Paroles et traduction Fabolous feat. Paul Cain & Joe Budden - Niggaz

Niggaz

Yeah y'all, this the Triangle Offense
Ghetto Fab, Paul Cain, Joe Buddens
We all 'Street Dreams', at one time or another
Fast cars, cash, money, hustlin', c'mon y'all, Desert Storm

Some niggas thug and some niggas is bitch
Some niggas'll rob and some niggas'll pitch
Some niggas ain't got shit, some niggas rich
Some niggas do the time and some live as a snitch

Now some niggas like to pull out and talk, some niggas pop off
Some niggas found they way to the top, some niggas got lost
Some niggas keep it thorough in jail, some niggas got soft
Some niggas ride hard top Coupe, I pull the top off

And quick to speed off on the jake
Quick to back, any nigga gettin' money, come up off of the safe
Fuck the city, I'm extortin' the state
I'm like O, from the 'Wire', walk wit a sawed-off and a .8
When I was taught, never talk wit a snake

When you kill a nigga you love, you pay for the coffin' and weight
Get you wrapped up and tossed in a lake
If you can't get the whole pie, just take ya portion and skate
Don't fuck wit niggas, if they soft or they fake

Only jail cats and niggas going back and forth
To court could relate, fuck wit me and I'ma alter ya fate
Send some wolves after ya girl
I specialize in torture and rape

We in the game most dudes ain't built for
Cain talk the type of shit, niggas get killed for
Whatever it's gon' be, let it be, I ain't waistin' a slug
And time is money and when it come to mind, take it in blood, nigga

Some niggas thug and some niggas is bitch
Some niggas rob and some niggas'll pitch
Some niggas ain't got nothin', some niggas rich
Some niggas do the time and some live as a snitch

These niggas act like, I ain't sling the clip at the last lane
And ran to the cops to bring the tips of the last names
(Nigga)
Like I ain't bring the shipments and past caine
And sticky that'll leave ya finger tips wit the grass stains
(Nigga)

Like I don't swing and zip through the fast lane
Would you believe, this ringer chipped me a fast range?
(Nigga)
Like I ain't sling on stips, till my past fame
And stacked it up, like the Pringle chips, when the cash came
(Nigga)

Like I ain't fling and dip, when the task came
I knew these niggas sing like pits, so I stash change
The singles chipped in my ass changed
But this player never pay for, them rings and whips, just to gas dance

I'm why you stay in touch wit ya writer
Even made you pick up ya pen and start clutchin' it tighter
I ain't much of a fighter but I know, everything
About rollin' up, like a Dutch in a Spyder
My dope is much more than whiter

One hit'll have the fiends yellin' out
They need crutches and lighters
The Fed's can't touch us indict us
And the hoes can't even get numbers
They wanna stay in touch, they could write us, nigga

Some niggas thug and some niggas is bitch
Some niggas rob and some niggas'll pitch
Some niggas ain't got shit, some niggas rich
Some niggas do the time and some live as a snitch

Listen, listen, I lived that life, of click-clack life
The kidnap life, the kid's the wise, I did that twice
You prolly see that through ya bitch ass eyes
Still I'm that nigga that you get at why

Man forget that they knew me, remeber me thug
I'm from that same block, rips snorkle on ja dip in a Lucy
'Member they back you down, when knives was out
.45 was out, scully ya eyes come out

But now could you hear nigga all in this place
That when you see him in the streets, you gettin' all in his face
More you give a nigga, the more that he takes and you wanna beef
Knowin' I'm slower than do so, 'cause I got much more at stake

Huh, that's why I'm ignorin' ya page
I can't respect you no more, you's a fraud and a snake
But you noticed that's the hate that I love

Don't get me worng, I would like to get it
But you acting like, I ain't blow my show money on a rifle fetish
And my pop's voluntarily, surrendered to the Fed's
This is the wrong time to fuck wit my head

I'm tryna tell you, friends are ya worst enemies
So if I make friends wit my worst enemies
That'll maybe even things out
But one in ya dome is easy, get it on if need be
Chrome for sheezy, please, don't believe me

Some niggas thug and some niggas is bitch
Some niggas'll rob and some niggas'll pitch
Some niggas ain't got nothin', some niggas rich
Some niggas do the time and some live as a snitch, nigga

Ниггеры

Да, народ, это Треугольное Нападение
Гетто Фэб, Пол Кейн, Джо Бадденс
У всех нас есть "Уличные Мечты", в то или иное время
Быстрые тачки, наличка, деньги, движуха, ну же, народ, Буря в Пустыне

