Paroles et traduction Fabri Fibra - Per Averti Qui - Versione Originale

Per Averti Qui - Versione Originale

Notti via con chi?
Quante cose fai seguendo più ritmi?
Cosa non darei per averti qui, ah
Quante cose fai per hobby?
Cosa non darei per saper, poi, come
Troppa TV, poi pensi ad enigmi e logaritmi
Come non restar così
Quante cose fai in più ritmi? (Ritmi)

Notti via con chi?
Cosa non darei per averti qui
Cosa non darei per saper, poi, come
Come non restar così (non restar così)
Quante cose fai seguendo più ritmi? (Più ritmi)
Quante cose fai per hobby? (Hobby)
Troppa TV, poi pensi ad enigmi e logaritmi
Quante cose fai in più ritmi? (Ah)

Dedico il tempo allo studio, allo studio di che?
Allo studio delle rime che più piacciono a te (ah)
Sto con chi non m'annoia, passi il tempo con chi?
Passo il tempo con chi mi ha accompagnato fin qui
Quante volte m'incontri, ma quanti incontri fai, ma come stai?
Dove stai, che non ti vediamo mai?
Han detto è inutile ormai, non tirarti più su
Con queste rime non funziona, avanti pensaci tu, lo vedi

Ti sei accorto quanto non ci credi
Fai il simpatico, ma prima quanto bevi?
Fai la scena di quello che si esalta
Ma se, poi, metti un disco la puntina salta
Cambio, cambio, cambio andamento già di prima mattina
C'è chi pensa che dovresti andare a letto un po' prima
C'è chi fa l'ambientalista e poi è il primo che inquina (sì, eheh)
Chi è convinto che la vita dopo questa continua

Mille domande rivolte a quali enigmi?
Quante cose fai seguendo più ritmi? (Eh?)
Quante cose fai per hobby?
La gente che non ti conosce tu la snobbi
Mi collego in rete e leggo i riassunti, i riassunti di che?
Prendi appunti dai riassunti di che?
Se i ragazzi che si fanno sono assunti di che?
Troppa TV, enigmi e logaritmi (ritmi)

Notti via con chi?
Cosa non darei per averti qui
Cosa non darei per saper, poi, come
Come non restar così (non restar così)
Quante cose fai seguendo più ritmi? (Più ritmi)
Quante cose fai per hobby? (Hobby)
Troppa TV, poi pensi ad enigmi e logaritmi
Quante cose fai in più ritmi?

Penso che tu, che tu guardi troppa TV
Tra chi scompare, chi ritorna e chi non si amerà più
Le modelline vanno a scuola e, poi, le rivedi in TV
Non ne parli anche se poi vorresti andarci anche tu
Non si può, lascia stare, vedi che poi ci stai male
È che un giorno con chi è fuori ti dovrai confrontare
Dipende anche dal carattere di ognuno di noi
È che se fai le stesse cose e non cambi dopo ti annoi (ti annoi)

Sei tu che non vuoi e si può, si può
Molti vanno in paranoia per l'ipnotico
C'è chi passa la vita intera ad un prototipo
Tu cambi la musica per esser più melodico
Ma che intendi per hobby? Per hobby intendi lo show?
Io al massimo per hobby intendo un bel giretto in risciò
C'è chi per hobby intende amanti, scommesse e diamanti
Ma appena svanisce il flirt, è anche senza t-shirt

Notti via con chi?
Cosa non darei per averti qui
Cosa non darei per saper, poi, come
Come non restar così (non restar così)
Quante cose fai seguendo più ritmi? (Più ritmi)
Quante cose fai per hobby? (Hobby)
Troppa TV, poi pensi ad enigmi e logaritmi
Quante cose fai in più ritmi? (Ritmi)

