Fabri Fibra feat. Marracash & Dargen D'Amico - Tranne Te (Extra Remix) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Fabri Fibra feat. Marracash & Dargen D'Amico - Tranne Te (Extra Remix)




Tranne Te (Extra Remix)
Tranne Te (Extra Remix)
Rap futuristico a
Du rap futuriste à
Rap futuristico o
Du rap futuriste ou
Rap futuristico e
Du rap futuriste et
Ma cos′è sta paranoia
Mais c'est quoi cette paranoïa
Aspetta fammi fare
Attends, laisse-moi faire
Dai facci ballare
Allez, fais-moi danser
Lo fanno tutti tranne te (Cosa?)
Tout le monde le fait sauf toi (Quoi ?)
Dai fibra caccia un po di rap futuristico
Allez Fibra, balance un peu de rap futuriste
Ok!
Ok !
Rap futuristico JD
Du rap futuriste JD
Rap futuristico JD JD JD JD
Du rap futuriste JD JD JD JD
Rap futuristico DJ
Du rap futuriste DJ
Rap futuristico DJ DJ DJ DJ
Du rap futuriste DJ DJ DJ DJ
Rap turubistico Re Mix
Du rap turubistique Re Mix
Speperteristico remi remi remi remix
Du rap spépertéristique remi remi remi remix
Speperefistico Marra
Du rap spéperéfistique Marra
Rap futuristico Marra Marra Marra
Du rap futuriste Marra Marra Marra
D'estate lavorano tutti perché
L'été, tout le monde travaille parce que
Tutti lavorano tranne te
Tout le monde travaille sauf toi
Questo pezzo piace a tutti com′è
Ce morceau plaît à tout le monde, c'est comme ça
Tutti lo cantano tranne te
Tout le monde le chante sauf toi
Esiste qualcosa tra me e te
Il y a quelque chose entre toi et moi
Lo ammettono tutti, belli e brutti
Tout le monde l'admet, beaux et laids
Le brave persone in Italia dividono
Les braves gens en Italie partagent
Questo paese con dei farabutti
Ce pays avec des escrocs
Il lavoro non c'è,
Il n'y a pas de travail,
Ma ti butti e ti batti
Mais tu te lances et tu te bats
Se non lo trovi ti abbatti
Si tu ne le trouves pas, tu te décourages
Sogni fatti che portano i frutti
Des rêves faits qui portent leurs fruits
Si ma dai quanto cazzo ti trucchi?
Ouais mais allez, putain, tu te maquilles combien de temps ?
Tu lo sai in mezzo a tutte che spicchi
Tu le sais, au milieu de toutes, tu te démarques
Ti vorrebbe Riccardo Schicchi
Riccardo Schicchi te voudrait
Lo spettacolo è finto di brutto
Le spectacle est vraiment bidon
Hanno tutti capito il trucco...
Tout le monde a compris le truc...
Rap futuristico
Du rap futuriste
Tranne te tra me e te tranne te
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi
Tranne te tra me e te tranne te
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi
Rap futuristico
Du rap futuriste
Tranne te tra me e te tranne te
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi
Tranne te tra me e te tranne te
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi
Tranne te tra me e te tranne te tranne te
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi, sauf toi
E Marracash frà pesta
Et Marracash frère, écrase
Fuori di testa faccio un po' d′extra
Hors de ma tête, je fais un peu d'extra
A grande richiesta
À la demande générale
Niente di gangsta Fabio Truffaut
Rien de gangsta, Fabio Truffaut
Sai che c′ho il flow Marra dice (bravo ma per me no)
Tu sais que j'ai le flow, Marra dit (bravo mais pour moi non)
Silvio e Gheddafi ma che bella amicizia
Silvio et Kadhafi, mais quelle belle amitié
Culo e camicia, più culo che camicia
Cul et chemise, plus de cul que de chemise
Tutti sanno che io spacco tutto tranne te
Tout le monde sait que j'assure partout sauf toi
Un mistro tra Chopin e Seann Penn
Un mélange entre Chopin et Seann Penn
In radio c'è lo speaker parla e penso:
À la radio, il y a l'animateur qui parle et je me dis:
"Parla meno e passa di più il mio pezzo!"
