Paroles et traduction Fabri Fibra - Mai smesso

Mai smesso

Se vado con lei, mi risveglio povero
Ne fumo altre sei, poi svengo, ricovero
Lottare il demonio, mai smesso
Di stare sul trono, mai smesso
Spaccare come faccio adesso, mai smesso
Parlare di droga e di sesso, mai smesso

Chi fa da se è un disastro
Annunciato, già lo sai
Sulla base entro allucinato
Giri in macchina, nello stereo Tupac
E credimi, non do più retta all′hype, Public Enemy
Sei nel mirino, pronto a sparare
Sulla strumentale, se rimo porta la spada al re
Storia paranormale come questa
Sbirri alla porta, vola erba dalla finestra
Quando partono le canne, qui non ci si ferma, fuma
Legale o no, costa comunque una fortuna
Soldi che spende anche per i vestiti
Locali trendy di gay travestiti
Milano, contiamo questi milioni in vestiti
Microfono in mano e mi svuoto come i testicoli
Luci scure e qua, spacciatori e modelle
Tu segnati pure le frasi più belle

Se vado con lei, mi risveglio povero
Ne fumo altre sei, poi svengo, ricovero
Lottare il demonio, mai smesso
Di stare sul trono, mai smesso
Spaccare come faccio adesso, mai smesso

Parlare di droga e di sesso, mai smesso

Da giovane pazzo che ero, a datti una calmata
Dalla provincia all'impero, basta una chiamata
Sono volgare come la troia che vedi in strada
E se non lecchi il culo, nessuno ti caga
Senza offesa, meglio se molti cantano in chiesa
Nessuna regola, ′sta musica è pericolosa
Qualcuno rompa qualcosa, che cena noiosa
Ascolto Fragola, vado in bagno e sorpresa, piscio rosa
Ah, scusa, di questa roba ultimamente si abusa
La gente parla, parla, sì ma da casa
Tu dici: "Falla, falla", cerchi una pausa
Vorrebbero tutti partire ai Caraibi
I soldi finiscono presto, bastardi
Qualcuno mi fermi
Ho questo flow che mi ha bloccato da metà strofa
Questa ride e fa: "Trattami come una vera stronza"

Se vado con lei, mi risveglio povero
Ne fumo altre sei, poi svengo, ricovero
Lottare il demonio, mai smesso
Di stare sul trono, mai smesso
Spaccare come faccio adesso, mai smesso
Parlare di droga e di sesso, mai smesso

Ho provato a stare lontano dall'erba
Ho provato a stare lontano dal mainstream
Le giornate erano talmente vuote che ora torno in tele
Se fumo abbassa il finestrino
Fammi passare, fammi passare
Lorenzo nel locale, falla girare, falla girare
Ora che siamo dentro, siamo già fuori
Ora che siamo dentro, siamo già fuori
Fra' che passa, ogni rima vedi ha un senso
Quale basta, smettere neanche ci penso
Tutti questi che vorrebbero il mio posto
Siate onesti, meglio cambiare percorso
Non imitare, non m′imitare
Qui nessuno ha mai da dire un cazzo
Non t′irritare, non la tirare
Che domani ti sveglia un puzzle
Vedi, se fossi stato sempre così tecnico
Tu non saresti qui, ma a ballare la techno

Se vado con lei, mi risveglio povero
Ne fumo altre sei, poi svengo, ricovero
Lottare il demonio, mai smesso
Di stare sul trono, mai smesso
Spaccare come faccio adesso, mai smesso
Parlare di droga e di sesso, mai smesso

Never Stopped

If I go with her, I wake up poor
I smoke six more, then I faint, hospitalized
Fighting the demon, never stopped
Being on the throne, never stopped
Killing it like I do now, never stopped
Talking about drugs and sex, never stopped

Doing it alone is a disaster
Announced, you already know
On the beat, I enter hallucinating
Driving around, Tupac on the stereo
And believe me, I don't listen to the hype anymore, Public Enemy
You're in the crosshairs, ready to shoot
On the instrumental, if I remember, bring the sword to the king
A paranormal story like this
Cops at the door, weed flying out the window
When the joints start, we don't stop here, smoke
Legal or not, it still costs a fortune
Money she also spends on clothes
Trendy clubs with cross-dressing gays
Milan, we count these millions in clothes
Microphone in hand, and I empty myself like testicles
Dim lights and here, dealers and models
You mark down the most beautiful lines

If I go with her, I wake up poor
I smoke six more, then I faint, hospitalized
Fighting the demon, never stopped
Being on the throne, never stopped
Killing it like I do now, never stopped

Talking about drugs and sex, never stopped

From the crazy young man I was, to calm down
From the province to the empire, just a phone call
I'm as vulgar as the whore you see on the street
And if you don't kiss ass, nobody gives a shit
No offense, it's better if many sing in church
No rules, this music is dangerous
Someone break something, what a boring dinner
I listen to Fragola, I go to the bathroom and surprise, I piss pink
Ah, sorry, this stuff is abused lately
People talk, talk, yes, but from home
You say: "Do it, do it", you're looking for a break
Everyone would like to leave for the Caribbean
Money runs out quickly, bastards
Someone stop me
I have this flow that has blocked me since mid-verse
This one laughs and says: "Treat me like a real bitch"

If I go with her, I wake up poor
I smoke six more, then I faint, hospitalized
Fighting the demon, never stopped
Being on the throne, never stopped
Killing it like I do now, never stopped
Talking about drugs and sex, never stopped

I tried to stay away from the weed
I tried to stay away from the mainstream
The days were so empty that now I'm back on TV
If I smoke, roll down the window
Let me through, let me through
Lorenzo in the club, pass it around, pass it around
Now that we're in, we're already out
Now that we're in, we're already out
Fra' that passes, every rhyme you see has a meaning
Which is enough, I don't even think about stopping
All these people who would like my place
Be honest, better change course
Don't imitate, don't imitate me
Here nobody ever has a damn thing to say
Don't get irritated, don't pull it
That tomorrow you wake up a puzzle
See, if I had always been so technical
You wouldn't be here, but dancing to techno

If I go with her, I wake up poor
I smoke six more, then I faint, hospitalized
Fighting the demon, never stopped
Being on the throne, never stopped
Killing it like I do now, never stopped
Talking about drugs and sex, never stopped