Кто-то бандит, а кто-то сука
Кто-то грабит, а кто-то торгует
Кто-то без гроша, а кто-то богат
Кто-то мотает срок, а кто-то стучит

Кто-то любит понтоваться, кто-то взрывается
Кто-то пробился наверх, кто-то потерялся
Кто-то держится в тюрьме, кто-то сломался
Кто-то гоняет на купе с крышей, я катаюсь с открытым верхом

И быстро сваливаю от копов
Быстро вернусь, любой ниггер, который делает деньги, отстегни от сейфа
К черту город, я вымогаю у штата
Я как Омар из "Прослушки", хожу с обрезами и восьмеркой
Меня учили никогда не говорить со змеями

Когда ты убиваешь того, кого любишь, ты платишь за гроб и вес
Тебя завернут и бросят в озеро
Если не можешь получить весь пирог, возьми свой кусок и уматывай
Не связывайся с теми, кто слаб или фальшив

Только тюремщики и те, кто туда-сюда мотается
В суд, могут понять, свяжись со мной, и я изменю твою судьбу
Натравлю волков на твою девчонку
Я специализируюсь на пытках и изнасилованиях

Мы в игре, к которой большинство не готовы
Кейн говорит то, за что убивают
Как бы то ни было, пусть будет так, я не трачу пулю
Время – деньги, а когда дело доходит до разума, бери кровью, ниггер

Кто-то бандит, а кто-то сука
Кто-то грабит, а кто-то торгует
Кто-то без гроша, а кто-то богат
Кто-то мотает срок, а кто-то стучит

Эти ниггеры ведут себя так, будто я не разряжал обойму на крайней полосе
И не бежал к копам, чтобы сдать фамилии
(Ниггер)
Будто я не перевозил поставки и не продавал кокаин
И травку, которая оставит твои пальцы в пятнах травы
(Ниггер)

Будто я не гоняю по крайней полосе
Поверишь ли, этот звонарь подогнал мне быструю тачку?
(Ниггер)
Будто я не толкал на улицах, пока не стал известным
И не складывал деньги, как чипсы Pringles, когда приходила наличка
(Ниггер)

Будто я не смывался, когда появлялась задача
Я знал, что эти ниггеры запоют, как канарейки, поэтому я прятал деньги
Бабки изменили мою задницу
Но этот игрок никогда не платит за эти кольца и тачки, просто чтобы выпендриться

Из-за меня ты держишься за своего писателя
Даже заставил тебя взять ручку и сжать ее крепче
Я не боец, но я знаю все
О том, как закручивать, как косяк в Spyder
Мой товар намного белее

Одна затяжка, и торчки кричат,
Что им нужны костыли и зажигалки
Федералы не могут нас тронуть, предъявить обвинения
А шлюхи даже не могут получить номера
Они хотят оставаться на связи, они могут написать нам, ниггер

Кто-то бандит, а кто-то сука
Кто-то грабит, а кто-то торгует
Кто-то без гроша, а кто-то богат
Кто-то мотает срок, а кто-то стучит

Слушай, слушай, я жил этой жизнью, жизнью щелчка-щелчка
Жизнью похищений, ребенок мудр, я делал это дважды
Ты, наверное, видишь это своими сучьими глазами
И все же я тот ниггер, к которому ты обращаешься, почему

Чувак, забудь, что они знали меня, помни меня бандитом
Я с того же квартала, где нюхали кокаин в Lucy
Помнишь, как они отступали, когда появлялись ножи
Когда появлялся .45, твои глаза вылезали

Но теперь ты слышишь, ниггер, в этом месте
Что когда ты видишь его на улицах, ты лезешь ему в лицо
Чем больше ты даешь ниггеру, тем больше он берет, и ты хочешь бифа
Зная, что я медленнее, чем делаю, потому что у меня на кону гораздо больше

Ха, вот почему я игнорирую твои сообщения
Я больше не могу тебя уважать, ты мошенник и змея
Но ты заметил, что это та ненависть, которую я люблю

Не пойми меня неправильно, я бы хотел получить это
Но ты ведешь себя так, будто я не тратил деньги со своих концертов на винтовки
И мой отец добровольно сдался федералам
Сейчас не время играть с моей головой

Я пытаюсь сказать тебе, что друзья - твои злейшие враги
Так что, если я подружусь со своими злейшими врагами
Это, возможно, даже все уравновесит
Но пуля в твою башку - это легко, давай, если нужно
Хром для шизиков, пожалуйста, не верь мне

Кто-то бандит, а кто-то сука
Кто-то грабит, а кто-то торгует
Кто-то без гроша, а кто-то богат
Кто-то мотает срок, а кто-то стучит, ниггер