Paroles et traduction Fabolous feat. Ne-Yo - Makin Love

Makin Love

Yeah
Hey man, some kids gon' be runnin around somebody house after this one
They gon' make babies to this
I mean it feels good
Oh yeah, the song too
It feels good too

I told her I'll be there in a minute
She know I'ma take it down soon as I get it
You can leave your hair in a mess, don't even get dressed
Tonight we makin' love
I told her let's stay home, she was with it,
She know I'ma take it down soon as I get it
You can leave your hair in a mess, don't even get dressed
Tonight we makin' love, makin' love

June 22nd, think I came in 20 seconds
I was watching honey peck it while she lay on tummy naked
To the pace of the bass and this cash money record
She just drop, drop, drop, damn you manny fresh
But I got my thing together, told her she could bring whatever
Get some green, we could puff, get the cream, get the cuffs
Baby even when I'm gentle, it might seem like it's rough
But if neighbors ain't complaining, you ain't screaming enough
And yeah they might hear as I'm slappin' to the jewel
She said baby right there, do it rapid, do it smooth
I said baby, right where? Kept tappin' to the groove
She said nigga right there, I'ma slap you if you move

I told her I'll be there in a minute
She know I'ma take it down soon as I get it
You can leave your hair in a mess, don't even get dressed
Tonight we makin' love
I told her let's stay home, she was with it
She know I'ma take it down soon as I get it
You can leave your hair in a mess, don't even get dressed
Tonight we makin' love, makin' love

You can't forget the feeling when you staring at the ceiling
And you can't catch your breath, you just laying there chilling
Like one and then the two, two and then the three, three and then the four
Damn I want some more
So I slam her to the floor, set the camera to record
Throw them legs up in the air, just like Lamborghini doors
See we might have had some problems with the stamina before
I'm no amateur, I'm sure I could ram into you sore
But I ain't tryna hurt ya

I'm just trying to nurture
Them niggas just flirt to hit it and then hurt ya
What I'm throwin' dirt for? I'm trying to alert ya
But fuck that, lay it down, let a nigga work ya

I told her I'll be there in a minute
She know I'ma take it down soon as I get it
You can leave your hair in a mess, don't even get dressed
Tonight we makin' love
I told her let's stay home, she was with it
She know I'ma take it down soon as I get it
You can leave your hair in a mess, don't even get dressed
Tonight we makin' love, makin' love

'Til you tell me that you had enough
I'ma slow it down and I'ma speed it up
And I will not stop
Do it to you like a dude that ain't got no job
I ain't got nowhere to be, so I don't gotta leave
Get the itis in the sheets, I'ma eat and go to sleep
Then we wake up and repeat, everything you do to me
I'ma turn and do to you
And then I'ma black and blue that thing dance for me
I love the way you move that thing, so nasty
I look and I say, "Ooh that thing"
Make me wanna sing a song, anybody ever seen
Make 'em wanna sing along

So listen baby, I'll be there in a minute
She know I'ma take it down soon as I get it
You can leave your hair in a mess, don't even get dressed
Tonight we makin' love
I told her let's stay home, she was with it
She know I'ma take it down soon as I get it,
You can leave your hair in a mess, don't even get dressed
Tonight we makin' love, makin' love

Yeah so I called baby girl up like
Aye man, I'm finna come through there
She like for what? You ain't gon get none
I said I'm not coming to get none, I'm coming to get some
She said you ain't gon' get none unless you make love to me
I said, make love? What the fuck is that?

Занимаемся любовью

Да
Эй, чувак, после этого кто-нибудь из ребятишек будет бегать по чьему-нибудь дому
Они заведут детей под эту песню
Я имею в виду, что это здорово
О да, и песня тоже
Она тоже хороша

Я сказал ей, что буду через минуту.
Она знает, что я уберу прическу, как только до нее доберусь
Можешь оставить волосы в беспорядке, даже не одевайся
Сегодня вечером мы займемся любовью
Я сказал ей, давай останемся дома, она согласилась,
Она знает, что я разберусь с этим, как только получу свое
Можешь не причесываться, даже не одеваться
Сегодня вечером мы займемся любовью, займемся любовью

