Paroles et traduction Fabri Fibra - Per Averti Qui - Versione Originale

Per Averti Qui - Versione Originale

Notti via con chi?
Quante cose fai seguendo più ritmi?
Cosa non darei per averti qui, ah
Quante cose fai per hobby?
Cosa non darei per saper, poi, come
Troppa TV, poi pensi ad enigmi e logaritmi
Come non restar così
Quante cose fai in più ritmi? (Ritmi)

Notti via con chi?
Cosa non darei per averti qui
Cosa non darei per saper, poi, come
Come non restar così (non restar così)
Quante cose fai seguendo più ritmi? (Più ritmi)
Quante cose fai per hobby? (Hobby)
Troppa TV, poi pensi ad enigmi e logaritmi
Quante cose fai in più ritmi? (Ah)

Dedico il tempo allo studio, allo studio di che?
Allo studio delle rime che più piacciono a te (ah)
Sto con chi non m'annoia, passi il tempo con chi?
Passo il tempo con chi mi ha accompagnato fin qui
Quante volte m'incontri, ma quanti incontri fai, ma come stai?
Dove stai, che non ti vediamo mai?
Han detto è inutile ormai, non tirarti più su
Con queste rime non funziona, avanti pensaci tu, lo vedi

Ti sei accorto quanto non ci credi
Fai il simpatico, ma prima quanto bevi?
Fai la scena di quello che si esalta
Ma se, poi, metti un disco la puntina salta
Cambio, cambio, cambio andamento già di prima mattina
C'è chi pensa che dovresti andare a letto un po' prima
C'è chi fa l'ambientalista e poi è il primo che inquina (sì, eheh)
Chi è convinto che la vita dopo questa continua

Mille domande rivolte a quali enigmi?
Quante cose fai seguendo più ritmi? (Eh?)
Quante cose fai per hobby?
La gente che non ti conosce tu la snobbi
Mi collego in rete e leggo i riassunti, i riassunti di che?
Prendi appunti dai riassunti di che?
Se i ragazzi che si fanno sono assunti di che?
Troppa TV, enigmi e logaritmi (ritmi)

Notti via con chi?
Cosa non darei per averti qui
Cosa non darei per saper, poi, come
Come non restar così (non restar così)
Quante cose fai seguendo più ritmi? (Più ritmi)
Quante cose fai per hobby? (Hobby)
Troppa TV, poi pensi ad enigmi e logaritmi
Quante cose fai in più ritmi?

Penso che tu, che tu guardi troppa TV
Tra chi scompare, chi ritorna e chi non si amerà più
Le modelline vanno a scuola e, poi, le rivedi in TV
Non ne parli anche se poi vorresti andarci anche tu
Non si può, lascia stare, vedi che poi ci stai male
È che un giorno con chi è fuori ti dovrai confrontare
Dipende anche dal carattere di ognuno di noi
È che se fai le stesse cose e non cambi dopo ti annoi (ti annoi)

Sei tu che non vuoi e si può, si può
Molti vanno in paranoia per l'ipnotico
C'è chi passa la vita intera ad un prototipo
Tu cambi la musica per esser più melodico
Ma che intendi per hobby? Per hobby intendi lo show?
Io al massimo per hobby intendo un bel giretto in risciò
C'è chi per hobby intende amanti, scommesse e diamanti
Ma appena svanisce il flirt, è anche senza t-shirt

Notti via con chi?
Cosa non darei per averti qui
Cosa non darei per saper, poi, come
Come non restar così (non restar così)
Quante cose fai seguendo più ritmi? (Più ritmi)
Quante cose fai per hobby? (Hobby)
Troppa TV, poi pensi ad enigmi e logaritmi
Quante cose fai in più ritmi? (Ritmi)

Notti via con chi?
Cosa non darei per averti qui
Cosa non darei per saper, poi, come
Come non restar così (non restar così)
Quante cose fai seguendo più ritmi? (Più ritmi)
Quante cose fai per hobby? (Hobby)
Troppa TV, poi pensi ad enigmi e logaritmi
Quante cose fai in più ritmi? (Ah)

Mille domande rivolte a quali enigmi?
Quante cose fai seguendo più ritmi?
Quante cose fai per hobby?
La gente che non ti conosce tu la snobbi
Mi collego in rete e leggo i commenti, i commenti di chi?
Stiamo attenti, son commenti di chi?
Se i ragazzi che si fanno sono spenti per chi?
Troppa TV, enigmi e logaritmi (ritmi)

Notti via con chi?
Cosa non darei per averti qui
Cosa non darei per saper, poi, come
Come non restar così (non restar così)
Quante cose fai seguendo più ritmi? (Più ritmi)
Quante cose fai per hobby? (Hobby)
Troppa TV, poi pensi ad enigmi e logaritmi
Quante cose fai in più ritmi? (Ah)

