat
codes,
И
так
уже
глючит
модуль.
And
already
the
code
has
crashed.
Я
мучаюсь
больше
года.
Умру
без
твоей
заботы.
I've
been
in
agony
for
over
a
year.
I'll
die
without
your
care.
Все
запутано,
ты
зависла.
Everything
is
tangled
up,
you've
hung
up.
Я
не
зову
тебя,
но
ты
зависима.
I
don't
call
you,
but
you
are
addicted.
Поцелуи
в
темноте
будят
демона
во
мне.
Kisses
in
the
dark
awaken
the
demon
in
me.
Ты
не
веришь
в
приведений
- я
не
верю
в
ваш
бред.
You
don't
believe
in
ghosts
- I
don't
believe
in
your
nonsense.
Перестань.
Stop
it.
Ты
играешь
со
мной.
You
play
with
me.
Мне
не
нравится,
но
I
don't
like
it,
but
Я
под
твоим
контролем.
I
am
in
your
control.
Детка,
не
убей
мою
любовь.
Darling,
don't
kill
my
love.
Ты
под
градусом
baby,
You're
drunk
baby,
Танцуй
и
радуйся.
Dance
and
be
happy.
Мне
бы
поцеловать
тебя
в
последний
раз,
I
would
kiss
you
for
the
last
time,
Но
это
game
over.
But
this
is
game
over.
Игра
подходит
к
финишу.
The
game
is
coming
to
the
finish
line.
Я
начну
по
новой.
I
will
start
over.
Я
проснусь
и
ты
увидишь.
Я
люблю
когда
мне
нечего
терять,
I
will
wake
up
and
you
will
see.
I
love
it
when
I
have
nothing
to
lose,
Я
люблю
когда
мне
нечего
терять.
I
love
it
when
I
have
nothing
to
lose.
Пора
завязывать
сюжет
- это
не
сказка
для
малышей.
Time
to
tie
up
the
story
- this
is
not
a
fairy
tale
for
kids.
Здесь
нет
ласки.
There
is
no
affection
here.
Я
вытаскивал
себя
за
ошейник.
I
pulled
myself
out
by
the
collar.
Сохраню
на
память
детали.
I
will
save
the
details
for
memory.
Отпуская
отношения
разнесу
тут
все
до
талого.
Letting
go
of
the
relationship
I
will
destroy
everything
here
to
the
ground.
Плакать
не
надо,
оставь
на
потом.
Don't
cry,
leave
it
for
later.
Наверняка
не
жалеешь
о
том,
как
выпила
кровь.
You
probably
don't
regret
drinking
his
blood.
Твой
мир
бракованный,
он
вывел
меня
из
комы.
Your
broken
world
brought
me
out
of
a
coma.
Ты
забыла
вырубить
мой
разум
You
forgot
to
switch
off
my
mind
И
сердце,
и
мозг
сразу.
And
heart,
and
brain
at
once.
Я
вечно
к
тебе
опаздывал,
теперь
лови
все
сразу.
I
was
always
late
for
you,
now
catch
everything
at
once.
Перестань.
Stop
it.
Ты
играешь
со
мной.
You
play
with
me.
Мне
не
нравится,
но
I
don't
like
it,
but
Я
под
твоим
контролем.
I
am
in
your
control.
Детка,
не
убей
мою
любовь.
Darling,
don't
kill
my
love.
Ты
под
градусом
baby,
You're
drunk
baby,
Танцуй
и
радуйся.
Dance
and
be
happy.
Мне
бы
поцеловать
тебя
в
последний
раз,
I
would
kiss
you
for
the
last
time,
Но
это
game
over.
But
this
is
game
over.
Игра
подходит
к
финишу.
The
game
is
coming
to
the
finish
line.
Я
начну
по
новой.
I
will
start
over.
Я
проснусь
и
ты
увидишь.
I
will
wake
up
and
you
will
see.
Я
люблю
когда
мне
нечего
терять,
I
love
it
when
I
have
nothing
to
lose,
Я
люблю
когда
мне
нечего
терять.
I
love
it
when
I
have
nothing
to
lose.
Ты
играешь
со
мной.
You
play
with
me.
Мне
не
нравится,
но
I
don't
like
it,
but
Я
под
твоим
контролем.
I
am
in
your
control.
Детка,
не
убей
мою
любовь.
Darling,
don't
kill
my
love.
Ты
под
градусом
baby,
You're
drunk
baby,
Танцуй
и
радуйся.
Dance
and
be
happy.
Мне
бы
поцеловать
тебя
в
последний
раз,
I
would
kiss
you
for
the
last
time,
Но
это
game
over.
But
this
is
game
over.
Игра
подходит
к
финишу.
The
game
is
coming
to
the
finish
line.
Я
начну
по
новой.
I
will
start
over.
Я
проснусь
и
ты
увидишь.
I
will
wake
up
and
you
will
see.
Я
люблю
когда
мне
нечего
терять,
I
love
it
when
I
have
nothing
to
lose,
Я
люблю
когда
мне
нечего
терять.
I
love
it
when
I
have
nothing
to
lose.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.