Paroles et traduction Fabri Fibra - A casa (Live @ Fabrique, Milano)

Voglio andare a casa
Voglio andare a casa
Frate facci un′altra valigia
Sono sempre fuori di casa
Io non voglio battere il record
Voglio solo battere cassa
Accendila,
Stoppa,
Passala,
Certa gente pensa che si
Possa fare la differenza
Inseguendo i sogni degli altri
Gli indiani e la diligenza,
Bella,
Brava,
Elegante
Conta solo l'apparenza
Troppo tempo che sono in viaggio,
Un saggio,
Un passaggio,
Sto camminando solo nel deserto
Del linguaggio
Preso in pieno dal rap
Tipo spara, colpitoSono un treno di idee con sopra un graffito
La vita è un cerchio, ci ballo dentro, poi esco poi rientro
Sfreccio tra le parole che sc-sc-sc-scratcho
Passo dopo passo, saluta, sorpasso, discesa, salita
Voglio andare a casa
Questi amici sono finti come se la vita fosse un film in tv
Voglio andare a casa
Tu mi fissi, occhi spenti, dici "Vuoi provare" ma non ci casco più
Voglio andare a casa
Ti porto lontano così finalmente saremo felici
Fuori da Milano ma poi tu mi dici
"Voglio andare a casa"
In giro vedo solo case, palazzi, parcheggi, edifici
Qui restare calmi è sempre più difficile
Sono quello che ti consiglia di provare a correre il rischio
Questi figli di puttana dicono che fanno rap, sì ma io non li capisco
La ragazza che li lascia, un amico se la passa, mi sembrano un film già visto
Ho seguito anche la massa ma poi ho detto basta, ora scrive e mi esibisco
Io non parlo con i giornalisti che mi chiedono ′sti cazzi e che droghe mischio
Se non fai come ti dicono ti mettono in croce come Gesù Cristo
Mille grazie per l'acquisto, ho già visto oltre l'abisso
Siamo in pochi, sì ma è meglio che non provochi perché non si sa mai come reagisco
Questa musica mi salva, infatti è il mio pallino fisso
Se non fossi qui avrei già comprato una pistola e sparato a un ministro
Entro sulla base tipo terrorista
Salta la pista, hasta la vista e paga l′artista
Vado oltre sesto senso anche se fa un certo senso
E se avessi seguito i consigli degli altri sarei già finito, lo sento
Ogni cosa che ho fatto è servita per essere qui quindi non me ne pento
Finisce la base, apro gli occhi, mi trovo lontano e penso
Voglio andare a casa
Questi amici sono finti come se la vita fosse un film in tv
Voglio andare a casa
Tu mi fissi, acchi spenti, dici "Vuoi provare" ma non ci casco piu
Voglio andare a casa
Ti porto lontano cosi finalmente saremo felice
Fuori da Milano ma poi tu mi dici
"Voglio andare a casa"
In giro vedo solo case, palazzi, parcheggi, edifici
Qui restare calmi e sempre piu difficile

Я хочу домой
Я хочу домой
Братец, принеси нам еще один чемодан.
Я всегда вне дома
Я не хочу, чтобы побить рекорд
Я просто хочу побить кассу
Включите его,
Очес,
Проходи,
Некоторые люди думают, что вы
Может сделать разницу
Преследуя мечты других
Индейцы и усердие,
Невеста,
Бравая,
Элегантный
Имеет значение только внешний вид
Слишком много времени они путешествуют,
Эссе,
Проход,
Я просто гуляю по пустыне
Речевой
Взятый в полном объеме рэп
Например, стреляет, стреляет, это поезд идей с граффити на нем
Жизнь-это круг, я танцую в нем, затем выхожу, затем возвращаюсь
Шуршит между словами, что СК-СК-СК-скратчо
Шаг за шагом, приветствие, обгон, спуск, подъем
Я хочу домой
Эти друзья притворяются, как будто жизнь-это фильм по телевизору
Я хочу домой
Ты смотришь на меня, глаза потухли, говоришь: "хочешь попробовать", но я больше не могу.
Я хочу домой
Я отвезу тебя далеко, чтобы мы наконец-то были счастливы
За пределами Милана, но тогда вы говорите мне
"Я хочу домой"
Вокруг я вижу только дома, дворцы, автостоянки, здания
Здесь сохранять спокойствие становится все труднее
Я тот, кто советует вам попробовать рискнуть
Эти ублюдки говорят, что они делают рэп, да, но я не понимаю их
Девушка, которая оставляет их, друг проходит мимо, они выглядят как фильм уже видел
Я тоже следовал за массой, но потом я сказал "хватит", теперь он пишет, и я выступаю
Я не разговариваю с журналистами, которые спрашивают меня, что за Хуи и какие наркотики я смешиваю
Если вы не сделаете, как они говорят, они поставят вас на крест, как Иисус Христос
Большое спасибо за покупку, я уже видел за бездной
Нас мало, да, но лучше не провоцировать, потому что вы никогда не знаете, как я реагирую
Эта музыка спасает меня, на самом деле это мой фиксированный биток
Если бы меня здесь не было, я бы уже купил пистолет и застрелил министра
На базе террористического типа
Пропустите трек, hasta la vista и заплатите художнику
Я иду дальше шестого чувства, даже если это имеет смысл
И если бы я последовал советам других, я бы уже закончил, я чувствую это
Все, что я сделал, служило мне здесь, поэтому я не жалею об этом
Заканчивается база, я открываю глаза, стою в стороне и думаю
Я хочу домой
Эти друзья притворяются, как будто жизнь-это фильм по телевизору
Я хочу домой
Вы смотрите на меня, вы выключаете свет, вы говорите "хотите попробовать", но я больше не буду
Я хочу домой
Я отвезу тебя далеко, чтобы мы наконец-то были счастливы
За пределами Милана, но тогда вы говорите мне
"Я хочу домой"
Вокруг я вижу только дома, дворцы, автостоянки, здания
Здесь оставаться спокойным и все труднее