Notti via con chi?
Cosa non darei per averti qui
Cosa non darei per saper, poi, come
Come non restar così (non restar così)
Quante cose fai seguendo più ritmi? (Più ritmi)
Quante cose fai per hobby? (Hobby)
Troppa TV, poi pensi ad enigmi e logaritmi
Quante cose fai in più ritmi? (Ritmi)

To Have You Here - Original Version

Nights out with who?
How many things do you do following different rhythms?
What wouldn't I give to have you here, ah
How many things do you do as a hobby?
What wouldn't I give to know then, how
Too much TV, then you think about riddles and logarithms
How not to stay like this
How many things do you do in different rhythms? (Rhythms)

Nights out with who?
What wouldn't I give to have you here
What wouldn't I give to know then, how
How not to stay like this (not to stay like this)
How many things do you do following different rhythms? (Different rhythms)
How many things do you do as a hobby? (Hobby)
Too much TV, then you think about riddles and logarithms
How many things do you do in different rhythms? (Ah)

I dedicate my time to studying, studying what?
Studying the rhymes that you like the most (ah)
I'm with someone who doesn't bore me, who do you spend your time with?
I spend time with those who have been with me so far
How many times do I run into you, but how many encounters do you have, but how are you?
Where are you, we never see you?
They said it's useless now, don't get yourself up anymore
With these rhymes it doesn't work, come on you think about it, you see

You have noticed how much you don't believe in it
You act nice, but how much do you drink beforehand?
You play the role of someone who gets excited
But if you then put on a record the needle jumps
Change, change, change pace already in the early morning
There are those who think you should go to bed a little earlier
There are those who play the environmentalist and then are the first to pollute (yes, eheh)
Who is convinced that life goes on after this one

A thousand questions addressed to what riddles?
How many things do you do following different rhythms? (Eh?)
How many things do you do as a hobby?
You snub the people you don't know
I connect online and read the summaries, summaries of what?
Take notes from the summaries of what?
If the guys who get high are high on what?
Too much TV, riddles and logarithms (rhythms)

Nights out with who?
What wouldn't I give to have you here
What wouldn't I give to know then, how
How not to stay like this (not to stay like this)
How many things do you do following different rhythms? (Different rhythms)
How many things do you do as a hobby? (Hobby)
Too much TV, then you think about riddles and logarithms
How many things do you do in different rhythms?

I think you, you watch too much TV
Between who disappears, who returns and who will no longer be loved
The models go to school and then you see them on TV
Don't talk about them even if you wanted to go there too
You can't, let it go, you see that then you feel bad
And that one day you'll have to confront those who are out there
It also depends on the character of each of us
It's that if you do the same things and don't change after you get bored (you get bored)

It's you who doesn't want it and it can be done, it can be done
Many go paranoid for the hypnotic
There are those who spend their entire lives on a prototype
You change the music to be more melodic
But what do you mean by hobby? By hobby do you mean the show?
At most, by hobby, I mean a nice ride in a rickshaw
Some people think of hobby as lovers, bets and diamonds
But as soon as the flirtation fades, even without a t-shirt

Nights out with who?
What wouldn't I give to have you here
What wouldn't I give to know then, how
How not to stay like this (not to stay like this)
How many things do you do following different rhythms? (Different rhythms)
How many things do you do as a hobby? (Hobby)
Too much TV, then you think about riddles and logarithms
How many things do you do in different rhythms? (Rhythms)

Nights out with who?
What wouldn't I give to have you here
What wouldn't I give to know then, how
How not to stay like this (not to stay like this)
How many things do you do following different rhythms? (Different rhythms)
How many things do you do as a hobby? (Hobby)
Too much TV, then you think about riddles and logarithms
How many things do you do in different rhythms? (Ah)

A thousand questions addressed to what riddles?
How many things do you do following different rhythms?
How many things do you do as a hobby?
You snub the people you don't know
I go online and read the comments, whose comments?
Be careful, whose comments are they?
If the guys who get high are down for who?
Too much TV, riddles and logarithms (rhythms)

Nights out with who?
What wouldn't I give to have you here
What wouldn't I give to know then, how
How not to stay like this (not to stay like this)
How many things do you do following different rhythms? (Different rhythms)
How many things do you do as a hobby? (Hobby)
Too much TV, then you think about riddles and logarithms
How many things do you do in different rhythms? (Ah)

Nights out with who?
What wouldn't I give to have you here
What wouldn't I give to know then, how
How not to stay like this (not to stay like this)
How many things do you do following different rhythms? (Different rhythms)
How many things do you do as a hobby? (Hobby)
Too much TV, then you think about riddles and logarithms
How many things do you do in different rhythms? (Rhythms)