Paroles et traduction Fabri Fibra - Scattano Le Indagini - Versione Originale

Scattano Le Indagini - Versione Originale

Microfono a Fibra
Ah, ogni volta che vedo una gnocca
Penso come sarebbe se me lo prendesse in bocca!

Ti piace il rap, ah? Di brutto
Anche quello italiano? (Eh già, quello) di brutto
Qui, qui si chiedono cos'accadrà
Quando si fa ci sei, ma non per tutti o del tutto
Dire, "Vado via!" e poi non farlo mai (Fabri Fibra)
Dire vengo dopo anche se poi non lo fai (ci-ci copiano)
Agli amici di qua, a chi dici di là
Dov'è il tuo gruppo? Ci sei, ma non per tutti o del tutto

Tre, due, uno: turbe in sviluppo
Su molti non fa effetto, su di me fa di brutto
Qui, qui si chiedono cos'accadrà
Quando si fa ci sei, ma non per tutti o del tutto
Ok, cosa succede?
Metti che clicchi sul mio sito ed è la tua faccia che si vede (ah)
Può capitare d'avere rapporti non protetti
Sei scemo? Sei tu che non te lo metti

Ho qualche rima se mi permetti
Dipende dal modo in cui t'intrometti
Con quei pensieri stretti
Io rappresento l'anti-stress mai esploso
Metti che dopo questo inizio a farti anche il prezioso
Ti sembro nervoso? È già un giudizio
Turbe in apertura, agonismo, agonizzo
Cerchi guerra? È un brutto vizio
Cerchi la pace, ma non sai esporre un armistizio

Ma tu t'immagini
Se da un momento all'altro scattassero le indagini?
Non conta come stai coi più forti se ti rapporti ai più fragili
Dimmi, t'immagini cos'hai, poi? Da noi cosa vuoi, poi?
Con chi non hai vuoi, quello che non fai vuoi
Ritorna dai tuoi simili se ti disfai
Ma quali stimoli, noi non vogliamo guai

Otto mesi che ho fatto di tutto
In queste condizioni mi stresso di brutto
Vuoi o non vuoi c'hanno raggiunto
(Sono le ore 17 in punto!)
Il fatto è che non vuoi un rapporto stazionario
Lento dentro e fuori orario
Diario di bordo, colgo l'accordo con l'erbolario (eh?)
Non mi capisci? Compra un vocabolario

Un'altra star, un'altra (bitch) in calendario
Con occhi spalancati osservi tipo un visionario (visionario)
Tira su le mani questo rapper devasta
E-e-e basta, e-e-e basta
Dire, "Vado via!" e poi non farlo mai
Dire, "Vengo dopo" anche se poi non lo fai (Fabri Fibra)
Agli amici di qua, a chi dici di là (Teste Mobili)
Dov'è il tuo gruppo? (Turbe Giovanili)
Ehi, ci sei, ma non per tutti o del tutto

Ma tu t'immagini
Se da un momento all'altro scattassero le indagini?
Non conta come stai coi più forti se ti rapporti ai più fragili
Dimmi, t'immagini cos'hai, poi? Da noi cosa vuoi, poi?
Con chi non hai vuoi, quello che non fai vuoi
Ritorna dai tuoi simili se ti disfai
Ma quali stimoli, noi non vogliamo guai

Vuoi o non vuoi? (Oh)
Cosa vuoi o non vuoi? (Dai, siamo noi due)
Cosa? Cosa vuoi o non vuoi? (Cosa vuoi? Una ragazza nuova?)
Cosa? Cosa vuoi o non vuoi? (Un lavoro nuovo? Delle amicizie nuove?)
Cosa? Cosa? Cosa succede? (Oh)
È un movimento o è il pavimento che cede, cede?
C'è del tempo d'avvertimento
Oltre il divertimento qui si procede

Lo so, la vita stressa, la fai una scommessa?
Confessa, confondi di tutto, come sei messa? (Come sei messa?)
La vita che sogni è quella della contessa
Ma il lavoro che troverai è al massimo la commessa
Animatori di questo mondo eviratevi (eviratevi)
Prima tiratela e poi ritiratevi (ritiratevi)
Ma tu t'immagini per il fatto che esageri
Se da un momento all'altro scattassero le indagini?

