Paroles et traduction Fabolous - This Is My Party (Promo CD Version)
Hey-hey-hey
yo
Эй-эй-эй,
эй!
Hey-hey-hey
yo
Эй-эй-эй,
эй!
Hey-hey-hey
yo
Эй-эй-эй,
эй!
Hey-hey-hey
yo
Эй-эй-эй,
эй!
Hey-hey-hey
yo
Эй-эй-эй,
эй!
Hey-hey-hey
yo
Эй-эй-эй,
эй!
Hey-hey-hey
yo
Эй-эй-эй,
эй!
Ain′t
no
tellin'
what
this
hip
lowered
do
to
me
Никто
не
скажет,
что
со
мной
сделает
это
опущенное
бедро.
I′m
feelin'
like
I
can
do
what
I
want
now
Теперь
я
чувствую,
что
могу
делать
все,
что
захочу.
Dip-low
immunity
Дип-низкий
иммунитет
Shorty!
just
shake
your
hips
slow
and
move
wit
me
Коротышка,
просто
медленно
покачивай
бедрами
и
двигайся
со
мной.
Take
a
hit
of
this
and
sip
slow
and
thoroughly
Сделай
глоток
и
медленно
и
тщательно
потягивай.
You're
sneakin′
out
on
your
man,
tip-toein′
to
the
V
Ты
крадешься
к
своему
мужчине
на
цыпочках.
Cause
I
know
you
got
him
whipped
though
like
wannabe
Потому
что
я
знаю
что
ты
выпорол
его
как
подражателя
Let's
put
on
a
live
strip
show
just
you
and
me
Давай
устроим
стриптиз
шоу
в
прямом
эфире
только
ты
и
я
But
girl,
I′m
lookin'
at
them
lips
though
like
who
is
he?
Но,
девочка,
я
смотрю
на
эти
губы,
хотя
и
спрашиваю,
кто
он
такой?
They
ain′t
never
seen
a
whip,
clothes
or
jewelry
Они
никогда
не
видели
кнута,
одежды
или
драгоценностей.
So
when
I
ask
you
wanna
leave
the
zip-code?
Поэтому,
когда
я
спрашиваю,
ты
хочешь
оставить
почтовый
индекс?
Say
sure
and
be
me
Скажи
конечно
и
будь
мной
But
this
is
my
party
Но
это
моя
вечеринка.
Stroll
by
if
you
want
to
Пройдись,
если
хочешь.
Or
y'all
can
stay
home
Или
вы
можете
остаться
дома.
But
why
would
you
want
to?
Но
зачем
тебе
это
нужно?
We
gon′
party,
till
we
laid
in
graves
Мы
будем
веселиться,
пока
не
ляжем
в
могилу.
Sweat
out
our
doobie
braids
and
waves
Вспотели
наши
Дуби
косички
и
волны
Then
scream
hey-hey-hey
yo
А
потом
кричи:
эй-эй-эй,
йоу!
That
groupie
made
her
wait
Эта
фанатка
заставила
ее
ждать.
Cuz
when
she
seen
the
whips
and
chains
Потому
что
когда
она
увидела
кнуты
и
цепи
She
started
talking
'bout
she
ready
to
be
made
a
slave,
c'mon
Она
начала
говорить
о
том,
что
готова
стать
рабыней.
This
is
my
party
Это
моя
вечеринка.
So
fly
if
you
like
to
Так
что
лети,
если
хочешь.
Get
high
if
you
like
to
cuz
I
know
you
like
to
Лови
кайф,
если
хочешь,
потому
что
я
знаю,
что
тебе
это
нравится.
Put
your
hands
up
as
high
as
you
like
to
Поднимите
руки
так
высоко,
как
вам
нравится.
And
it
feels
good
scream
hey-hey-hey
yo
И
это
так
приятно-кричать
Эй-эй-эй,
йо!
I
don′t
know
about
y′all
Я
не
знаю,
как
вы
все.
But
we
doin'
it
over
here
Но
мы
делаем
это
здесь.
All
the
glasses
got
liquid
that′s
blue
in
it
over
here
Во
всех
стаканах
жидкость
голубого
цвета.
Cigars
got
somethin'
sticky
that′s
glueing
it
over
here
У
сигар
есть
что-то
липкое,
что
приклеивает
их
сюда.
Ladies
movin'
it
over
there,
movin′
it
over
here
Дамы,
двигайте
его
туда,
двигайте
его
сюда.
I
can
fit
a
few
in
a
Rover's
rear
Я
могу
поместить
несколько
штук
в
багажник
Ровера.