Notti via con chi?
Cosa non darei per averti qui
Cosa non darei per saper, poi, come
Come non restar così (non restar così)
Quante cose fai seguendo più ritmi? (Più ritmi)
Quante cose fai per hobby? (Hobby)
Troppa TV, poi pensi ad enigmi e logaritmi
Quante cose fai in più ritmi? (Ah)

Mille domande rivolte a quali enigmi?
Quante cose fai seguendo più ritmi?
Quante cose fai per hobby?
La gente che non ti conosce tu la snobbi
Mi collego in rete e leggo i commenti, i commenti di chi?
Stiamo attenti, son commenti di chi?
Se i ragazzi che si fanno sono spenti per chi?
Troppa TV, enigmi e logaritmi (ritmi)

Notti via con chi?
Cosa non darei per averti qui
Cosa non darei per saper, poi, come
Come non restar così (non restar così)
Quante cose fai seguendo più ritmi? (Più ritmi)
Quante cose fai per hobby? (Hobby)
Troppa TV, poi pensi ad enigmi e logaritmi
Quante cose fai in più ritmi? (Ah)

Notti via con chi?
Cosa non darei per averti qui
Cosa non darei per saper, poi, come
Come non restar così (non restar così)
Quante cose fai seguendo più ritmi? (Più ritmi)
Quante cose fai per hobby? (Hobby)
Troppa TV, poi pensi ad enigmi e logaritmi
Quante cose fai in più ritmi? (Ritmi)

Чтобы ты была здесь - Оригинальная версия

Ночи вдали от меня с кем ты проводишь?
Сколько всего ты успеваешь, живя в таком ритме?
Чего бы я только не отдал, чтобы ты была здесь, ах
Чем ты увлекаешься в свободное время?
Чего бы я только не отдал, чтобы узнать, как
Слишком много телевизора, потом ты думаешь о загадках и логарифмах
Как не оставаться таким?
Сколько всего ты успеваешь в этом ритме? (Ритм)

Ночи вдали от меня с кем ты проводишь?
Чего бы я только не отдал, чтобы ты была здесь
Чего бы я только не отдал, чтобы узнать, как
Как не оставаться таким (не оставаться таким)
Сколько всего ты успеваешь, живя в таком ритме? (Ритм)
Чем ты увлекаешься в свободное время? (Хобби)
Слишком много телевизора, потом ты думаешь о загадках и логарифмах
Сколько всего ты успеваешь в этом ритме? (Ах)

Я посвящаю время учебе, учебе чему?
Учебе рифмам, которые тебе больше всего нравятся (ах)
Я провожу время с теми, кто меня не утомляет, а ты с кем?
Я провожу время с теми, кто был со мной до сих пор
Сколько раз мы встречаемся, но сколько встреч у тебя, как ты?
Где ты, что мы тебя совсем не видим?
Сказали, что это бесполезно, больше не поднимайся
С этими рифмами ничего не получится, давай, думай сам, ты видишь

Ты сам заметил, как мало ты веришь
Ты строишь из себя весельчака, но сколько ты выпил до этого?
Ты разыгрываешь сцену того, кто в восторге
Но если ты поставишь пластинку, игла соскочит
Я меняю, меняю, меняю темп с самого утра
Кто-то думает, что тебе стоит ложиться спать пораньше
Есть те, кто строит из себя защитника окружающей среды, а сам загрязняет больше всех (да, eheh)
Есть те, кто убежден, что жизнь после этой продолжается

Тысяча вопросов, обращенных к каким загадкам?
Сколько всего ты успеваешь, живя в таком ритме? (Eh?)
Чем ты увлекаешься в свободное время?
Ты игнорируешь людей, которые тебя не знают
Я подключаюсь к сети и читаю рефераты, рефераты о чем?
Ты делаешь заметки из рефератов о чем?
Если парни, которые обдалбываются, это наемники чего?
Слишком много телевизора, загадок и логарифмов (ритм)

Ночи вдали от меня с кем ты проводишь?
Чего бы я только не отдал, чтобы ты была здесь
Чего бы я только не отдал, чтобы узнать, как
Как не оставаться таким (не оставаться таким)
Сколько всего ты успеваешь, живя в таком ритме? (Ритм)
Чем ты увлекаешься в свободное время? (Хобби)
Слишком много телевизора, потом ты думаешь о загадках и логарифмах
Сколько всего ты успеваешь в этом ритме?