22 июня, думаю, я кончил за 20 секунд
Я наблюдал, как Хани клевала его, лежа голой на животике
Под ритм басов и эту пластинку cash money
Она просто пела, пела, пела, черт бы тебя побрал, Мэнни фреш
Но я взял себя в руки и сказал ей, что она может принести все, что угодно
Купи зелени, мы могли бы сделать слоечки, взять крем, надеть манжеты.
Детка, даже когда я нежен, может показаться, что это грубо.
Но если соседи не жалуются, значит, ты недостаточно кричишь
И, да, они могут услышать, как я хлопаю по драгоценному камню
Она сказала, детка, вот здесь, делай это быстро, делай это плавно
Я спросил, детка, где именно? Продолжая постукивать в такт музыке.
Она сказала, ниггер, я дам тебе пощечину, если ты пошевелишься

Я сказал ей, что буду через минуту.
Она знает, что я приму это, как только пойму
Можешь не причесываться, даже не одеваться
Сегодня вечером мы будем заниматься любовью
Я сказал ей, давай останемся дома, она согласилась
Она знает, что я приму это, как только пойму
Ты можешь оставить свои волосы в беспорядке, даже не одеваться
Сегодня вечером мы будем заниматься любовью, заниматься любовью

Ты не можешь забыть то чувство, когда ты смотришь в потолок
И ты не можешь перевести дыхание, ты просто лежишь и расслабляешься
Сначала раз, а потом два, два, а потом три, три, а потом четыре
Черт, я хочу еще
Поэтому я швыряю ее на пол и включаю камеру на запись
Подними свои ножки вверх, как дверцы Lamborghini
Видишь ли, у нас и раньше могли быть проблемы с выносливостью
Я не любитель, уверен, что мог бы врезаться в тебя побольнее
Но я не собираюсь причинять тебе боль

Я просто пытаюсь воспитать
Эти ниггеры просто флиртуют, чтобы добиться своего, а потом причиняют тебе боль
Зачем я разбрасываю грязь? Я пытаюсь тебя предупредить
Но к черту это, успокойся, дай ниггеру поработать с тобой

Я сказал ей, что буду через минуту
Она знает, что я разберусь с этим, как только получу ответ.
Ты можешь оставить волосы в беспорядке, даже не одеваться
Сегодня вечером мы будем заниматься любовью
Я сказал ей, что давай останемся дома, и она согласилась.
Она знает, что я сниму его, как только получу.
Ты можешь оставить свои волосы в беспорядке, даже не одеваться
Сегодня ночью мы занимаемся любовью, занимаемся любовью.

Пока ты не скажешь мне, что с тебя хватит.
Я буду то замедлять, то ускорять процесс
И я не остановлюсь
Сделаю это с тобой, как чувак, у которого нет работы.
Мне некуда идти, так что я не собираюсь уходить
Завернусь в простыни, поем и лягу спать
Потом мы проснемся и повторим все, что ты делаешь со мной
Я повернусь и сделаю это с тобой
И тогда я буду в отчаянии, когда эта штука станцует для меня
Мне нравится, как ты двигаешь этой штукой, так неприлично
Я смотрю и говорю: "О, эта штука".
Заставь меня захотеть спеть песню, которую кто-нибудь когда-либо видел
Заставь их захотеть подпевать

Так что послушай, детка, я буду там через минуту
Она знает, что я сниму ее, как только получу ответ
Можешь оставить волосы в беспорядке, даже не одевайся
Сегодня вечером мы займемся любовью
Я сказал ей, что давай останемся дома, и она согласилась.
Она знает, что я разберусь с этим, как только доберусь до нее,
Ты можешь оставить волосы в беспорядке, даже не одеваться
Сегодня вечером мы будем заниматься любовью, будем заниматься любовью

Да, и я позвонил малышке, чтобы она пришла в себя
Да, чувак, я собираюсь пройти через это
За что ей это нравится? Ты ничего не получишь
Я сказал, что приду не за этим, а за чем-то другим
Она сказала, что ты ничего не получишь, если не займешься со мной любовью
Я сказал, займемся любовью? Что это за хрень?