Ma tu t'immagini
Se da un momento all'altro scattassero le indagini?
Non conta come stai coi più forti se ti rapporti ai più fragili
Dimmi, t'immagini cos'hai, poi? Da noi cosa vuoi, poi?
Con chi non hai vuoi, quello che non fai vuoi
Ritorna dai tuoi simili se ti disfai
Ma quali stimoli, noi non vogliamo guai

Ma tu t'immagini
Se da un momento all'altro scattassero le indagini?
Non conta come stai coi più forti se ti rapporti ai più fragili
Dimmi, t'immagini (2002) cos'hai, poi? Da noi cosa vuoi, poi?
Con chi non hai vuoi, quello che non fai vuoi
Ritorna dai tuoi simili se ti disfai
Ma quali stimoli, noi non vogliamo guai

Investigations Start - Original Version

Microphone to Fibra
Ah, every time I see a hottie
I think how it would be if she took it in her mouth!

You like rap, huh? The rough stuff.
Even Italian? (Yeah, that one) the rough one.
Here, here they wonder what will happen
When it's done you're there, but not for everyone or everything.
Saying, "I'm leaving!" and then never doing it (Fabri Fibra)
Saying you'll come later even if you never do (they copy us)
To the friends here, to who you say there
Where's your crew? You're there, but not for all or everything

Three, two, one: developing disorders
It doesn't affect many, it hits me hard
Here, here they wonder what will happen
When it's done you're there, but not for everyone or everything
Ok, what's up?
Let's say you click on my site and it's your face you see (ah)
You can have unprotected sex
Are you stupid? You're the one not wearing it

I have some rhymes if you let me
Depends on how you barge in
With those narrow thoughts
I represent the anti-stress that never exploded
Let's say that after this I even start acting precious with you
Do I seem nervous? That's already a judgement
Opening disorders, competitive spirit, I'm agonizing
Looking for a fight? It's a bad habit
Looking for peace, but you don't know how to declare a truce

But can you imagine
If suddenly the investigations started?
It doesn't matter how you are with the strongest if you deal with the weakest
Tell me, can you imagine what you have then? What do you want from us then?
Who you don't want to be with, what you don't do you want
Go back to your own kind if you break down
But what stimuli, we don't want trouble

Eight months I did everything
In these conditions I get really stressed
Like it or not, they got to me
(It's 5 pm sharp!)
The fact is, you don't want a stationary relationship
Slow in and out of hours
Logbook, I take the deal with the herbarium (huh?)
Don't understand me? Buy a dictionary

Another star, another (bitch) on the calendar
With wide eyes you observe like a visionary (visionary)
Raise your hands, this rapper devastates
E-e-enough, e-e-enough
Saying, "I'm leaving!" and then never doing it
Saying, "I'll come later" even if you never do (Fabri Fibra)
To the friends here, to who you say there (Teste Mobili)
Where's your crew? (Turbe Giovanili)
Yeah, you're there, but not for all or everything

But can you imagine
If suddenly the investigations started?
It doesn't matter how you are with the strongest if you deal with the weakest
Tell me, can you imagine what you have then? What do you want from us then?
Who you don't want to be with, what you don't do you want
Go back to your own kind if you break down
But what stimuli, we don't want trouble

Do you or don't you? (Oh)
What do you want or don't you want? (Come on, it's just us two)
What? What do you want or don't you want? (What do you want? A new girl?)
What? What do you want or don't you want? (A new job? New friends?)
What? What? What's up? (Oh)
Is it a movement or is it the floor giving way, giving way?
There's time to warn you
Beyond the fun, we proceed here

I know, life is stressful, are you making a bet?
Confess, confuse everything, how are you doing? (How are you doing?)
The life you dream of is that of a countess
But the job you'll find is at most a shop assistant
Entertainers of this world, castrate yourselves (castrate yourselves)
First pull it out and then withdraw (withdraw)
But can you imagine, because you overdo it
If suddenly the investigations started?

But can you imagine
If suddenly the investigations started?
It doesn't matter how you are with the strongest if you deal with the weakest
Tell me, can you imagine what you have then? What do you want from us then?
Who you don't want to be with, what you don't do you want
Go back to your own kind if you break down
But what stimuli, we don't want trouble

But can you imagine
If suddenly the investigations started?
It doesn't matter how you are with the strongest if you deal with the weakest
Tell me, can you imagine (2002) what you have then? What do you want from us then?
Who you don't want to be with, what you don't do you want
Go back to your own kind if you break down
But what stimuli, we don't want trouble