"Parle moins et passe plus mon morceau !"
è la musica del nuovo millennio
C'est la musique du nouveau millénaire
Ma tu la ascolti o ti passa attraverso?
Mais tu l'écoutes ou ça te passe au-dessus ?
Pippi tu? pippo anche io!
Dingo toi ? Dingo moi aussi !
La torre di Pisa forse è il cannino di Dio
La tour de Pise, c'est peut-être le joint de Dieu
Pensavo di sostituire "zio" con "tio"
Je pensais remplacer "zio" par "tio"
Così che tutti gridino Olè!
Pour que tout le monde crie Olè !
Rap futuristico
Du rap futuriste
Tranne te tra me e te tranne te
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi
Tranne te tra me e te tranne te
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi
Rap futuristico
Du rap futuriste
Tranne te tra me e te tranne te
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi
Tranne te tra me e te tranne te
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi
Tranne te tranne te tranne te tranne te
Sauf toi, sauf toi, sauf toi, sauf toi
Rap futuristico
Du rap futuriste
Nel futuro vedo bambole e bombe
Dans le futur, je vois des poupées et des bombes
Bamboulè! i bimbi pappano la bamba da anni 3
Bamboulè ! Les enfants bouffent de la blanche depuis 3 ans
Tutti si fanno una canna tranne me
Tout le monde se fait un joint sauf moi
Mica ti farai una canna, fanne 3!
Tu ne vas pas te faire un joint, fais-en 3!
Io l′ho detto ho 30 anni e di fan ne ho 3
Je l'ai dit, j'ai 30 ans et j'ai 3 fans
Scrivo albi speciali come grande Tex
J'écris des albums spéciaux comme le grand Tex
Per i seni mangio pollo transgenico
Pour les seins, je mange du poulet transgénique
E tutti schifano le trans tranne Gen ico
Et tout le monde déteste les trans sauf Gen ico
Altra forme di vita come star trek
D'autres formes de vie comme Star Trek
Se tu ne conosci un paio dai mandale
Si tu en connais deux ou trois, amène-les
Con le canne che misurano spanne tre
Avec les joints qui mesurent trois empans
Non coprirti dai fa vedè
Ne te couvre pas, montre-toi
Puccerei il savoiardo nel tuo savarè (?)
Je tremperais le biscuit dans ton Savarez (?)
Ti circonderei di idee se fossi un grande re
Je t'entourerais d'idées si j'étais un grand roi
L'hai capita? il re... il savoiardo... dai questa la capiscono tutti...
Tu l'as comprise ? Le roi... le biscuit... allez, celle-là, tout le monde la comprend...
Tranne te!
Sauf toi !
Rap futuristico
Du rap futuriste
Tranne te tra me e te tranne te
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi
Tranne te tra me e te tranne te
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi
Rap futuristico
Du rap futuriste
Tranne te tra me e te tranne te
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi
Tranne te tra me e te tranne te
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi
Tranne te tranne te tranne te tranne te
Sauf toi, sauf toi, sauf toi, sauf toi
Se tu sei bella e bionda grida ooooooooooooooh
Si tu es belle et blonde, cries ooooooooooooooh
Se tu sei bella e mora grida oooooooooooooh
Si tu es belle et brune, cries oooooooooooooh
Se tu sei fidanzata grida ooooooooooooh
Si tu es fiancée, cries ooooooooooooh
Se non sei fidanzata grida oooooooooooh
Si tu n'es pas fiancée, cries oooooooooooh
Rap futuristico
Du rap futuriste
Rap futuristico
Du rap futuriste
Rap futuristico
Du rap futuriste
Rap futuristico
Du rap futuriste
Rap turubistico
Du rap turubistique
Speperteristico
Du rap spépertéristique
Speperefistico
Du rap spéperéfistique
Rap futuristico
Du rap futuriste





Writer(s): Fraschini Steve, Tobbal Remi Alain, Silvestri Guillaume Louis Paul, Tarducci Fabrizio, D'amico Jacopo, Rizzo Bartolo Fabio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.