Paroles et traduction Fabri Fibra - Squallor (Live @ Fabrique, Milano)

Squallor (Live @ Fabrique, Milano)

Prendo l′iPhone, e ti faccio le foto
Oppure prendo le foto, e ti faccio l'iPhone
Con le rime non mi segui sono troppo in alto
E faccio stage-diving da un disco all′altro
Queste radio mi hanno un po' deluso
Dicono "bravo, divago sei escluso"
E' lo squallor di cui ti parlo
Sudati in pista, è una vasca da ballo
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor
Amici, omicidi, uccidi
Qui nessuno compra più i CD
Quindi mi chiedo perché mai li producono
E chi lo decide, la gente consuma in base a regole precise?
Sì, testi a richiesta, l′enfasi è questa
Ecstasy, extra
Gangsta rap il web ti ha ucciso
Bang, con un colpo in testa
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor
Rapper, non li vedo, non li temo
Se non hai fatto i soldi, se non hai fatto i soldi col rap non ti parlo nemmeno
Arrivo primo, Cor Veleno
Prendi un po′, dammi un po' come Ghemon
Vesto Adidas e Hero′s Heroine
Tutto ciò che non si usa, si rovina
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor
MC, copia anche tu queste rime, mela-c mela-v
MC, copia anche tu queste rime, mela-c mela-v
Dovresti darmi una camicia di forza perché ho lo stile che fa impazzire
Dovresti darmi una camicia di forza perché ho lo stile che fa impazzire
Mi dicevano cerca lavoro non sprecare il tempo con la musica, non farlo
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor
Nessuno ascoltava il rap italiano ora tutti quanti sanno di che parlo
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor
A scuola mi davano del coglione perché vestivo col pantalone largo
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor
Le fighe vogliono scopare uno famoso solamente per raccontarlo
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor

Squallor (Live @ Fabrique, Milano)

I take the iPhone, and I take your picture
Or I take the picture, and I make you the iPhone
With my rhymes, you don't follow, I'm too high
And I stage-dive from one record to another
These radios have disappointed me a little
They say "good, but you're not included"
It's the squalor I'm talking about
Sweaty on the dance floor, it's a dance pool
S-Q-U-A-D-O-U-B-L-E-L-O-R
Squallor
Friends, murder, kill
Nobody buys CDs anymore
So I wonder why they keep producing them
And who decides, do people consume based on specific rules?
Yes, lyrics on demand, that's the emphasis
Ecstasy, extra
Gangsta rap, the web has killed you
Bang, with a shot to the head
S-Q-U-A-D-O-U-B-L-E-L-O-R
Squallor
Rappers, I don't see them, I don't fear them
If you haven't made money, if you haven't made money with rap, I won't even speak to you
I come first, Poisoned Heart
Take some, give me some like Ghemon
I wear Adidas and Heroin's Heroine
Everything that is not used, is ruined
S-Q-U-A-D-O-U-B-L-E-L-O-R
Squallor
MCs, copy these rhymes too, a-p-p-l-e-s-a-u-c-e
MCs, copy these rhymes too, a-p-p-l-e-s-a-u-c-e
You should give me a straitjacket because my style drives me crazy
You should give me a straitjacket because my style drives me crazy
They told me to get a job, don't waste your time with music, don't do it
S-Q-U-A-D-O-U-B-L-E-L-O-R
Squallor
Nobody listened to Italian rap, now everyone knows what I'm talking about
S-Q-U-A-D-O-U-B-L-E-L-O-R
Squallor
In school, they called me an idiot because I wore baggy pants
S-Q-U-A-D-O-U-B-L-E-L-O-R
Squallor
Bitches want to fuck a famous person just to tell about it
S-Q-U-A-D-O-U-B-L-E-L-O-R
Squallor