Paroles et traduction Fabri Fibra - Amici O Nemici

Amici O Nemici

Amici
O nemici

Morirei per i miei amici
Ucciderei per i miei amici
Non parlare mai male dei miei amici
Non saprei che fare senza gli amici
Amici nella buona e cattiva sorte
Amici, sì, bro, fino alla morte
Posso darti i miei vestiti, anche il fumo
Perché gli amici, fra', dividono tutto

Ho pagato le vacanze ai miei amici
Ho presentato ragazze ai miei amici
Sono pieno di ricordi dei miei amici
Ho prestato pure i soldi ai miei amici (bro)
Finché ero al top tutto bene
Ora sono senza cash, che succеde?
Non so più che regalarе agli amici
Non ricevo più chiamate dagli amici

Amici o nemici
Frate', non capisco più se siamo
Amici o nemici
Troppo bello, mi sembrava strano
Amici o nemici
Tengo sempre una pistola in mano
Amici o nemici
Nel dubbio, prima ti sparo

Amici, amici, amici un cazzo
È da un po' che non mi fido di nessuno
Ti chiedono un dito, ma prendono un braccio
Dici: "Sono paranoico", fanculo
Cancella il mio numero, non passare a casa (no)
Questi vogliono tutti i soldi che ho in tasca
Fumare tutta la mia ganja, pisciare fuori dalla tazza
E scoparsi la mia ragazza

Non ci sono più gli amici di una volta
Parla piano, c'è sempre qualcuno che mi ascolta
Lingue lunghe dietro quella porta
Sparerei a tutti con una pistola a canna corta
Ho perso gli amici per fare questo
Pensavo soltanto a fare successo
Ora non sopporto più il mio riflesso
Sono il peggior nemico di me stesso

Amici o nemici
Frate', non capisco più se siamo
Amici o nemici
Troppo bello, mi sembrava strano
Amici o nemici
Tengo sempre una pistola in mano
Amici o nemici
Nel dubbio, prima ti sparo

Друзья или враги

Друзья
Или враги

Я бы умер за своих друзей
Я бы убил за своих друзей
Никогда не говори плохо о моих друзьях
Не знаю, что бы делал без друзей
Друзья в радости и горе
Друзья, да, братан, до самой смерти
Могу отдать тебе свою одежду, даже покурить
Ведь друзья, братан, делят всё

Я оплачивал отдых своим друзьям
Я знакомил с девушками своих друзей
У меня полно воспоминаний о моих друзьях
Я даже давал деньги в долг своим друзьям (братан)
Пока я был на вершине, всё было хорошо
Теперь я без денег, что происходит?
Я больше не знаю, что дарить друзьям
Мне больше не звонят друзья

Друзья или враги
Братан, я больше не понимаю, кто мы
Друзья или враги
Слишком хорошо, мне казалось странным
Друзья или враги
Я всегда держу пистолет в руке
Друзья или враги
Если сомневаюсь, сначала стреляю

Друзья, друзья, друзья, херня всё это
Уже давно никому не доверяю
Просят палец, а отхватывают всю руку
Ты скажешь: "Я параноик", ну и пошла ты
Удали мой номер, не приходи домой (нет)
Эти хотят все деньги, что у меня в кармане
Выкурить всю мою травку, нассать мимо унитаза
И переспать с моей девушкой

Больше нет друзей, как раньше
Говори тише, всегда кто-то меня подслушивает
Длинные языки за той дверью
Я бы всех перестрелял из обреза
Я потерял друзей, чтобы добиться этого
Я думал только об успехе
Теперь я не выношу свое отражение
Я худший враг самому себе

Друзья или враги
Братан, я больше не понимаю, кто мы
Друзья или враги
Слишком хорошо, мне казалось странным
Друзья или враги
Я всегда держу пистолет в руке
Друзья или враги
Если сомневаюсь, сначала стреляю