Life's A B*tch - Fabolous traduction en allemand

Life's A B*tch

"Let's keep it real son, count that money know what I'm sayin?
Put the Grants over there in the safe
Cause we spending the Jacksons"

"The Washingtons go to the kids
The wifey don't want them Washingtons no more"

Visualizing the realism of life in actuality
"Losin' weight" is more different than burning calories
Analyze it for for yourself, do the analogy
That jealousy just might lead to a fatality
And my mentality is money orientated
I get the last laugh, it's funny all of you hate it
And soon as you heard it was coming all of you waited
Now you upset, cause your honey already played it
Somethin' must've got in us cause all of us turned to sinners
We could hop on the jet and the summer could turn to winter
Devil on your shoulder he only tryna' convince ya
You don't feel it though, til' the moment they turn against ya
Right now we ain't dealing with any feelings
Me and my villans be out somewhere stacking plenty millions
We keep it trill and we still gettin' high
Cause life's a bitch and then ya, die

Cause life's a bitch and then ya die
That's why we get high, cause you never know when you gonna go
Life's a bitch and then you die...

Life's a bitch but this money make her smile at me though
In this era, life would be on a reality show
I see the vanity, but where did the morality go?
You got that work, but you doin' it for salary ho?
Let me paint this picture for you, art gallery flow
Give you food for thought, but it's low on calories though
See me and life figured out what my talent's be yo
And now it's bread, green, cheese, caesar salad to go
His and Her everything, gotta style on these hoes
We just natural born killers, Mickey Mallory yo
Catch me drivin' through the lane ain't no fouling me yo
The cal on me bro, load it up with jalapenos
That hot shit'll cool you off got that IcyHot
My eyes open for them haters and them sheisty thots
The funny thing I get it free at the pricey spots
And the flick-of-the-wrist, got me in this icey watch because

Uhh... One love...
Rest in Peace... Chinx Drugz...
Salute...

Das Leben ist eine Schlampe

"Bleiben wir ehrlich, Sohn, zähl das Geld, weißt du, was ich meine?
Leg die Grants da drüben in den Safe
Denn wir geben die Jacksons aus"

"Die Washingtons gehen an die Kinder
Die Frau will diese Washingtons nicht mehr"

Ich visualisiere den Realismus des Lebens in Wirklichkeit
"'Gewicht verlieren' ist etwas anderes als Kalorien verbrennen"
Analysiere es selbst, mach die Analogie
Diese Eifersucht könnte leicht zu einem Todesfall führen
Und meine Mentalität ist geldorientiert
Ich lache zuletzt, es ist lustig, dass ihr es alle hasst
Und sobald ihr gehört habt, dass es kommt, habt ihr alle gewartet
Jetzt seid ihr sauer, weil deine Süße es schon gespielt hat
Etwas muss in uns gefahren sein, denn wir wurden alle zu Sündern
Wir könnten in den Jet steigen und der Sommer könnte sich in Winter verwandeln
Der Teufel auf deiner Schulter versucht nur, dich zu überzeugen
Du spürst es aber nicht, bis zu dem Moment, in dem sie sich gegen dich wenden
Gerade beschäftigen wir uns nicht mit irgendwelchen Gefühlen
Ich und meine Schurken sind irgendwo draußen und stapeln reichlich Millionen
Wir halten es echt und werden immer noch high
Denn das Leben ist eine Schlampe und dann stirbst du

Denn das Leben ist eine Schlampe und dann stirbst du
Deshalb werden wir high, denn du weißt nie, wann du gehen wirst
Das Leben ist eine Schlampe und dann stirbst du...

Das Leben ist eine Schlampe, aber dieses Geld bringt sie trotzdem dazu, mich anzulächeln
In dieser Ära wäre das Leben in einer Reality-Show
Ich sehe die Eitelkeit, aber wohin ist die Moral gegangen?
Du hast die Arbeit (Ware), aber machst du es für ein Gehalt, Schlampe?
Lass mich dieses Bild für dich malen, Kunstgalerie-Flow
Gebe dir Denkanstöße, aber sie sind kalorienarm
Sieh mal, das Leben und ich haben herausgefunden, was meine Talente sind, yo
Und jetzt ist es Brot (Geld), Grünzeug (Geld), Käse (Geld), Caesar-Salat zum Mitnehmen
Seins und Ihres von allem, muss diese Schlampen übertrumpfen
Wir sind einfach geborene Killer, Mickey, Mallory, yo
Erwisch mich, wie ich durch die Bahn ziehe, kein Foul an mir, yo
Die Cal (Knarre) bei mir, Bro, geladen mit Jalapenos (scharfe Munition)
Dieser heiße Scheiß wird dich abkühlen, hab das IcyHot
Meine Augen sind offen für diese Hater und diese hinterhältigen Schlampen (Thots)
Das Lustige ist, ich bekomme es umsonst an den teuren Orten
Und das Schnippen des Handgelenks hat mir diese eisige Uhr beschert, denn

Uhh... Eine Liebe...
Ruhe in Frieden... Chinx Drugz...
Salut...