Paroles et traduction Fabri Fibra feat. Nesly Rice - Personaggi Di Passaggio - Versione Originale

Personaggi Di Passaggio - Versione Originale

Guardati intorno (ah-ah-ah)
Vedi soltanto personaggi di passaggio (ah-ah-ah)
Da quanto tempo aspetti, non so (ci copiano)
Con tutti questi personaggi di passaggio (passaggio)
Da quanto tempo aspetti, non so (ci copiano)
Da quanto tempo aspetti un personaggio in vantaggio? (Ci-ci copiano)
Da quanto tempo aspetti, non so (non so)
Con tutti questi personaggi di passaggio

Il rap da qui esce fuori così (così)
Lungometraggio (ah), lirico atterraggio (ah)
Personaggio unico nel raggio
Come? Come me un mio milione, sì, ma con un altro viaggio

Da quanto tempo aspetti, non so (Fabri Fibra)
Con tutti questi personaggi di passaggio (Neffa, Nesly Rice)
Da quanto tempo aspetti, non so (Teste Mobili, Basley Click)
Da quanto tempo aspetti un personaggio in vantaggio? (Turbe Giovanili)
Da quanto tempo aspetti, non so (non so)
Con tutti questi personaggi di passaggio
Da quanto tempo aspetti, non so
Da quanto tempo aspetti un personaggio in vantaggio?

Sai che sono un personaggio unico nel raggio
Come? Come me un mio milione, sì, ma con un altro viaggio
Personaggio unico nel raggio
Come? Come me un mio milione sì, sì

Senti qui, tic-tac, i miei pensieri vanno a scatti
Passa il microfono a chi? A Fabri Fibra
Prefazione, coltivo un genio che non batti
E un pubblico di turbati distratti
Ma quanti dubbi abbiamo, questo non lo sai (non lo sai)
E a fare quello che facciamo non ci stai
Ma che farete mai? (Mai) io qua di mani su ne vedo un paio
E se ne hai viste di più sicuramente è uno sbaglio

Ci-citofono, scendi che aspetto
Per me il tuo rap, più che un rap è un motivetto
Scrivo sette giorni su sette (l'hai detto)
Noi mettiamoci in cerchio, sì, ma che sia ristretto
In modo che tutto quel che dici resterà qui
Faremo un lungometraggio (ah), lirico atterraggio
Sono un personaggio unico nel raggio
Come? Come me un mio milione, sì (sì, sì)

Siamo qui di passaggio (ah), per lasciare un messaggio (per sempre)
Per provare a capire lo scopo di questo viaggio (ah)
Assaggio il sapore dei giorni e prendo coraggio
Ma non coincide (cosa?)
Quello che vuoi con quello che devi, ma incide
Quello che devi su quello che vuoi in cifre, attrice

La fortuna, in questo caso una possibilità
Impassibilità di un glin che abilita abilità
È solo il posto che ha ognuno di noi
Da solo non posso restare
Devo avere qualcuno di voi da qui in poi
Da qui in poi è di voi che ho bisogno, per realizzare il mio sogno

(Ok) ok, ovunque sono, sono io con il mio modo (ah)
A dare qualcosa di nuovo provo, provo, provo
Meglio che mi metto comodo, questo è il mondo
Meglio che mi metto comodo

Il rap da qui esce fuori così (così)
Lungometraggio, lirico atterraggio
Personaggio unico nel raggio
Come? Come me un mio milione, sì, ma con un altro viaggio

Da quanto tempo aspetti, non so
Con tutti questi personaggi di passaggio
Da quanto tempo aspetti, non so
Da quanto tempo aspetti un personaggio in vantaggio?
Da quanto tempo aspetti, non so (non so)
Con tutti questi personaggi di passaggio
Da quanto tempo aspetti, non so
Da quanto tempo aspetti un personaggio in vantaggio?

Sai che sono un personaggio unico nel raggio
Come? Come me un mio milione, sì, ma con un altro viaggio
Personaggio unico nel raggio
Come? Come me un mio milione, sì, sì

Il rap da qui esce fuori così (così)
Lungometraggio, lirico atterraggio
Personaggio unico nel raggio (da quanto tempo aspetti non so)
Come? Come me un mio milione sì, ma con un altro viaggio
Da quanto tempo aspetti non so
Con tutti questi personaggi di passaggio

Passing Characters - Original Version

Look around you (ah-ah-ah)
You only see passing characters (ah-ah-ah)
How long have you been waiting? I don’t know (they copy us)
With all these passing characters (passing)
How long have you been waiting? I don’t know (they copy us)
How long have you been waiting for a character with an edge? (They-they copy us)
How long have you been waiting? I don’t know (don’t know)
With all these passing characters

The rap comes out from here like this (like this)
Feature film (ah), lyrical landing (ah)
Unique character in the radius
What? Like me, a million of me, yes, but with another journey

How long have you been waiting? I don’t know (Fabri Fibra)
With all these passing characters (Neffa, Nesly Rice)
How long have you been waiting? I don’t know (Teste Mobili, Basley Click)
How long have you been waiting for a character with an edge? (Turbe Giovanili)
How long have you been waiting? I don’t know (don’t know)
With all these passing characters
How long have you been waiting? I don’t know
How long have you been waiting for a character with an edge?

You know I'm a unique character within the radius
What? Like me, a million of me, yes, but with another journey
Unique character in the radius
What? Like me, a million of me, yes, yes

Listen here, tic-tac, my thoughts go crazy
Pass the microphone to whom? To Fabri Fibra
Preface, I cultivate a genius that you can't beat
And an audience of disturbed and distracted people
But how many doubts we have, you don't know this (don't know)
And to do what we do, you're not cut out for it
But what will you ever do? (ever) I see a couple of hands up here
And if you've seen more, it's definitely a mistake

In-intercom, come down, I'm waiting
For me your rap, more than a rap it’s a tune
I write seven days a week (you said it)
Let’s get in a circle, yes, but a small one
So that everything you say will stay here
We'll make a feature film (ah), lyrical landing
I'm a unique character within the radius
What? Like me, a million of me, yes (yes, yes)

We're just passing through (ah), to leave a message (forever)
To try to understand the purpose of this journey (ah)
I taste the flavor of the days and take courage
But it doesn't match (what?)
What you want with what you need, but it affects
What you need on what you want in figures, actress

Luck, in this case an opportunity
Impassivity of a glin that enables abilities
It's just the place that each of us has
I can't stay alone
I have to have one of you from here on out
From here on out it’s you that I need, to make my dream come true

(Ok) ok, wherever I am, it’s me with my way (ah)
I try, try, try to give something new
I better get comfortable, this is the world
I better get comfortable

The rap comes out from here like this (like this)
Feature film, lyrical landing
Unique character in the radius
What? Like me, a million of me, yes, but with another journey

How long have you been waiting? I don’t know
With all these passing characters
How long have you been waiting? I don’t know
How long have you been waiting for a character with an edge?
How long have you been waiting? I don’t know (I don’t know)
With all these passing characters
How long have you been waiting? I don’t know
How long have you been waiting for a character with an edge?

You know I'm a unique character within the radius
What? Like me, a million of me, yes, but with another journey
Unique character in the radius
What? Like me, a million of me, yes, yes

The rap comes out from here like this (like this)
Feature film, lyrical landing
Unique character in the radius (how long have you been waiting, I don't know)
What? Like me, a million of me, yes, but with another journey
How long have you been waiting, I don't know
With all these passing characters