We
havin'
a
good
time,
don′t
ruin
it
overs
this
Мы
хорошо
проводим
время,
не
порти
его
из-за
этого.
You
see
why
we
asks
is
to
see
ID
Вы
видите,
почему
мы
просим,
чтобы
увидеть
удостоверение
личности.
Cuz
girls
will
do
anything
for
some
VIP
access
Потому
что
девушки
сделают
все
что
угодно
ради
VIP
доступа
Me
I
relax
this
(easy)
Я
расслабляюсь
(легко).
Cause
I′m
used
to
ballin'
Потому
что
я
привык
к
шикарному
времяпрепровождению.
You
could
tell
that
these
guys
need
practice
Сразу
видно,
что
этим
парням
нужна
практика.
But
if
it
was
a
problem
then
I
would
confront
you
Но
если
бы
это
было
проблемой,
я
бы
столкнулся
с
тобой
лицом
к
лицу.
You
saying
over
bet
ya
eyes
say
you
want
to
Ты
говоришь,
что
готов
поспорить,
твои
глаза
говорят,
что
ты
хочешь
этого.
But
a
pitcher
that
probably
slugs,
pitches
and
talk
a
put
Но
питчер,
который,
вероятно,
пьет,
подает
и
говорит
о
пут.
I
ride
wit
the
top
down
and
switch
to
the
top-up
look
Я
еду
верхом
вниз
и
переключаюсь
на
вид
сверху
вверх.
Would
you
believe
most
these
bitches
go
bop
up
shook
Ты
бы
поверил
что
большинство
этих
сучек
трясутся
от
страха
Their
asses
pokin′
out
like
them
pictures
in
pop
up
books
Их
задницы
торчат
наружу,
как
картинки
во
всплывающих
книгах
Oh
yea,
we's
off
the
Richter
Scale
О
да,
мы
сбились
со
шкалы
Рихтера
Hate
will
get
you,
put
in
coffins
quick
as
hell
Ненависть
достанет
тебя,
положит
в
гробы
быстро,
как
черт.
If
the
ladies
would
show
it
off
and
thick
as
hell
Если
бы
дамы
хвастались
им
и
были
бы
чертовски
толсты
For
my
hustlers
knockin′
off
them
bricks
as
well
За
то,
что
мои
деляги
тоже
сбивают
с
них
кирпичи.
And
everybody,
up
north
that's
sick
in
jail
И
все,
кто
болен
на
севере,
сидят
в
тюрьме.
I
probably
feel
y′all,
send
you
all
of
the
flicks
in
mail
Я,
наверное,
чувствую
вас
всех,
посылаю
вам
все
эти
фильмы
по
почте
The
Street
Family
speed
off
in
six
SL's
Уличная
семья
разгоняется
на
шести
SL
To
all
them
chicks
at
Yale
hey-hey-hey-hey
yo
Всем
этим
цыпочкам
из
Йеля
эй-эй-эй-эй,
эй!
Shake
your
glasses
back
and
forth
to
mix
it
well
Встряхните
бокалы,
чтобы
хорошо
все
перемешать.
Shake
your
ass
back
and
forth
as
quick
as
hell
Тряси
своей
задницей
взад
и
вперед
как
можно
быстрее
And
just
from
lookin'
at
them
thighs
from
the
front
view
И
только
от
того,
что
я
смотрю
на
эти
бедра
спереди.
Girl
I
know
that
these
guys
say
they
want
you
Девочка
я
знаю
что
эти
парни
говорят
что
хотят
тебя
I
wake
up
in
the
same
clothes
from
yesterday
Я
просыпаюсь
в
той
же
одежде,
что
и
вчера.
Same
hoes
from
yesterday
Те
же
шлюхи,
что
и
вчера.
Lightin′
clips
to
the
same
dro′
from
yesterday
Зажигаю
обоймы
к
тому
же
дро,
что
и
вчера.
Her
hang-overs
yesterday
Ее
вчерашние
похмелья
You
ain't
mistaken′
we
in
Benz's
today
Вы
не
ошиблись,
сегодня
мы
в
"Бенце".
But
we
had
them
Range
Rovers
yesterday
(now
say
it)
Но
вчера
у
нас
были
"Рейнджроверы"
(а
теперь
скажи
это).
Hey-hey-hey
yo...
Эй-эй-эй,
эй...
Hey-hey-hey
yo...
Эй-эй-эй,
эй...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Taiwan Green, John David Jackson, Wally Gold, Herb Wiener, John R. Gluck, S. Gottlieb
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.