Я думаю, что ты, что ты слишком много смотришь телевизор
Среди тех, кто исчезает, кто возвращается и кто больше не будет любить
Модели ходят в школу, а потом ты видишь их по телевизору
Ты не говоришь об этом, хотя сам хотел бы там оказаться
Нельзя, оставь, видишь, тебе потом будет плохо
Дело в том, что однажды тебе придется столкнуться с тем, кто снаружи
Это зависит от характера каждого из нас
Дело в том, что если ты делаешь одно и то же и не меняешься, тебе потом станет скучно (скучно)

Это ты не хочешь, а можно, можно
Многие впадают в паранойю из-за гипноза
Есть те, кто всю жизнь проводит за прототипом
Ты меняешь музыку, чтобы быть более мелодичным
А что ты подразумеваешь под хобби? Под хобби ты подразумеваешь шоу?
Я, в крайнем случае, под хобби подразумеваю приятную прогулку на рикше
Есть те, кто под хобби подразумевает любовниц, ставки и бриллианты
Но как только флирт угасает, он остается даже без футболки

Ночи вдали от меня с кем ты проводишь?
Чего бы я только не отдал, чтобы ты была здесь
Чего бы я только не отдал, чтобы узнать, как
Как не оставаться таким (не оставаться таким)
Сколько всего ты успеваешь, живя в таком ритме? (Ритм)
Чем ты увлекаешься в свободное время? (Хобби)
Слишком много телевизора, потом ты думаешь о загадках и логарифмах
Сколько всего ты успеваешь в этом ритме? (Ритм)

Ночи вдали от меня с кем ты проводишь?
Чего бы я только не отдал, чтобы ты была здесь
Чего бы я только не отдал, чтобы узнать, как
Как не оставаться таким (не оставаться таким)
Сколько всего ты успеваешь, живя в таком ритме? (Ритм)
Чем ты увлекаешься в свободное время? (Хобби)
Слишком много телевизора, потом ты думаешь о загадках и логарифмах
Сколько всего ты успеваешь в этом ритме? (Ах)

Тысяча вопросов, обращенных к каким загадкам?
Сколько всего ты успеваешь, живя в таком ритме?
Чем ты увлекаешься в свободное время?
Ты игнорируешь людей, которые тебя не знают
Я подключаюсь к сети и читаю комментарии, комментарии кого?
Будь осторожна, это комментарии кого?
Если парни, которые обдалбываются, это потухшие для кого?
Слишком много телевизора, загадок и логарифмов (ритм)

Ночи вдали от меня с кем ты проводишь?
Чего бы я только не отдал, чтобы ты была здесь
Чего бы я только не отдал, чтобы узнать, как
Как не оставаться таким (не оставаться таким)
Сколько всего ты успеваешь, живя в таком ритме? (Ритм)
Чем ты увлекаешься в свободное время? (Хобби)
Слишком много телевизора, потом ты думаешь о загадках и логарифмах
Сколько всего ты успеваешь в этом ритме? (Ах)

Ночи вдали от меня с кем ты проводишь?
Чего бы я только не отдал, чтобы ты была здесь
Чего бы я только не отдал, чтобы узнать, как
Как не оставаться таким (не оставаться таким)
Сколько всего ты успеваешь, живя в таком ритме? (Ритм)
Чем ты увлекаешься в свободное время? (Хобби)
Слишком много телевизора, потом ты думаешь о загадках и логарифмах
Сколько всего ты успеваешь в этом ритме? (Ритм)