Fabri Fibra feat. Lucariello - Pablo Escobar / Skit Squallor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fabri Fibra feat. Lucariello - Pablo Escobar / Skit Squallor




Pablo Escobar / Skit Squallor
Pablo Escobar / Skit Squallor
Non pago l′extraterrestre
I don't pay the extraterrestrial
Rispetto un codice Dexter
I respect a Dexter code
Sono famoso, in viaggio ho lo zaino
I'm famous, I travel with a backpack
Vengo da un altro pianeta, Zion
I come from another planet, Zion
Predestinato, sottostimato, zitto soldato
Predestined, underestimated, silent soldier
Ho solo dato, mente brillante in testa una gioielleria
I only gave, a brilliant mind in my head, a jewelry store
In bocca ho una bomba ad orologeria
In my mouth I have a time bomb
Dio perdona, Dio perdona, io no
God forgives, God forgives, I don't
In testa una persona dopo l'altra archivio
In my head I archive one person after another
La saga continua, la salma nel frigo
The saga continues, the body in the fridge
La creatura è viva: Igor
The creature is alive: Igor
Meglio un nemico sveglio che un amico stupido
Better a smart enemy than a stupid friend
Impasto rap, poi sputo il tasto rec lo stupro
I knead rap, then I spit the rec button, I rape it
Accendo, e luce fu per questo pezzo, pollice su
I turn it on, and there was light for this piece, thumbs up
Pollice su! Grassa in tasca
Thumbs up! Fat in your pocket
Pollice su! Fuma e passa
Thumbs up! Smoke and pass
Pollice su! Luce bassa
Thumbs up! Low light
Pollice su! Apri il bagaglio
Thumbs up! Open the luggage
Pollice giù! Cane al guinzaglio
Thumbs down! Dog on a leash
Pollice giù! Dacci un taglio
Thumbs down! Let's cut it out
Pollice giù!
Thumbs down!
Giù... giù
Down... down
Seconda strofa, magari anche la terza
Second verse, maybe even the third
Magari la ascolti e magari poi mi dici questa"
Maybe you listen to it and then maybe you tell me "this is it"
Volevi roba vecchia? Eccola, ora protesta
You wanted old stuff? Here it is, now protest
E quando mi vedi in giro grida RapStar!
And when you see me around, shout RapStar!
Le basi con le rime, al volo
The bases with the rhymes, on the fly
MC dirlo fa strano ebbene sì, è il mio lavoro
MC saying it feels strange, well yes, it's my job
Scena in paralisi da applausi, febbre dell′oro
Scene paralyzed by applause, gold rush
In giro parassiti fanno mezze tra loro miglioro
Parasites around make half among themselves, I improve
IPod Touch, che rima sulla traccia e non lascia traccia
IPod Touch, which rhymes on the track and leaves no trace
Meglio salvare il culo che la faccia
Better save your ass than your face
Pagliacci sul set, di platini ne ho sette
Clowns on the set, I have seven platinum records
Dischi fuori, sempre, la differenza si sente
Records out, always, the difference is felt
Sono Pablo Escobar in questo film, buona la prima
I'm Pablo Escobar in this movie, good the first
Ho reso il rap popolare come lui la cocaina
I made rap popular like he did cocaine
Oggi se lo fai è colpa mia, chiedo scusa
Today if you do it it's my fault, I apologize
Non cambia la sostanza, ma chi la usa
The substance doesn't change, but who uses it
Pollice su! Grassa in tasca
Thumbs up! Fat in your pocket
Pollice su! Fuma e passa
Thumbs up! Smoke and pass
Pollice su! Luce bassa
Thumbs up! Low light
Pollice su! Apri il bagaglio
Thumbs up! Open the luggage
Pollice giù! Cane al guinzaglio
Thumbs down! Dog on a leash
Pollice giù! Dacci un taglio
Thumbs down! Let's cut it out
Pollice giù!
Thumbs down!
Giù... giù
Down... down
Me ne sbatto dei Social Network
I don't care about Social Networks
Twitto con il cazzo parole di getto
I tweet with my dick, words on the fly
Sogno donne-oggetto in fila all'ingresso
I dream of women-objects in line at the entrance
Nella testa è la famiglia che ti fotte, incesto
In the head it's the family that fucks you, incest
Faccio presto frate, so già che lo rifate
I'm quick, brother, I already know you'll do it again
Su questa base fumo ed escono frasi fatte
On this base I smoke and phrases come out
Tipe rifatte, notizie gonfiate
Redone types, inflated news
Un consiglio a tutti per farcela: ESAGERATE
A tip for everyone to make it: EXAGGERATE
Tatoo sulla pancia coca sulla ganja
Tattoo on the belly, coke on the ganja
Il diavolo mi bacia sulla guancia, la major mi lancia
The devil kisses me on the cheek, the major throws me
Studia e ripassa, svuota la cassa, lo stato tassa
Study and review, empty the cash register, the state taxes
Ti spreme come un'arancia
It squeezes you like an orange
Soldi che spendi, debiti che accumuli
Money you spend, debts you accumulate
Atteggiamenti umili alcolici a fiumi bevi e fumi
Humble attitudes, rivers of alcohol, drink and smoke
In questi locali aumentano i consumi
In these places consumption increases
C′è così tanta liquidità che hanno i pavimenti umidi
There is so much liquidity that they have wet floors
Pollice su! Grassa in tasca
Thumbs up! Fat in your pocket
Pollice su! Fuma e passa
Thumbs up! Smoke and pass
Pollice su! Luce bassa
Thumbs up! Low light
Pollice su! Apri il bagaglio
Thumbs up! Open the luggage
Pollice giù! Cane al guinzaglio
Thumbs down! Dog on a leash
Pollice giù! Dacci un taglio
Thumbs down! Let's cut it out
Pollice giù!
Thumbs down!
Giù... giù
Down... down






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.